3
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Dieses Schweißgerät ist eine Inverter-Stromquelle. Die Konstruktion dieser Stromquelle entspricht den Normen IEC
60974-1, IEC 60974-2, IEC 60974-5, IEC 60974-10 (KL. A), IEC 61000-3-11 und IEC 61000-3-12.
Die Stromquelle eignet sich zum MIG/MAG-Schweißen, zum WIG-Schweißen mit Berührungszündung und zum
MMA-Schweißen (WIG- und MMA-Schweißen nur für manuelle Anwendungen). Die Stromquelle kann außerdem mit
dem externen Bedienpanel Art. 452 ausgestattet werden.
Die Stromquelle in der Version Robot (Art. XXX.80) kann sowohl zum Handschweißen als auch in robotisierten
Anwendungen eingesetzt werden, bei denen die Steuerung über einen Feldbus oder eine analoge Schnittstelle RAI
448 bzw. eine digitale Schnittstelle 428.XX erfolgt.
Die Stromquelle verfügt ferner über eine Ethernet-Schnittstelle für den Anschluss an ein lokales Netzwerk (LAN) über
den integrierten Webserver. Ein einfacher Browser gestattet so die Verwaltung der Parameter und die Diagnose der
Stromquelle aus der Ferne.
3�1
Erläuterung der Angaben auf dem Typenschild
Nr.
1
3
MIG/MAG
WIG
MMA
U0
X
U2
U1
1~ 50/60Hz
3~ 50/60Hz
1max
I
I1eff
IP23S
3301256
Seriennummer; sie muss bei allen Anfragen zum Schweißgerät angegeben
werden.
Statischer Einphasen-Frequenzumrichter Transformator-Gleichrichter.
Statischer Dreiphasen-Frequenzumrichter
Das Gerät ist zum MIG/MAG-Schweißen geeignet.
Das Gerät ist zum WIG-Schweißen geeignet.
Das Gerät ist zum MMA-Schweißen geeignet.
Leerlauf-Sekundärspannung.
Einschaltdauer. Die Einschaltdauer ist der auf einen Nutzungszeitraum von
10 Minuten bezogene Prozentsatz der Zeit, die das Schweißgerät mit dem
Schweißstrom I2 arbeiten kann.
Sekundärspannung beim Schweißstrom I2.
Nennspannung
Einphasen-Stromversorgung, 50 oder 60 Hz.
Dreiphasen-Stromversorgung, 50 oder 60 Hz
Maximale Stromaufnahme bei Schweißstrom I2 und Spannung U2.
Maximale
effektive
der
Einschaltdauer.
Bemessungsstrom der Sicherung (träge), die zum Schutz des Geräts zu
verwenden ist.
Schutzart des Gehäuses.
Die zweite Ziffer 3 gibt an, dass dieses Gerät bei Niederschlägen zwar im
Freien gelagert, jedoch nicht ohne geeigneten Schutz betrieben werden
darf.
Geeignet zum Betrieb in Bereichen mit erhöhter elektrischer Gefährdung.
Stromaufnahme
Normalerweise
entspricht
unter
Berücksichtigung
dieser
Wert
dem
115/163