Publicité
Édition d'une touche de raccourci
1.
Appuyez sur la touche de raccourci jus-
qu'à ce que le répertoire s'ouvre.
2. Appuyez sur un nouveau contact du ré-
pertoire. Si plusieurs numéros de télé-
phone sont attribués à un contact, ap-
puyez sur le numéro souhaité dans la
liste.
Appel de favoris
1.
Touchez la touche de raccourci pro-
grammée.
Les favoris ne sont pas automatique-
ment mis à jour. Si le numéro de télé-
phone d'un contact change, la touche de
raccourci doit être reprogrammée.
Suppression de favoris de la touche de
raccourci
1.
Touchez
.
2. Pour supprimer un favori, touchez
la touche de raccourci souhaitée.
Commande vocale
Entrée en matière
À l'aide de la commande vocale, vous
pouvez exécutez certaines fonctions
via des instructions vocales.
Types de commande vocale
En fonction de la langue sélectionnée dans
le système d'infodivertissement et du pays,
l'une des commandes vocales suivantes
est disponible dans le véhicule :
— Commande vocale selon les commandes
(standard)
— Commande vocale étendue (hors ligne)
Reconnaissance vocale associée aux
sièges
À l'aide de micros supplémentaires, la
commande vocale peut reconnaître si c'est
le conducteur ou le passager qui parle. Pour
les langues prises en charge, cela vous per-
met d'appeler des fonctions associées aux
272
Système d'infodivertissement
sièges, telles que la mise en marche du
chauffage de siège.
Mon véhicule est-il équipé d'une com-
mande vocale ?
Votre véhicule est équipé de la commande
vocale si une touche de commande vocale
se trouve sur le volant multifonction ou
que votre véhicule comprend le mot d'acti-
vation.
La commande vocale est activée et
reconnaît les mots prononcés.
Testez la commande vocale avant de
prendre la route pour vous familiariser
avec la fonction.
Différences dans les commandes
vocales
Veuillez respecter les informations
sur
et
figurant à la page 238.
Commande vocale basée sur des com-
mandes (standard)
La commande vocale ne reconnaît que des
instructions vocales correctement formu-
lées sur le plan grammatical. Les comman-
des vocales doivent suivre une syntaxe fixe
afin d'être identifiées correctement, par ex.
« Naviguer vers [Ville, nom de rue, numéro
de maison] ».
Selon l'équipement, vous trouverez d'au-
tres exemples dans le système d'infodiver-
tissement → page 248. La commande vo-
cale basée sur des commandes peut être
exécutée dans n'importe quelle langue dis-
ponible.
Commande vocale avancée (hors ligne)
Les commandes vocales peuvent être for-
mulées librement et en langage courant.
Par exemple, à la question « Dans combien
de temps arrive-t-on ? » le système répond
en indiquant le temps restant jusqu'à l'arri-
vée à la destination souhaitée.
Selon l'équipement, vous trouverez d'au-
tres propositions de commandes vocales
dans le système d'infodivertissement
→ page 248. Les propositions de comman-
des vocales dépendent de la langue réglée.
Publicité
