JA
質問
考えられる原因
フタ用取っ手の丸い
ネジ用ゴムリングなどが劣化
ロゴマークや安全バ
している
ーの周辺から蒸気が
もれる
フタ用取っ手ネジが緩んで
いる
フタがしまりにくい/
フタ用取っ手や本体用取っ
フタをしめても安全
手が正しく取り付けられて
レバーが飛び出さ
いない
ない
フタ用取っ手が
劣化している
ゴムパッキンが正し
く装着されていない
鍋が正しく密閉されていない
(安全レバーの表示が赤に
なっている)
フタがあかない
鍋の中に圧力が残っている
アロマピーがひ
っかかっている
288
処置
フタ用取っ手を交換する
か、 フィスラージャパンカス
タマーサービスに点検をご
依頼ください
ネジをきつく締めてください
取っ手がしっかりと取り付け
られているか確認し、 必要に
応じてネジをきつく締めてく
ださい
フタ用取っ手を
交換してください
ゴムパッキンを正しく取り
付けてください (第5章を参
照)
フタを正しくしめてください
(第4章を参照) ( 安全レバ
ーの表示が緑になります)
圧力を抜いてください (第7
章の圧力の下げ方の項を参
照)
安全バーを離しますフタ用取
っ手を少しだけ左へ動かし
てください
Instrukcja obsługi i pielęgnacji
Dziękujemy bardzo za Państwa zaufanie
i serdecznie gratulujemy zakupu nowego szybkowaru Vitaquick®.
Ta nowa generacja szybkowarów firmy Fissler została opracowana w
oparciu o ponad 70-letnie doświadczenie.
Zarówno dawniej, jak i teraz szybkowary umożliwiają szybkie przyrządzenie
smacznych potraw z zachowaniem witamin – szybkowar Vitaquick®
wyznacza jednak nowe standardy pod względem obsługi i designu.
Aby móc się długo cieszyć tym starannie wykonanym szybkowarem
produkcji niemieckiej i osiągnąć optymalną żywotność produktu, prosimy
o przestrzeganie następujących wskazówek. Życzymy wiele radości przy
testowaniu różnorodnych możliwości szybkowaru Vitaquick® oraz udanego
gotowania!
Spis treści
1. Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
290
2. Wskazówki bezpieczeństwa 290
Instrukcja obsługi
290
Nadzór
290
Bezpieczne użytkowanie
szybkowaru
290
Bezpieczeństwo i
konserwacja
291
Eksploatacja szybkowaru
292
Otwieranie szybkowaru
293
3. Opis i zalety szybkowaru
Vitaquick®
293
4. Przed pierwszym użyciem
295
Otwieranie szybkowaru
295
Kierunek nakładania
296
Zamykanie garnka
296
Wskaźnik zamknięcia
296
Czyszczenie
296
5. Wskazówki dotyczące użycia 297
Elementy zabezpieczające 297
Ilości napełnienia
298
Przydatność do różnych
typów kuchenek
298
Regulacja palnika
299
Wskazówki dotyczące
oszczędzania energii
299
6. Gotowanie przy użyciu
szybkowaru Vitaquick®
300
Przygotowanie
300
Wybór trybu gotowania
300
Podgotowanie i
odpowietrzanie
301
Wskaźnik gotowania
301
Czasy gotowania
301
7. Odparowywanie szybkowaru
Vitaquick®
302
8. Czyszczenie i pielęgnacja
304
Czyszczenie
304
Montaż jednostki zaworu i
uchwytu pokrywki
304
Przechowywanie
305
9. Konserwacja i części
zamienne
305
Wskazówki dotyczące
wymiany części
306
Części zamienne
306
Wyposażenie dodatkowe
307
10. Gwarancja i serwis
308
Gwarancja producenta
308
Wyłączenia gwarancyjne
308
Dane adresowe Punktu
Obsługi Klienta
309
11. Utylizacja
309
12. Pytania i odpowiedzi
309
PL
DE
EN
FR
ES
IT
NL
RU
GR
TR
KO
ZH
JA
PL
CZ
SR
HR
HU
SK
SL
RO
BL
AR
289