Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Fissler Manuels
Multicuiseurs
vitavit edition design
Fissler vitavit edition design Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Fissler vitavit edition design. Nous avons
1
Fissler vitavit edition design manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Fissler vitavit edition design Mode D'emploi (384 pages)
Marque:
Fissler
| Catégorie:
Multicuiseurs
| Taille: 6.39 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Schnellkochen Kurz Erklärt
4
Sicherheitshinweise
5
Sicherheit und Wartung
5
Öffnen des Topfes
6
Beschreibung und Vorteile des Vitavit
7
Vor dem Ersten Gebrauch
9
Hinweise für den Gebrauch
10
Sicherheitseinrichtungen
10
Garen mit dem Vitavit
12
Abdampfen des Vitavit
15
Verwendungsmöglichkeiten
16
Garzeiten
20
Reinigung & Pflege
22
Fragen & Antworten
23
Mögliche Ursache
23
Wartung & Ersatzteile
26
Garantie & Service
29
English
30
How Pressure Cooking Works
31
Safety Information
32
Safety and Maintenance
32
Important
33
Description and Advantages of the Vitavit
33
Before Using for the First Time
35
Information on Using Your Pressure Cooker
36
Safety Mechanisms
36
Tips for Saving Energy
38
Cooking with the Vitavit
38
Depressurizing the Vitavit
41
Ways to Use Your Pressure Cooker
43
Cooking Fish
44
Deep-Frying
44
Cooking Times
47
Cleaning and Care
49
Questions and Answers
50
Maintenance and Replacement Parts
53
Accessories
55
Warranty and Service
56
Customer Service Address
56
Français
57
Présentation Succinte du Fonctionnement D'un Autocuiseur
58
Consignes de Sécurité
59
Utilisation de L'autocuiseur
59
Sécurité et Entretien
59
Fonctionnement de L'autocuiseur
60
Ouverture de L'autocuiseur
60
Remarque Importante
60
Description et Avantages du Vitavit
61
Description et Avantages du Vitavit ® / Avant la Première Utilisation
62
Avant la Première Utilisation
62
Indicateur de Verrouillage
63
Nettoyage
63
Conseils D'utilisation
63
Quantités de Remplissage
64
Compatibilité des Types de Cuisinières
65
Réglage de la Cuisinière
65
Conseils D'utilisation / la Cuisson Avec le Vitavit
66
Conseils D'économies D'énergie
66
La Cuisson Avec le Vitavit
66
Utilisation de L'application et de L'appareil Mobile (Mode Numérique)
66
Utilisation de L'appareil Sans L'application
67
Préparation
67
Sélection du Degré de Cuisson
67
Démarrage de la Cuisson et Ventilation
67
Indicateur de Cuisson Avec Signalisation Visuelle Tricolore
67
Dépressurisation du Vitavit
69
Dépressurisation du Vitavit ® / Possibilités D'utilisation
70
Possibilités D'utilisation
70
Soupes et Potées
71
Légumes et Pommes de Terre
71
Cuisson du Riz
71
Cuisson du Poisson
71
Cuisson à la Vapeur
72
Cuisson de Produits Surgelés
72
Extraction de Jus
73
Stérilisation
73
Possibilités D'utilisation / Temps de Cuisson
74
Cuisson Simultanée de Plusieurs Plats
74
Temps de Cuisson
74
Nettoyage & Entretien
76
Questions et Réponses
77
Entretien & Pièces Détachées
80
Information Concernant le Remplacement des Pièces
80
Accessoires
82
Garantie & Service
83
Adresse SAV
83
Dutch
84
Snelkoken Kort Uitgelegd
85
Vitavit ® Snelkookpan
85
Aanwijzingen Voor Veilig Gebruik
86
Veiligheid en Onderhoud
86
Belangrijke Opmerking
87
Beschrijving en Voordelen Van de Vitavit
87
Voor Het Eerste Gebruik
89
Aanwijzingen Voor Het Gebruik Van de Pan
90
Tips Om Energie te Besparen
92
Koken Met de Vitavit
93
Ontluchten Van de Vitavit
95
Toepassingsmogelijkheden
97
Kooktijden
101
Reiniging & Onderhoud
103
Vragen & Antwoorden
104
Onderhoud & Reserveonderdelen
107
Garantie & Service
110
Italiano
111
La Cottura Rapida in Breve
112
Norme DI Sicurezza
113
Descrizione E Vantaggi DI Vitavit
114
Prima del Primo Utilizzo
116
Istruzioni Per L'uso
117
Dispositivi DI Sicurezza
117
