CP91 MAR - CP90 DAR
TORCIA CP91 MAR / CP90 DAR
In generale, per ottenere un taglio
penetrante e di qualità, la torcia
deve trasformare la corrente generata dalla
macchina in un getto plasma ad alta densità
potenza; in tal modo si può fondere efficace-
mente il metallo e garantire una forza suffi-
ciente per rimuovere la parte fusa dalla zona
di taglio, evitando la formazione di bave.
Le torce CP91 MAR (per utilizzo manuale) e
CP90 DAR schermata, (per utilizzo in automati-
co) rappresentano il necessario completa-
mento dei generatori plasma Cebora: sia il
generatore che la torcia sono concepiti per
garantire le migliori prestazioni quando
accoppiati, le prestazioni dell'uno dipenden-
do dalle caratteristiche dell'altra.
La migliorata geometria del portaugello ha
consentito di aumentare la velocità di taglio
di circa il 25% (taglio su valori di spessore rac-
comandato).
La migliorata geometria del portaugello ha
consentito, inoltre, di aumentare
ener-
gia del getto pla-
sma, concentrando la corrente in
una sezione di flusso estremamente ridotta
(5.300 A/cm2) ed ottenendo, perciò, un taglio
maggiormente penetrante e di qualità.
Il portaugello (brevettato) è dotato di protezio-
ne allungata inamovibile, come richiesto
dalle norme EN60974-7, che consente di ese-
guire in sicurezza tagli perfetti anche in rien-
tranze ed angoli, in quanto è garantita la pro-
tezione dal contatto diretto dall'ugello.
La vita dei particolari consumabili è incremen-
tata dal raffreddamento della torcia, dopo il
termine delle operazioni (Cooling Post-flow).
La torcia è, inoltre, dotata di distanziale a due
punte per tagli con correnti superiori a 45A.
Entrambi i modelli CP91 MAR (per utilizzo
manuale) e CP90 DAR (per utilizzo in automa-
tico) sono disponibili anche con connessione
da 12 m, oltre alla connessione standard da
6m.
12
CP91 MAR / CP90 DAR TORCH
Generally, in order to obtain a pene-
trating, quality cut, the torch must
convert the current generated by the
machine into a plasma jet with a high power
density; this way it can effectively melt the
metal and ensure enough force to remove
the molten part from the cutting area, avoid-
ing the formation of burr.
The CP90 MAR (for manual use) and CP90
DAR shielded, (for automatic use) torches rep-
resent the necessary complement to Cebora
plasma power sources: both the power
source and the torch are designed to ensure
top performance when used together; the
performance of one depends on the charac-
teristics of the other.
The improved shape of the nozzle holder has
made it possible to increase the cutting
speed by around 25% (cutting on recom-
mended thicknesses).
The improved shape of the nozzle holder has
also made it possible to increase the energy
la densità di
density of the plasma jet, concentrating the
current within an
extremely
limited section of flow
(5,300 A/cm2), thereby obtaining a
more penetrating, higher-quality cut.
The nozzle holder (patented) is equipped with
a permanent, elongated protection as
required by the standards EN60974-7, allowing
you to safely make perfect cuts even in
notches and corners, since it offers guaran-
teed protection against direct contact with
the nozzle.
The life-span of consumable parts is increased
by cooling the torch afterwards (Post-flow
Cooling).
The torch is also equipped with a two-pronged
spacer for cutting with currents greater than
45A.
Both models CP91 MAR (for manual use) and
CP90 DAR (for automatic use) are also avail-
able with 12-m connections, as well as the
standard 6-m connection.
zo manuale) e CP90 DAR (per utilizzo in auto-
matico) sono disponibili anche con connes-
sione da 12 m, oltre alla connessione stan-
dard da 6m.
BRENNER CP91 MAR / CP90 DAR
Um
einen
Schnitt
Durchdringung und hoher Qualität zu
erhalten, muss der Brenner im Allgemeinen den
von der Maschine erzeugten Strom in einen
Plasmastrahl mit einer großen Leistungsdichte
umwandeln,
damit
das
Metall
geschmolzen wird und genügend Energie vor-
handen ist, um das geschmolzene Metall aus
dem Schnittbereich zu entfernen, so dass die
Gratbildung vermieden wird.
Die Brenner CP91 MAR (für den Handbetrieb)
und
CP90
DAR
abgeschirmt,
Automatikbetrieb) sind die unverzichtbare
Ergänzung der Plasma-Stromquellen von
Cebora. Sowohl die Stromquelle als auch der
Brenner sind dafür konzipiert, bei ihrem gemein-
samen Einsatz optimale Leistungen zu erbrin-
gen: Die Leistungsfähigkeit des einen ist von
den Eigenschaften des anderen abhängig.
Die verbesserte Geometrie des Düsenhalters
ermöglichte
die
Erhöhung
geschwindigkeit um 25% (beim Schneiden
empfohlener Stärken).
Ferner
konnte
dank
der
Geometrie des Düsen-
halters die Energie-
dichte des Plasma-
strahls erhöht wer-
den, so dass der
Strom auf einen
extrem geringen
Düsenhalter
mit einem nicht
a b n e h m b a r e n
v e r l ä n g e r t e n
Schutz entspre-
der
EN60974-7 ausgestattet, der die sichere
Ausführung einwandfreier Schnitte auch in
Aussparungen und Ecken ermöglicht, da der
Schutz gegen direktes Berühren der Düse gar-
antiert ist.
Die Standzeit der Verbrauchsteile wird durch die
Brennerkühlung
nach
Abschluss
Schneidvorgangs (Cooling Post-flow) erhöht.
Der Brenner ist ferner mit einem Zweipunkt-
Abstandhalter
für
Schnitte
Schneidstrom über 45A ausgestattet.
Beide
Modelle,
CP91
MAR
Handbetrieb)
und
CP90
Automatikbetrieb) sind, außer mit dem 6m-
Standard-Anschlusskabel, auch mit einem
12m-Anschlusskabel lieferbar.
mit
guter
wirksam
(für
den
der
Schnitt-
verbesserten
Flussquerschnitt
(5.300
A/cm2)
konzentriert und
somit ein Schnitt
mit verbesserter
Durchdringung
und
hoher
Q u a l i t ä t
erreicht wird.
Der (patentierte)
ist
chend
den
Anforderungen
Norm
des
mit
einem
(für
den
DAR
(für
den