Cebora POWER PLASMA Mode D'emploi page 179

Table des Matières

Publicité

282 - JAGUAR DOUBLE PULSE MIG 2035/MD
SOUND MIG 2035/MD
DATI TECNICI
SPECIFICATIONS
ART
282
230V
Alimentazione monofase
50/60 Hz
Single phase input
Potenza di install. max.
5,5 KW
Max. installed power
Potenza assorbita
7,4 KVA max
Input power
Campo di regolazione della corrente
15A ÷ 200A
Current adjustment range
200A 35%
Fattore di servizio (10 min. 40° C)-EN 60974.1
160A 60%
Duty Cycle (10 min.40°C)-EN 60974.1
145A 100%
Regolazione continua
ELECTRONIC
Stepless regulation
0,6/0,8/1 Fe-Inox
Filo utilizzabile
0,6/0,8/1/1,2 Al
Wire sizes that can be used
0,8/1
CuSi3%
0,8/1
CuAl8%
Ø 200 mm-5Kg
Bobina filo trainabile max.
Max. wire spool size
Ø 300 mm-15Kg
Grado di protezione
23 C
Protection class
Idonea a lavorare in ambienti con rischio
accresciuto di scosse elettriche
Authorized for use in areas of increased
hazard of electric shock
Peso
75Kg
Weight
Dimensioni
588x952x990H
Dimensions
Die neue Jaguar Double Pulse, Art. 282, ist eine MIG/MAG-Schweißmaschine mit Inverter-Technologie zum Impuls- und zum
Doppelimpulsschweißen. Sie ist die Weiterentwicklung des Projekts der ersten Jaguar Cebora unter Ausnutzung der heute verfügbaren
modernsten Technologien. Diese synergetische Stromquelle mit Inverter-Technologie gestattet das Schweißen und Schweißlöten von allen
Metallen. Die zwei separaten Getriebemotoren, die den Gebrauch von zwei verschiedenen Spulen gestatten, erlauben die gleichzeitige Montage
von zwei verschiedenen Brennertypen mit unterschiedlichen Drähten und die Verwendung von Spezialbrennern wie z.B. dem Push-Pull-Brenner. Die
Jaguar Double Pulse gestattet überdies die optionale Verwendung des Kühlaggregats Art. 1683. Die Jaguar Double Pulse ist die ideale Lösung für die
Arbeit an Karosserien, da heute bei der Herstellung von Fahrzeugen zunehmend Materialien wie verzinktes Stahlblech, hochfester Stahl und
Aluminiumlegierung auch gleichzeitig eingesetzt werden.
Le nouveau Jaguar Double Pulse, art.
282, est un poste à souder inverter
MIG-MAG, avec fonctions pulsé et
pulsé double, qui représente l'évolution du
projet des premiers Jaguar Cebora à travers
l'application des nouvelles technologies dis-
ponibles aujourd'hui sur le marché. Il s'agit
d'un générateur inverter synergique en mesu-
re d'exécuter des soudures et soudobrasures
sur tous types de métal. Grâce à la présence
de 2 motoréducteurs séparés permettant
l'application de 2 bobines distinctes, il est pos-
sible d'avoir à disposition en même temps 2
types différents de torche avec des fils diffé-
rents et également d'utiliser des torches spé-
ciales comme la torche Push-Pull. Le poste
Jaguar Double Pulse permet également d'uti-
liser, en option, le refroidisseur art. 1683. Le
poste Jaguar Double Pulse est la réponse
idéale aux nécessités des carrosseries face à
la présence croissante sur le marché de voitu-
res fabriquées en utilisant, totalement, partiel-
lement ou en même temps, des matériaux
comme des tôles galvanisées, aciers haute
résistance et alliages d'aluminium.
TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES
Einphasige Netzspannung
Alimentation monophasée
Max. Anschlusswert
Puissance d'installation max.
Leistungsaufnahme
Puissance absorbée
Stromeinstellbereich
Plage de réglage du courant
Einschaltdauer (10 min. 40°C)-EN 60974.1
Facteur de marche (10 min.40° C)-EN 60974.1
Stufenlose Regulierung
Réglage continu
Drahtstärke
Fil à emploier
Max. Rollendurchmesser
Bobine de fil à traîner max.
Schutzart
Classe de protection
Verwendung der Schweißgeräte bei erhöhter
elektrischer Gefährdung
Autorisée à l'utilisation dans des locaux où les
risques de secousses électriques sont accrus
Gewicht
Poids
Maße
Dimensions
La nueva Jaguar Double Pulse, art.
282, es una soldadora inverter MIG-
MAG, con funciones de pulsado y
de doble pulsado, que representa la evolu-
ción del proyecto de las primeras Jaguar
Cebora, a la vista de las mejores tecnologías
hoy disponibles en el mercado. Es un genera-
dor inverter sinérgico en grado de soldar y de
hacer soldaduras fuertes en cualquier tipo de
metal. Gracias a la presencia de 2 motorre-
ductores separados, que permiten la utiliza-
ción de 2 bobinas distintas, tiene la posibili-
dad de mantener por tanto contemporánea-
mente montados 2 tipos diferentes de antor-
cha con hilos diferentes, así como utilizar
también antorchas especiales como la Push-
Pull. La Jaguar Double Pulse permite además
utilizar opcionalmente el grupo de enfriamien-
to art. 1683. La Jaguar Double Pulse es la
respuesta ideal a las necesidades de la car-
rocería, de frente a una siempre creciente
difusión en el mercado de automóviles fabri-
cados utilizando por completo o en parte, o
contemporáneamente materiales como cha-
pas galvanizadas, aceros de alta resistencia y
aleaciones de aluminio.
DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Alimentación monofásica
Alimentação monofásica
Potencia instalada max.
Potência de instalação max.
Potencia absorbida
Potência absorvida
Campo de regulación de la corriente
Campo de regulação da corrente
Factor de servicio (10 min - 40° C)-EN 60974.1
Factor de serviço (10 min - 40° C)-EN 60974.1
Regulación continua
Regulação continua
Hilo utilizable
Fio utilizável
Bobina de hilo trajinable max.
Bobina de fio alimentável max.
Clase de protección
Grau de protecção
Autorizada para trabajar en ambientes con
un gran riesgo de descargas eléctricas
Idónea para trabalhar em ambientes com
risco acrescentado de choques eléctricos
Peso
Peso
Dimensiones
Dimensões
A nova Jaguar Double Pulse, art.
282, é uma soldadora inverter MIG-
MAG, com funções pulsátil e pulsátil
duplo, as quais representam a evolução do
projecto das primeiras Jaguar Cebora graças
às melhores tecnologias actualmente à dis-
posição no mercado. É um gerador inverter
sinérgico capaz de soldar e soldobrasar em
todos os tipos de metais. Graças à presença
de 2 motores redutores separados, os quais
permitem a utilização de 2 bobinas diferen-
tes, tem a possibilidade de manter montados
simultaneamente 2 tipos diferentes de maça-
rico com fios diferentes, bem como também
utilizar maçaricos especiais como o Push-Pull.
A Jaguar Double Pulse permite também utili-
zar opcionalmente o grupo de arrefecimento
art. 1683. A Jaguar Double Pulse é a resposta
ideal às necessidades da carroçaria, perante
uma sempre crescente difusão no mercado
de veículos automóveis fabricados utilizando
inteiramente, parcialmente, ou simultanea-
mente, materiais como chapas zincadas,
aços de alta resistência e ligas de alumínio.
11

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Plasma sound

Table des Matières