AVERTISSEMENT
Le ravitaillement avec un carburant non
conforme aux normes ou non agréé peut
causer une perte de puissance et des dom-
mages considérables au moteur et au sys-
tème d'alimentation.
·
Avant de ravitailler le véhicule en carbu-
rant, contrôlez si les carburants indiqués
à la pompe correspondent aux exigences
du véhicule.
·
Afin d'éviter tout dommage du système
d'alimentation en carburant et une pan-
ne moteur, ravitaillez uniquement avec le
carburant correspondant à la norme et
au marquage indiqué.
Essence
Veuillez respecter les informations
et
figurant à la page 307.
Les différents types d'essence se distin-
guent par leur indice d'octane « recher-
che » (RON). Le véhicule peut être ravitaillé
en essence présentant un RON supérieur
à celui requis par le moteur. Ceci ne présen-
te cependant aucun avantage en ce qui
concerne la consommation de carburant
ou la performance du moteur.
Plusieurs types de carburant, par ex.
95/92/97/93 RON peuvent être indiqués
sur l'autocollant sur l'intérieur de la trappe
à carburant. Les types d'essence en gras,
dans notre exemple 95/92, sont ceux privi-
légiés pour le véhicule. Ce n'est que lorsque
ces derniers ne sont pas disponibles qu'un
autre type d'essence listé peut être utilisé.
Le véhicule doit alors être ravitaillé avec de
l'essence ayant un indice d'octane supéri-
eur, par ex. 97 au lieu de 93 RON.
Les véhicules dotés d'un moteur à essence
doivent être uniquement ravitaillés avec de
l'essence sans plomb, ou de l'essence pré-
sentant une teneur maximale en éthanol
de 10 % (E10) →
.
La qualité du carburant a une incidence sur
le fonctionnement, la puissance et la lon-
gévité du moteur. Ravitaillez votre véhicule
avec du carburant contenant déjà des ad-
ditifs adaptés →
.
AVERTISSEMENT
Un ravitaillement incorrect et des additifs
d'essence inappropriés peuvent endom-
mager le véhicule.
·
Avant de ravitailler le véhicule en carbu-
rant, contrôlez si la norme de carburant
indiquée à la pompe correspond aux exi-
gences du véhicule.
·
N'utilisez que des additifs agréés par le
constructeur et respectez le dosage pre-
scrit.
·
Ravitaillez le véhicule uniquement avec
de l'essence présentant un indice d'octa-
ne recherche (RON) supérieur ou égal
à celui indiqué. Si, en cas d'urgence, vous
êtes contraint d'utiliser de l'essence pré-
sentant un indice d'octane insuffisant,
faites tourner le moteur uniquement
à régime moyen et sans forte sollicita-
tion. Évitez de rouler à haut régime et de
solliciter fortement le moteur. Prenez,
dès que possible, de l'essence présen-
tant un indice d'octane suffisant.
Gazole
Veuillez respecter les informations
et
figurant à la page 307.
Ravitaillez-vous uniquement avec du gazo-
le à faible teneur en soufre ou sans soufre
pour éviter tout endommagement du mo-
teur et du filtre à particules.
Les véhicules à moteur diesel doivent être
uniquement ravitaillés avec du gazole, ou
du gazole présentant une teneur maximale
en biodiesel de 7 % →
Si vous utilisez du gazole à teneur élevée en
soufre, les entretiens doivent être effectués
à des intervalles plus courts. Pour connaître
les pays dans lesquels le gazole a une te-
neur élevée en soufre, adressez-vous à un
atelier spécialisé agréé.
La qualité du carburant a une incidence sur
le fonctionnement, la puissance et la lon-
gévité du moteur. Ravitaillez votre véhicule
avec du carburant contenant déjà des ad-
ditifs adaptés →
.
Types de carburant et ravitaillement
.
309