Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel du propriétaire
Nous vous remercions d'avoir acheté
ce produit. Ce manuel décrit com-
ment utiliser votre appareil photo
numérique FUJIFILM FinePix S1500
ainsi que le logiciel fourni. Assurez-
vous d'avoir bien lu et compris le
contenu du manuel avant d'utiliser
l'appareil photo.
Pour obtenir des informations à propos des produits associés, veuillez vous
rendre sur notre site Internet à l'adresse
http://www.fujifilm.com/products/index.html
Pour votre sécurité
Lisez attentivement ces remarques avant toute utilisation
Consignes de sécurité
• Veillez à utiliser correctement votre appareil photo. Pour cela, lisez
attentivement ces consignes de sécurité ainsi que votre Manuel du
propriétaire avant toute utilisation.
• Après avoir lu ces consignes de sécurité, rangez-les dans un endroit
sûr.
À propos des icônes
Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées dans ce document pour
indiquer le degré de gravité des blessures ou dommages qui peuvent
se produire si vous ne respectez pas les informations indiquées par
l'icône et si, par conséquent, vous utilisez ce produit de manière in-
correcte.
Cette icône indique que le non-respect des informations
mentionnées peut entraîner la mort ou des blessures
AVERTISSEMENT
graves.
Cette icône indique que le non-respect des informations
mentionnées peut entraîner des blessures ou endomma-
ATTENTION
ger le matériel.
Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées pour indiquer la nature
des instructions que vous devez respecter.
Les icônes triangulaires vous indiquent que ces informa-
tions nécessitent votre attention (« Important »).
Les icônes circulaires avec une barre diagonale vous infor-
ment que l'action indiquée est interdite (« Interdite »).
Les cercles pleins contenant un point d'exclamation vous
informent qu'une action doit être réalisée (« Requise »).
ii
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Si un problème surgit, éteignez l'appareil photo, retirez les piles et
déconnectez puis débranchez l'adaptateur CA. Si vous continuez à
utiliser cet appareil alors qu'il émet de la fumée, une odeur
Débranchez
inhabituelle ou dans d'autres conditions anormales, un in-
l'appareil de la
cendie ou un choc électrique peuvent se produire. Prenez
prise murale
contact avec votre revendeur FUJIFILM.
Ne laissez pas de l'eau ou des corps étrangers pénétrer dans l'appareil.
Si de l'eau ou des corps étrangers pénètrent dans l'appareil
photo, éteignez l'appareil photo, retirez les piles et décon-
nectez puis débranchez l'adaptateur CA. Si vous continuez
à utiliser l'appareil photo dans ces conditions, un incendie ou
un choc électrique peuvent se produire. Prenez contact avec
votre revendeur FUJIFILM.
N'utilisez pas l'appareil photo dans une salle de bains ou une douche.
N'utilisez pas
Un incendie ou un choc électrique peut se produire.
l'appareil dans
une salle de bains
ou une douche
N'essayez jamais de modifi er ou de démonter l'appareil photo. (N'ouvrez
jamais son boîtier). N'utilisez jamais l'appareil s'il est tombé ou si son
boîtier est endommagé. Un incendie ou un choc électrique peut
Ne le
se produire. Prenez contact avec votre revendeur FUJIFILM.
démontez pas
Ne modifi ez pas, ne chauff ez pas, ne tordez pas et ne tirez pas indûment
sur le cordon de connexion et ne placez pas d'objets lourds dessus. Ceci
risque d'endommager le cordon et de provoquer un incendie
ou un choc électrique. Si le cordon est endommagé, contac-
tez votre revendeur FUJIFILM.
Ne placez pas cet appareil sur un plan instable. L'appareil pourrait
tomber ou se renverser et provoquer des blessures.
N'essayez jamais de prendre des photographies en vous déplaçant.
N'utilisez pas cet appareil pendant que vous marchez ou que
vous conduisez un véhicule. Vous pourriez tomber ou être
impliqué dans un accident de la circulation.
Pendant les orages, ne touchez aucune pièce métallique de l'appareil.
Vous pourriez être électrocuté par le courant induit par une
décharge de foudre.
BL00826-301
Avant que vous commenciez
Premières étapes
Principes de base des modes
photographie et lecture
Instructions plus approfondies
concernant le mode photographie
Instructions plus approfondies
concernant le mode lecture
Films
Raccordements
Menus
Notes techniques
Détection des pannes
Annexe
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FujiFilm Finepix S1500