Consigli Per Il Risparmio Energetico
119
La Cottura con Vitavit
120
Evaporazione del Vitavit
122
Possibilità DI Utilizzo
124
Tempi DI Cottura
128
Pulizia E Cura
130
Domande E Risposte
131
Manutenzione E Ricambi
134
Garanzia E Servizio
137
Español
138
Breve Explicación sobre la Cocción a Presión
139
Advertencias de Seguridad
140
Seguridad y Mantenimiento
140
Descripción y Ventajas de Vitavit
141
Antes del Primer Uso
143
Consejos para el Uso
144
Dispositivos de Seguridad
144
Consejos para Ahorrar Energía
146
Cocinar con Vitavit
147
Despresurizador de Vitavit
149
Posibilidades de Uso
151
Tiempos de Cocción
155
Limpieza y Cuidados
157
Preguntas y Respuestas
158
Mantenimiento y Piezas de Repuesto
161
Tenga en Cuenta lo Siguiente
161
Garantía y Servicio
164
Servicio de Atención al Cliente
164
Português
165
Rápido Esclarecimento sobre Cozinhar Sob Pressão
166
Indicações de Segurança
167
Abertura da Panela
168
Descrição E Vantagens da Vitavit
169
Antes da Primeira Utilização
170
Indicações de Utilização
171
Instruções de Utilização
172
Informação Importante
173
Cozinhar Com a Vitavit
174
Despressurizar a Vitavit
177
Possibilidades de Utilização
178
Tempo de Cozedura
182
Limpeza E Conservação
183
Perguntas E Respostas
185
Manutenção E Peças Sobresselentes
188
Garantia E Serviços
191
Οδηγίες Χρήσης
192
Υποδείξεις Ασφαλείας
195
Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
197
Συμβουλές Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
201
Πρόσθετα Εξαρτήματα
217
Güvenlik Açıklamaları
221
İlk KullanıM Öncesi
224
Kullanıma Ilişkin Açıklamalar
225
Yedek Parçalar
243
Русский
246
Быстрое Приготовление Пищи
247
Техника Безопасности
248
Руководство По Эксплуатации
248
Описание И Преимущества Vitavit
250
Перед Первым Применением
251
Указания По Применению
252
Советы По Энергосбережению
255
Термообработка С Помощью Vitavit
255
Время Приготовления
257
Сброс Давления В Скороварке Vitavit
258
Способы Приготовления
259
Время Приготовления
263
Уход
265
Техническое Обслуживание
265
Вопросы И Ответы
266
Техническое Обслуживание И Запасные Части
269
Запасные Части
270
Гарантия И Сервис
272
Så Fungerar Tryckkokaren
274
Säkerhetsinstruktioner
275
Viktiga Anvisningar
276
Presentation Av Vitavit ® Tryckkokare
277
Innan du Sätter Igång
278
Laga Mat Med Vitavit
282
Viktig Information
284
Släpp Ut Ångan På Vitavit
285
Frågor Och Svar
293
Underhåll Och Reservdelar
296
Garanti Och Service
299
Polski
300
Instrukcja Obsługi
300
Szybkie Gotowanie - Krótkie Objaśnienie
301
Wskazówki Bezpieczeństwa
302
Ważna Uwaga
303
Opis Oraz Zalety Szybkowaru Vitavit
304
Przed Pierwszym Użyciem
305
Wskazówki Dotyczące Użycia
306
Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
309
Gotowanie Przy Użyciu Szybkowaru Vitavit
309
Czasy Gotowania
311
Odparowywanie Szybkowaru Vitavit
312
MożliwośCI Zastosowania
313
Gotowanie Na Parze
315
Czasy Gotowania
317
Czyszczenie & Pielęgnacja
319
Pytania & Odpowiedzi
320
Konserwacja & CzęśCI Zamienne
323
Wyposażenie Dodatkowe
325
Gwarancja & Serwis
326
Bezpečnostní Pokyny
329
Důležité Upozornění
330
Před PrvníM PoužitíM
332
Pokyny Pro Použití
333
Důležitá Poznámka
334
Tipy Na Úsporu Energie
335
Možnosti Použití
340
Vaření V Páře
342
ČIštění a Péče
346
Otázky a OdpověDI
347
Náhradní Díly
351
Záruka a Servis
353
Schnellkochen Kurz Erklärt
363
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Fissler vitavit edition digital
Fissler Vitavit comfort
Fissler Vitaquick
Fissler Vitavit Royal
Fissler vitavit premium digital
Fissler vitavit premium
Fissler vitavit comfort
Fissler vitacontrol
Fissler Magic Comfort/INTENSA
Fissler Catégories
Multicuiseurs
Appareils de cuisine
Minuteries
Plus Manuels Fissler
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL