FujiFilm medwork LIT2-D-HAN Instructions page 68

Treoracha próiseála
Céim 4: Cothabháil, iniúchadh agus tástáil
Déan iniúchadh amhairc ar an uirlis le cinntiú go bhfuil sí glan, gan damáiste agus ag
feidhmiú, ag usáid formhéadaitheoir soilsithe más ga (3-6 dhia-optar). Déan feidhmiú
an huirlise a thástáil agus dean iniúchadh uirthi ar mhaithe le dóchar agus caitheamh.
Tabhair togha na haire anseo go gluaiseacht fheidhmeach agus iomláine na gcodan-
na go léir. Más cuí, bain úsáid as sprae ola oiriúnach ar phointí casta na gcodanna
soghluaiste.
AIRE! Treoracha speisialta
Ná húsáid aon táirgí ina bhfuil cora, scoilteacha, bristí, dídhathú, athruithe ar an
dromchla nó a leithéid.
Trealamh pacáistithe
Pacáistiú scragaill-páipéir: bailíochtaithe : steriClin, uimh.an earra 3FKFS230110
agus 3FKFS230112
Aonad séalaithe: bailíochtaithe: HAWO, cineál 880 DC-V
Céim 5: Pacáistiú
Cóimeáil na huirlisí. Lean na treoracha um chóimeáil sna treoracha um úsáid. Ní mór
próiseas oiriúnach (córas bacainní steiriúla faoi réir ag DIN EN ISO 11607 (singil)) a
leanúínt chun an uirlis a phacáil.
AIRE! Treoracha speisialta
Is féidir na huirlisí a phacáil i bpacáistí ina bhfuil uirlis amháin nó dhó. Ní mór do na
pacáistithe a bheith mór go leor chun nach mbeidh an séama séalaithe faoi bhrú. (Sa
phróiseas pacála a dtugtar cur síos air anseo, pacáiltear dhá uirlis in aon phacáiste
scragaill-páipéir amháin.) Tar éis séalú a dhéanamh le teas ní mór iniúchadh amhairc
a dheanamh ar an séama séalaithe chun aon fhabhtaí a aimsiú. Má aimsítear fabhtaí,
ní mór an pacáiste a oscailte agus an uirlis a phacáil agus a shéalú arís.
Trealamh agus próiseas serilithe:
Steirileoir: steirileoir faoi réir ag DIN EN 285 nó steirileoir gaile beag
faoi reir ag DIN-EN 13060, próiseas Chineál B
Próíseas: steiriliú gaile le réamhfholús codánaithe, 134°C, am
coinneála íosta. 3 nóim nó 132°C íosta. 3 nóim (is ann
d'amana coinneála níos faide leis), (baiíochtaithe 132°C, 3
nóíméad).
Céim 6: Steiriliú
Cuir na gléis phacáilte sa choimeádán steirilithe agus tosaigh an clár. Ag deireadh an
chláir bain amach na huirlisí agus tabhair seans dóibh fuarú. Ansin dean iniúchadh ar
na pacáistí ar mhaithe le dochar agus treá taise. Ní mór pacáistí amhrasacha a mheas
mar neamhsteiriúil. Ní foláir an gléas a phacáil agus a steiriliú arís.
Céim 7: Stóráil
Ionad stórála (cosanta ó smúit agus taise ar a laghad) agus am stórála leis an
úsáideoir faoi réir ag na sonraíochtaí.
In-athúsáideacht
Is féidir na huirlisí a úsáid deich n-uaire má thugtar aire cheart dóibh agus muira bhfuil
siad éillithe. Aon athúsáid bhreise nó úsáid uirlisí a bhfuil dochar déanta dóibh agus/
nó atá éillithe is faoi fhreagracht an oibreora iad sin. Ní ghlacfar le dliteanas ar bith i
gcás mí-úsáide.
Faisnéis bhreise:
Is féidir faisnéis bhreise ar chóiriú a fháil ar an idirlíon ag:
_ www. rki.de _ www.esgena.org
Liosta na n-íocón go léir a úsáidtear ar tháirgí FUJIFILM medwork
Dáta an mhonaraithe
Lean na treoracha um
úsáid
Cuid fheidhmeach Chineál
BF
Cód baisce
Uimhir an earra
Aonad pacáistithe.
Ná hathúsáidtear
Úsáid steirilithe ocsaíd
eitiléine
Neamhsteiriúil
Monaróir
Córas bacainne steiriúil
Gaeilge
Úsáid faoi
Aire in aice le séadairí
Ná húsáid má tá damáiste
déanta don phacáistiú
Níl seo oiriúnach do
lititripse
Tá laitéis rubair nádúrtha
ann
Gastrascóip
Ionscópacht ar an drólann
Ionscópacht ar an stéig
ERCP
Gléas leighis