  • Page 1 Un incendie ou un choc électrique peut Ne le se produire. Prenez contact avec votre revendeur FUJIFILM. démontez pas Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées pour indiquer la nature Ne modifi ez pas, ne chauff ez pas, ne tordez pas et ne tirez pas indûment des instructions que vous devez respecter.
  • Page 2: Pour Votre Sécurité

    L’accumulation de poussière dans votre appareil peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Prenez contact tous les 2 ans avec votre revendeur FUJIFILM pour lui confi er le nettoyage interne de votre appareil. Veuillez remarquer que ce service n’est pas gratuit.
  • Page 3 Adaptateurs CA (Vendus séparément) Si l’écran ou le viseur électronique se trouvent endommagés, prenez Utilisez uniquement des adaptateurs CA FUJIFILM conçus pour être soin d’éviter tout contact avec les cristaux liquides. Prenez les mesures utilisés avec cet appareil photo. D’autres adaptateurs pourraient en- d’urgence nécessaires dans les situations suivantes :...
  • Page 4 Pour votre sécurité Élimination des appareils électriques et électroniques chez les particuliers Élimination des appareils électriques et électroniques chez les particuliers Remarques concernant le Copyright Remarques concernant le Copyright Traitement des appareils électriques et électroniques usagés (applicable dans À moins qu’elles ne soient destinées qu’à un usage personnel, les pho- l’Union européenne, en Norvège, en Islande et au Liechtenstein) tos réalisées avec votre appareil photo numérique ne peuvent pas être utilisées d’une manière ne respectant pas les lois sur le droit d’auteur...
  • Page 5: Questions & Réponses Concernant L'appareil Photo

    Questions & réponses concernant l’appareil photo Trouver des éléments par tâche. Confi guration de l’appareil photo Confi guration de l’appareil photo Question Question Mots-clés Mots-clés Voir page Voir page Comment dois-je faire pour régler l’horloge de l’appareil ? Date et heure Comment dois-je faire pour régler l’horloge à...
  • Page 6: Table Des Matières

    Questions & réponses concernant l’appareil photo Visualisation de photos Visualisation de photos Question Question Mots-clés Mots-clés Voir page Voir page Comment dois-je faire pour regarder mes photos ? Lecture image par image Comment dois-je faire pour eff acer la photo actuelle ? Le bouton b Puis-je sélectionner d’autres photos à...
  • Page 7 Notes techniques Utilisation du menu de confi guration .........87 Accessoires optionnels ...............95 Options du menu de confi guration ........88 Accessoires de la marque FUJIFILM ........96 A IMAGE ..................89 Prendre soin de l’appareil photo ...........97 B NUMERO IMAGE ..............90 L DOUBLE STAB...............90 Détection des pannes...
  • Page 8: Introduction

    Introduction Symboles et conventions Symboles et conventions Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel : 3 Attention : Ces informations doivent être lues avant l’utilisation pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil photo. 1 Remarque : Points dont il faut tenir compte lors de l’utilisation de l’appareil photo. 2 Astuce : Informations supplémentaires qui peuvent être utiles lors de l’utilisation de l’appareil photo.
  • Page 9: Affi Chages De L'appareil Photo

    Introduction Viseur électronique ......5 Loquet du compartiment des piles ............8 Touche de sélection (voir ci- dessous) Touche EVF/LCD (sélection de l’affi chage) ........... 5 Écran ............4 Touche a (lecture) ......43 Touche DISP (affi chage)/ Touche F (mode photo) ..64 BACK ..........17, 43 Touche d (compensation de Cache-bornes ........52...
  • Page 10: La Molette De Mode

    Introduction Le viseur électronique (EVF) Le viseur électronique fournit les mêmes informations que l’écran et peut être utilisé lorsque des conditions de fort éclairage rendent l’écran diffi cile à voir. Pour basculer entre l’écran et le viseur électronique, appuyez sur la touche EVF/LCD (votre sélection demeure active lorsque l’appareil est éteint ou lorsque la molette de mode est tournée sur un autre réglage).
  • Page 11: La Dragonne Et Le Capuchon D'objectif

