Table des Matières
Publicité
P P L L A A S S M M A A C C P P 9 9 0 0 - C C P P 1 1 6 6 0 0 M M A A R R -D D A A R R
un chorro de plasma de alta densidad
de potencia y elevada presión.
Esto permite fundir eficazmente el
metal y garantizar una fuerza suficiente
para eliminar la parte fundida de la
zona de corte, evitando la formación
de rebabas.
Con estos principios se ha proyectado
la exclusiva geometría de la cámara
plasma en las antorchas Cebora, que
permite obtener un alto acabado de
la zona de corte, unida a una elevada
velocidad de trabajo, reduciendo al
mínimo las operaciones de recupera-
ción de la pieza.
La antorcha CP90 y la antorcha
CP160 representan el necesario per-
feccionamiento de los generadores
plasma Cebora: tanto el generador
como la antorcha se han concebidos
para garantizar las mejores prestacio-
nes cuando acoplados, las prestacio-
nes del uno dependiendo de las
características de la otra.
La vida de las piezas consumibles
viene incrementada por el enfriamien-
to de la antorcha, al final de las ope-
raciones (Cooling Post-flow).
La versión para utilización en automáti-
co de la antorcha CP160 existe en ver-
6
sión blindada, para empleo cerca de
controles numéricos.
Las toberas y electro-
dos originales
solo en antorchas Cebora, permiten
un corte perfecto incluso en las mues-
cas y ángulos donde las normales
antorchas no llegan (fig. 1).
Las antorchas CP160 están dotadas
de dispositivo de seguridad patentado
contra el encendido accidental del
arco.
®
En general, para obtener un
corte penetrante y de calidad,
la antorcha debe suministrar
en
versión alargada, aplicables
En général, pour obtenir un
découpage pénétrant et de
qualité, la torche doit fournir
un jet plasma à haute densité de puis-
sance et pression élevée.
Cela permet de fondre efficacement
le métal et de garantir une force suffi-
sante à enlever la partie fondue de la
zone de découpage tout en évitant la
formation de bavures.
L'exclusive géométrie de la chambre
plasma des torches Cebora a été
conçue sur ces principes, ce qui per-
met d'obtenir une haute finition de la
zone de découpage conjointement à
une vitesse de fonctionnement élevée
tout en réduisant au minimum les opé-
rations de reprise de la pièce.
La torche CP90 et la torche CP 160
représentent le complément nécessai-
re des générateurs plasma Cebora :
tant le générateur que la torche sont
conçus pour garantir les meilleures per-
formances lorsque utilisés ensemble,
les performances de l'un dépendant
des caractéristiques de l'autre.
La durée des consommables est
accrue par le refroidissement de la tor-
che après la fin des opérations
(Cooling Post-flow).
La torche CP 160 pour emploi auto-
matique est en version blindée pour
emploi à proximité de
contrôles
numériques.
Les buses
et les électrodes d'origine en version
allongée, applicable seulement sur tor-
ches Cebora, permettent un découpa-
ge parfait même dans les renfonce-
ments et les angles où les torches tradi-
tionnelles ont difficulté à arriver (fig. 1).
Les torches CP160 sont dotées de
dispositif de sécurité breveté contre l'al-
lumage accidentel de l'arc.
Geralmente, para obter um
corte penetrante e de quali-
dade, a tocha deve fornecer
um jacto plasma de alta densidade
de potência e elevada pressão.
Isto permite fundir eficazmente o
metal e garantir uma força suficiente
para remover a parte fundida da zona
de corte, evitando a formação de
rebarbas.
A exclusiva geometria da câmara
plasma nas tochas Cebora baseia-se
nestes princípios, permitindo obter um
fino acabamento da zona de corte,
unida a uma elevada velocidade de
trabalho, reduzindo ao mínimo as ope-
rações de aperfeiçoamento na peça.
A tocha CP90 e a tocha CP 160 repre-
sentam a necessária complementa-
ção dos geradores plasma Cebora.
Ambos, gerador e tocha, foram pro-
jectados para garantir as melhores
prestações quando acoplados, as
prestações do primeiro dependem
das características da segunda.
O arrefecimento da tocha, após o tér-
mino das operações (Cooling Post-
flow) aumentam a duração dos com-
ponentes que se consumam.
A tocha CP160, para uso modo auto-
mático, nas proximidades de controlos
numéricos, possui isolamento.
Os bocais e eléctrodos originais, na
versão alongada, aplicáveis somente
em tochas Cebora, permitem um
corte perfeito das cavidades e ângu-
los onde as tochas normais não con-
seguem chegar (fig. 1).
As tochas CP160 estão dotadas de
dispositivo de segurança patenteado
contra arranque acidental do arco.
Fig. 1
Publicité
Table des Matières
