TIG SOUND AC-DC 4560/T - SYNERGIC
ART
353.60
TIG
400V 50/60Hz
7,5 KW
40%
11,0 KW
7,3 KW
60%
10,7 KW
7,0 KW 100%
10,3 KW 100%
10,0 KVA
40%
14,5 KVA
10,1 KVA
60%
14,0 KVA
9,7 KVA 100%
13,5 KVA 100%
5 ÷ 450A
450A
60%
360A
380A 100%
320A 100%
ELECTRONIC
23 C
136 Kg
706x1060x1155
TIG Sound AC-DC 4560/T
Il
Synergic
(art. 353.60) rappresenta
l'evoluzione di taglia maggiore dei
TIG AC-DC sinergici trifase (art. 351 e 352) dei
quali condivide caratteristiche tecniche, fun-
zioni e comandi a distanza.
Il gruppo di raffreddamento integrato, gesti-
bile dal pannello di controllo, e l'alto fattore di
servizio al 100% (380A) lo rendono idoneo ad
impieghi gravosi, per produzioni di grande
entità.
Il generatore è in grado di saldare elettrodi
cellulosici. E' inoltre già predisposto per
applicazioni nel campo dell'automazione.
TIG Sound AC-DC 4560/T
Le
Synergic
(art. 353.60) représente le
développement le plus important en
terme de dimensions des TIG AC-DC synergi-
ques triphasées (art. 351 et 352), avec les-
quels il partage caractéristiques techniques,
fonctions et commandes à distance.
Grâce au groupe de refroidissement intégré,
géré à travers le panneau de contrôle, et au
facteur de service à 100% (380A), très élevé,
il est approprié pour les tâches plus lourdes,
notamment pour des productions importan-
tes. Le générateur peut souder les électrodes
de type cellulosique. De plus, il est déjà pré-
disposé pour les applications dans le
domaine de l'automation.
353.60 - SOUND AC-DC 4560/T
DATI TECNICI
SPECIFICATIONS
MMA
Alimentazione trifase
Three phase input
40%
Potenza di installazione max.
60%
Max. installed power
40%
Potenza assorbita
60%
Input power
Campo regolazione corrente
10 ÷ 360A
Current range
Fattore di servizio
60%
Duty Cycle
(10 min.-40°C) EN 60497.1
Arco pulsato
Pulsed arc
Regolazione continua
Stepless regulation
Grado di protezione
Protection class
Idonea ad ambienti con rischio
accresciuto di scosse elettriche
For use in areas of increased hazard
of electric shock
Peso
Weight
Dimensioni
Dimensions
TIG Sound AC-DC 4560/T
Synergic
the larger size evolution of three-
phase TIG AC-DC synergic power sources (art.
351 and 352) with which it shares technical
features, functions and remote controls.
The integrated cooling unit, controlled from
the control panel, and the 100% high duty
cycle (380A) make it suitable for heavy duty
and large production rates.
This power source can weld cellulosic electro-
des. It is also ready made for applications in
the automation sector.
El
Synergic
evolución de mayor tamaño de los
TIG AC-DC sinérgicos trifásicos (art. 351 y 352)
con los que comparte características técni-
cas, funciones y mandos a distancia.
El grupo de enfriamiento integrado, acciona-
ble desde el tablero de control y el alto factor
de servicio al 100% (380A) lo convierten en
idóneo para usos gravosos, para produccio-
nes de gran entidad. El generador puede sol-
dar electrodos celulósicos. Además está ya
predispuesto para aplicaciones en el
campo de la automatización.
TECHNISCHE DATEN
DONNES TECHNIQUES
Dreiphasige Netzspannung
Alimentation triphasée
Max. Anschlusswert
Puissance d'installation
Leistungsaufnahme
Puissance absorbée
Stromeinstellbereich
Plage de réglage du courant
Einschaltdauer
Facteur de marche
(10 min.-40°C) EN 60497.1
Gepulster Lichtbogen
Arc pulsé
Stufenlose Regulierung
Réglage continu
Schutzart
Classe de protection
Verwendung der Schweißgeräte bei
erhöhter elektrischer Gefährdung.
Autorisée à l'utilisation en locaux avec
risques de secousses électriques
Gewicht
Poids
Maße
Dimensions
(art. 353.60) represents
TIG Sound AC-DC 4560/T
(art. 353.60) representa la
DADOS TECNICOS
DADOS TÉCNICOS
Alimentación trifasica
Alimentação trifásica
Potencia instalada
Potência de instalação max
Potencia absorbida
Potência absorvida
Campo de regulación de la corriente
Campo de regulação da corrente
Factor de servicio
Factor de serviço
(10 min - 40°C) - IEC 60497.1
Arco pulsado
Arco pulsado
Regulación continua
Regulação contínua
Clase de protección
Grau de protecção
Para trabajar en ambientes con gran
riesgo de descargas eléctricas
Para trabalhar em ambientes com
risco de choques eléctricos
Peso
Peso
Dimensioni
Dimensões
TIG Sound AC-DC 4560/T
Die
Synergic
(Art. 353.60) ist die größer
ausgelegte Weiterentwicklung der
dreiphasigen synergetischen Stromquellen
WIG AC-DC (Art. 351 und 352), mit denen sie
die technischen Eigenschaften, die Funktionen
und die Fernsteller gemeinsam hat.
Dank des über die Steuertafel steuerbaren
integrierten Kühlaggregats und der hohen
relativen Einschaltdauer von 100% (380A)
eignet sie sich für den Schwerbetrieb bei der
Großproduktion. Die Stromquelle gestattet die
Arbeit mit Elektroden mit Zelluloseumhüllung.
Außerdem ist sie schon für Anwendungen im
Bereich der Automation eingerichtet.
TIG Sound AC-DC 4560/T
O
Synergic
(art. 353.60) é uma evolu-
ção dos TIG AC-DC sinérgicos trifási-
cos (art. 351 e 352), em termos de dimensão,
apresentando as mesmas características téc-
nicas, funções e comandos à distância.
O grupo de arrefecimento integrado, coman-
dado através do "painel de controlo" e o alto
factor de serviço, correspondente a 100%
(380A), tornam este aparelho idóneo para
uso pesado e para produções de grande
entidade. O gerador é capaz de soldar eléc-
trodos celulósicos. Além disso, é predisposto
para aplicações no campo da automação.
31