    La dragonne et le capuchon d’objectif Fixation de la dragonne Fixation de la dragonne Le capuchon d’objectif Le capuchon d’objectif Fixez la dragonne aux deux œillets de dragonne Attachez le capuchon de l’objectif tel que repré- tel que représenté ci-dessous. senté.
  • Page 12: Insertion D'une Carte Mémoire

    Les cartes mémoire SanDisk SD et SDHC ont été testées et approuvées pour l’utilisation dans l’appareil photo. Vous trouverez une liste complète des cartes mémoires approuvées à l’adresse http://www. fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html. Le fonctionnement n’est pas garanti avec d’autres car- tes. L’appareil photo ne peut pas être utilisé avec des cartes multimédia (MMC) ou xD-Picture Cards.
  • Page 13 Insertion d’une carte mémoire ■ ■ Insertion d’une carte mémoire Insertion d’une carte mémoire Ouvrez le couvercle du compartiment des Fermez le couvercle du compartiment des piles. piles. 1 Remarque Assurez-vous que l’appa- reil photo est éteint avant d’ouvrir le couvercle du compartiment des piles.
  • Page 14: Allumer Et Éteindre L'appareil Photo

    Allumer et éteindre l’appareil photo Mode de prise de vue Mode de prise de vue Mode lecture Mode lecture Faites glisser le commutateur G dans le sens in- Pour allumer l’appareil photo et commencer la lec- diqué ci-dessous. L’objectif sort automatiquement. ture, appuyez sur la touche a pendant une secon- de environ.
  • Page 15: Prendre Des Photos En Mode B (Auto)

    Prendre des photos en mode B (Auto) Cette section décrit comment prendre des photos en mode B (auto). Allumez l’appareil photo. Vérifi ez le niveau des piles. Faites glisser le commutateur G pour Vérifi ez le niveau des piles sur l’écran. allumer l’appareil photo.
  • Page 16 Prendre des photos en mode B (Auto) Les repères de cadrage et la fenêtre d’assistance après Comment éviter que les photos soient fl oues prise de vue Si le sujet est mal éclairé, vous pouvez éviter le phé- Pour choisir les informations de prise de vue et les re- nomène de fl ou causé...
  • Page 17: Visualisation De Photos

    Prendre des photos en mode B (Auto) Prenez la photo. Le témoin lumineux Appuyez doucement mais à fond sur le déclencheur pour prendre la photo. Témoin lumineux 2 Astuce : Le déclencheur Le témoin lumineux indique le statut de l’appareil Le déclencheur possède deux positions.
  • Page 18: Détection Des Visages Et Fonction De Correction Des Yeux Rouges

    Détection des visages et fonction de correction des yeux rouges La fonction de détection des visages permet à l’appareil photo de détecter automatiquement les visa- ges humains et de régler la mise au point et l’exposition pour un visage situé à n’importe quel endroit du cadre pour réaliser des photos où...
  • Page 19: Verrouillage De La Mise Au Point

    Verrouillage de la mise au point Pour réaliser des photos avec des sujets excentrés : Positionnez le sujet dans le cadre de mise Recomposez la photo. au point. Pour recomposer la photo, maintenez le dé- clencheur enfoncé à mi-course. F3.5 F3.5 Faites la mise au point.
  • Page 20: F Modes Macro Et Super Macro (Gros Plans)

    F Modes Macro et Super Macro (Gros plans) Pour réaliser des gros plans, appuyez sur la touche de sélection gauche (F) pour choisir l’une des op- tions macro ci-dessous. Choisissez entre F (macro), G (super macro) et H (off ) Lorsque le mode macro est actif, l’appareil photo fait la mise au point sur les sujets situés près du centre de l’image.
  • Page 21: I Prise De Vue En Continu (Mode Rafale)

    N Utilisation du fl ash Faites la mise au point. Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour faire la mise au point. Si le fl ash se dé- clenche, le symbole p est affi ché lors de la pression à mi-course du déclencheur. Aux vitesses d’obturation lentes, k apparaît à...
  • Page 22: Zoom Instantané

    I Prise de vue en continu (Mode rafale) Faites la mise au point. Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour faire la mise au point. Prenez la photo. Les photos sont prises lorsque vous appuyez sur le déclencheur. La prise de vue prend fi n lorsque vous relâchez le déclencheur, lorsque la mémoire est pleine ou lorsque vous avez pris le nombre de prises de vue sélectionné.
  • Page 23: Sélectionnez On Pour L'option D Zoom

    c Zoom instantané ■ ■ Zoom numérique Zoom numérique Activez le zoom numérique. Cadrez la photo. Sélectionnez ON pour l’option D ZOOM Utilisez la commande de zoom pour choisir NUM. dans le menu de confi guration (p. 91). la zone qui sera comprise dans la photo fi - nale.
  • Page 24: Descriptions Des Scènes

    Mode de prise de vue Appuyez sur la touche de sélection Descriptions des scènes Descriptions des scènes supérieure ou inférieure pour met- Scène Scène Description Description tre en surbrillance A SCENES. Choisissez ce mode pour réaliser des portraits aux L PORTRAIT teintes douces avec des tons chair naturels.
  • Page 25: Prenez La Dernière Photo En La Ca

    Mode de prise de vue Appuyez sur MENU/OK. Un bord de la Prenez la dernière photo en la ca- photo que vous venez de prendre drant de sorte qu’elle chevauche est affi ché sur un côté du cadre. la deuxième photo. Appuyez sur MENU/OK pour terminer le panorama (les photos individuelles ne sont pas enregistrées).
  • Page 26: Appuyez Sur La Touche De Sélection

    Mode de prise de vue P : PROGRAMME AE P : PROGRAMME AE S : PRIORITE VITESSE S : PRIORITE VITESSE Dans ce mode, l’appareil photo règle automati- Dans ce mode, vous choisissez la vitesse d’obtu- quement l’exposition. ration alors que l’appareil photo ajuste l’ouverture pour une exposition optimale.
  • Page 27: Appuyez Sur La Touche De Sélec

    Mode de prise de vue Prenez des photos. Si vous n’obtenez pas l’ex- M : MANUEL M : MANUEL position correcte avec l’ouverture sélection- Dans ce mode, vous choisissez à la fois la vitesse née, la vitesse d’obturation sera affi chée en d’obturation et l’ouverture.
  • Page 28: Compensation De L'exposition

    d Compensation de l’exposition Utilisez la compensation de l’exposition lorsque vous photographiez des sujets très clairs, très sombres ou fortement contrastés. Appuyez sur la touche d. Revenez au mode prise de vue. L’indicateur d’exposition apparaît. Appuyez sur la touche d pour revenir au mode prise de vue.
  • Page 29: Options De Lecture

    Options de lecture Pour visionner la photo la plus récente sur l’écran, Choix d’un format d’affi chage appuyez sur la touche a pendant environ une Appuyez sur la touche DISP/BACK pour faire défi ler les seconde. formats d’affi chage de lecture tel que représenté ci- dessous.
  • Page 30: Visualisation Des Informations Des Photos

    Options de lecture Visualisation des informations des photos Visualisation des informations des photos Pour visualiser ou masquer Histogrammes les informations des photos Les histogrammes représentent la répartition des to- énumérées ci-dessous lors nalités dans l’image. La luminosité est représentée de la lecture image par ima- sur l’axe horizontal et le nombre de pixels sur l’axe vertical.
  • Page 31: A Suppression De Photos

    A Suppression de photos L’option EFFACE dans le menu lecture peut être utilisée pour supprimer des photos et des fi lms, ce qui permet d’augmenter l’espace disponible sur la carte mémoire ou dans la mémoire interne (pour plus d’informations sur la suppression de photos dans le mode de lecture image par image, référez-vous à la page 20).
  • Page 32: F Enregistrer Des Fi Lms

    F Enregistrer des fi lms Tournez des fi lms courts à 30 images par seconde. Le son est enregistré par le biais du micro intégré ; ne couvrez pas le micro pendant l’enregistrement. Tournez la molette de mode dans la Appuyez sur MENU/OK pour MENU PRISE DE VUES MENU PRISE DE VUES...
  • Page 33: Visualiser Des Fi Lms

    a Visualiser des fi lms Pendant la lecture (p. 43), les La progression est affi chée à l’écran pendant la 100-006 100-006 fi lms sont affi chés à l’écran lecture. tel que représenté à droite. Les opérations suivantes AFFICHER 12/31/2050 12/31/2050 10 : 00 AM 10 : 00 AM...
  • Page 34: Impression De Photos Par Usb

    Impression de photos par USB Si l’imprimante supporte la fonction PictBridge, l’appareil photo peut être connecté directe- ment à l’imprimante et les photos peuvent être imprimées sans devoir d’abord être copiées sur un ordinateur. Veuillez remarquer que, selon le modèle de l’imprimante, il se peut que les fonctions décrites ci-dessous ne soient pas toutes supportées.
  • Page 35: Création D'une Commande D'impression Dpof

    Impression de photos par USB 1 Remarques Appuyez sur MENU/OK pour lancer • Imprimez les photos à partir de la mémoire interne l’impression. ou d’une carte mémoire qui a été formatée dans l’ap- Pendant l’impression pareil photo. Le message représenté à •...
  • Page 36: Visualiser Des Photos Sur Un Ordinateur

    Impression de photos par USB ■ ■ ANNULER TOUT Le nombre total d’impressions est ANNULER TOUT affi ché à l’écran. Appuyez sur MENU/ Pour annuler com- RAZ DPOF OK? RAZ DPOF OK? OK pour quitter. mande d’impression cours, sélectionnez ANNU- Les photos comprises dans LER TOUT dans le menu ENTREE...
  • Page 37: Installation De Finepixviewer : Macintosh

    Processeur Processeur PowerPC ou Intel Versions pré-installées de Mac OS X version 10.3.9–10.4 (pour obtenir les toutes dernières informations, SE SE visitez le site http://www.fujifilm.com/) Mémoire vive Mémoire vive 256 Mo ou plus Espace libre sur Espace libre sur Un minimum de 200 Mo est requis pour l’installation et 400 Mo doivent être disponibles lors du fonction-...
  • Page 38: Raccordement De L'appareil Photo

    Visualiser des photos sur un ordinateur Retirez le CD du programme d’installation du lecteur de CD-ROM. Veuillez remarquer que vous ne pourrez pas retirer le CD si Safari est en cours d’exécution ; si nécessaire, quittez Safari avant de retirer le CD. Rangez le CD du programme d’installation dans un endroit sec à l’abri de la lumière du soleil directe au cas où...
  • Page 39: Utilisation Des Menus : Mode De Prise De Vue

    FinePixViewer démarre et il se peut que Vous pouvez télécharger la toute dernière version de FinePixViewer ne soit pas en mesure d’importer ou FinePixViewer sur le site http://www.fujifilm.com/. de sauvegarder les photos. Utilisez un lecteur de carte mémoire pour transférer les photos.
  • Page 40: Options Du Menu

    Utilisation des menus : Mode de prise de vue Options du menu F F -Mode Options du menu -Mode Élément du menu Élément du menu Description Description Options Options Par défaut Par défaut Permet d’ajuster la sensibilité ISO. Choisissez AUTO / AUTO (800) / AUTO (400) / N ISO des valeurs plus élevées lorsque le sujet est 6400 (H) / 3200 (H) / 1600 / 800 /...
  • Page 41: Utilisation Du Menu Prise De Vue

    Utilisation des menus : Mode de prise de vue G COULEUR COULEUR Permet d’améliorer le contraste et la saturation des couleurs ou de prendre des photos en noir et blanc. Option Option Description Description F-STANDARD Contraste et saturation standard. C’est le mode recommandé dans la plupart des situations. Contraste et couleur éclatants.
  • Page 42: Options Du Menu Prise De Vue

    Utilisation des menus : Mode de prise de vue Options du menu prise de vue Options du menu prise de vue Élément du menu Élément du menu Description Description Options Options Par défaut Par défaut L/M/N/O/H/D/P/Q/ A SCENES SCENES Permet de choisir une scène pour le mode SP (p. 32). R/S/T/U/V/W Permet de prendre des photos avec le retardateur B RETARDATEUR...
  • Page 43: Balance Des Blancs

    Utilisation des menus : Mode de prise de vue C PHOTOMETRIE PHOTOMETRIE Détection des visages Permet de choisir la manière dont l’appareil photo Puisqu’elle assure la bonne mise au point des visages mesure l’exposition lorsque la détection des visa- des sujets de portrait, la détection des visages (p. 22) est recommandée lorsque vous utilisez le retardateur ges est désactivée.
  • Page 44: F Mise Au Point

    Utilisation des menus : Mode de prise de vue E HIGH-SPEED SHOOTING (PRISE DE VUE F MISE AU POINT HIGH-SPEED SHOOTING (PRISE DE VUE MISE AU POINT RAP.) RAP.) Permet de choisir comment l’appareil photo ef- Sélectionnez ON pour réduire le temps de mise fectue la mise au point.
  • Page 45: Utilisation Des Menus : Mode Lecture

    Utilisation des menus : Mode de prise de vue H DETAIL I FLASH DETAIL FLASH Permet de choisir si les Permet d’ajuster la lumino- MENU PRISE DE VUES MENU PRISE DE VUES MENU PRISE DE VUES MENU PRISE DE VUES DETAIL DETAIL DETAIL...
  • Page 46: Utilisation Du Menu Lecture

    Utilisation des menus : Mode lecture Options du menuF F -Mode Options du menu -Mode Option Option Description Description I DIAPORAMA Permet de visionner les photos sous forme de diaporama (p. 77). DIAPORAMA Permet de sélectionner des photos pour les imprimer sur des appareils compatibles DPOF et PictBridge K IMPRESSION (DPOF) IMPRESSION (DPOF) (p.
  • Page 47: Options Du Menu Lecture

    Utilisation des menus : Mode lecture B REDUC. YEUX ROUGE REDUC. YEUX ROUGE Options du menu lecture Options du menu lecture Si la photo en cours est accompagnée d’une icô- Les options suivantes sont disponibles : indiquant qu’elle a été prise avec la fonction Option Option Description...
  • Page 48: Annuler Tout

    Utilisation des menus : Mode lecture D PROTEGER PROTEGER Permet de protéger les photos contre toute suppression accidentelle. Les options suivantes sont disponibles. ■ ■ IMAGE ■ ■ REGLER TOUT IMAGE Permet de protéger les images sélectionnées. Appuyez sur MENU/OK pour REGLER TOUT ? PEUT PRENDRE DU TEMPS protéger toutes les photos...
  • Page 49: Memo Audio

    Utilisation des menus : Mode lecture ■ ■ IMAGE ■ ■ TOUTES IMAGES IMAGE TOUTES IMAGES Permet de copier les images Appuyez sur MENU/OK pour COPIER ? COPIER TOUT 100-0001 100-0001 100-0001 100-0001 sélectionnées. copier toutes les photos ou PEUT PRENDRE DU TEMPS appuyez sur DISP/BACK pour quitter sans copier les photos.
  • Page 50: Haut-Parleur

    Utilisation des menus : Mode lecture Lecture de mémos audio Les photos avec mémo audio sont indiquées par une icône q pendant La progression la lecture. Pour lire un mémo audio, appuyez sur la touche de sélection est affi chée à inférieure.
  • Page 51: Le Menu De Confi Guration

    Le menu de confi guration Utilisation du menu de confi guration Utilisation du menu de confi guration Affi chez le menu de confi guration. Ajustez les réglages. 1.1 Appuyez sur MENU/OK pour af- 3.1 Appuyez sur la touche de sé- fi cher le menu correspondant lection supérieure ou inférieure au mode en cours.
  • Page 52: Aimage

    Le menu de confi guration Élément du menu Élément du menu Description Description Options Options Par défaut Par défaut Permet de choisir un mode vidéo pour la connexion à une té- Q STAN. VIDEO STAN. VIDEO NTSC / PAL — lévision (p.
  • Page 53: Dzoom Num

    Le menu de confi guration D ZOOM NUM. I VOL. LECTURE ZOOM NUM. VOL. LECTURE Si vous avez sélectionné ON et que vous appuyez Appuyez sur la touche de VOLUME sur T à la position maximale du zoom optique, le sélection supérieure ou infé- zoom numérique se déclenche et la photo est en- rieure pour choisir le volume...
  • Page 54: Decalage Horaire

    Le menu de confi guration N DECALAGE HORAIRE DECALAGE HORAIRE Lorsque vous voyagez, utilisez cette option pour que l’horloge de l’appareil photo passe automatique- ment de votre fuseau horaire à l’heure locale de votre destination. Spécifi ez la diff érence entre l’heure locale Basculez entre l’heure locale et votre fu- et votre fuseau horaire.
  • Page 55: Accessoires Optionnels

    Accessoires optionnels L’appareil photo supporte une large gamme d’accessoires de la marque FUJIFILM et d’autres fabricants. ■ ■ Informatique ■ ■ Audio/vidéo Informatique Audio/vidéo Télévision (disponible auprès de fournisseurs tiers) Ordinateur (disponible Sortie audio/ auprès de fournisseurs tiers) vidéo Carte mémoire ■...
  • Page 56: Prendre Soin De L'appareil Photo

    à l’aide d’un morceau de papier de nettoyage un transformateur ou un aimant pour objectifs FUJIFILM sur lequel vous aurez appliqué • en contact avec des produits chimiques volatils tels une petite quantité de fl uide de nettoyage pour objec- que des pesticides tifs.
  • Page 57 Détection des pannes Menus et affi chages Problème Problème Cause possible Cause possible Solution Solution Page Page Les menus et les affi - Vous n’avez pas sélectionné le français pour l’option L a dans le menu chages ne sont pas en Sélectionnez FRANCAIS.
  • Page 58 Détection des pannes Problème Problème Cause possible Cause possible Solution Solution Page Page L’objectif est sale. Nettoyez l’objectif. L’objectif est bloqué. Éloignez les objets de l’objectif. s apparaît pendant la prise de vue et Les photos sont fl oues. le cadre de mise au point est affi ché en Vérifi ez la mise au point avant de prendre la photo.
  • Page 59: Messages Et Affi Chages D'avertissement

    ERREUR ZOOM Dysfonctionnement de l’appareil photo. de ne pas toucher l’objectif. Si le message persiste, contac- ERREUR CONTROLE tez votre revendeur FUJIFILM (p. 114). OBJECTIF Il n’y a pas de carte mémoire alors que vous avez PAS DE CARTE Insérez une carte mémoire.
  • Page 60 Carte mémoire incompatible. Utilisez une carte mémoire compatible. Dysfonctionnement de l’appareil photo. Contactez un revendeur FUJIFILM (p. 114). b MEMOIRE PLEINE La carte mémoire ou la mémoire interne est pleine, a MEMOIRE PLEINE Eff acez des photos ou insérez une carte mémoire avec il est impossible d’enregistrer ou de copier des...
  • Page 61: Glossaire

    Messages et affi chages d’avertissement Avertissement Avertissement Description Description Solution Solution APPUYER ET MAINTENIR LE BOUTON DISP POUR Vous avez essayé d’ajuster le volume avec l’appareil Quittez le mode silence avant d’ajuster le volume. DÉSACTIVER LE MODE photo en mode silence. SILENCIEUX Une erreur de connexion s’est produite pendant Vérifi ez que l’appareil est allumé...
  • Page 62: Capacité De La Mémoire Interne/Carte Mémoire

    * Longueur totale de tous les fi chiers de fi lm. Chaque fi lm ne peut dépasser les 2 Go, quelle que soit la capacité de la carte mémoire. Spécifi cations Système Modèle Appareil photo numérique FinePix S1500 Nombre eff ectif de pixels 10 millions Capteur CCD Bayer pouces à pixels carrés avec fi ltre de couleurs primaires Support de stockage •...
  • Page 63 Spécifi cations Système Stabilisation de l’image Stabilisation optique, décalage CCD Détection des visages Disponible Vitesse d’obturation • M, B, L, M, N, D, Q, R, S, T, U, V, W : s – 2 000 • P, A, S, M : 8 s – s •...
  • Page 64: Réseau Mondial Des Appareils Photo Numériques Fujifilm

    Chine. Avis au lecteur • Les spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans préavis. FUJIFILM ne pourra être tenu pour respon- sable des dommages résultant d’erreurs présentes dans ce manuel.
  • Page 65 EUROPE Austria Fuji Film Oesterreich Support technique et Service de réparation TEL 0043 1 6162606/51 ou 52 kamera.service@fujifilm.at Belgium Belgian Fuji Agency Support technique et Service de réparation TEL 3210242090 info@fuji.be Croatia I&I d.o.o. Support technique TEL 38512319060 dsaravanja@fujifilm.hr Service de réparation TEL 38512316228 info@fujifilm.hr...
  • Page 66 Media. Au cas où le Media ne remplirait pas les (« FUJIFILM ») et vous-même, qui défi nit les termes et conditions de la cession qui vous est accordée pour l’utilisation du logiciel fourni par FUJIFILM.

Table des Matières