Unidad De Calentamiento Ajustable Al Paciente Bair Hugger Modelo 875; Batas Térmicas Bair Hugger; Indicaciones De Uso; Población De Pacientes Y Contextos - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

e Unidad de calentamiento ajustable al paciente 3M™ Bair Hugger™ modelo 875
Manual del operador
Introducción al sistema de gestión de la temperatura
3M™ Bair Hugger™
El sistema de gestión de la temperatura 3M
formado por la unidad de calentamiento ajustable al paciente modelo
875 y una bata térmica Bair Hugger de un solo uso. La unidad de
calentamiento ajustable al paciente modelo 875 puede proporcionar
precalentamiento o calentamiento de confort a pacientes en
instalaciones preoperatorias. En instalaciones postoperatorias,
la unidad de calentamiento ajustable al paciente puede proporcionar
calentamiento de confort.
Este manual contiene instrucciones de funcionamiento y
especificaciones técnicas sobre la unidad de calentamiento ajustable
al paciente correspondientes al modelo 875. Consulte las
instrucciones de uso para obtener información sobre las batas
Bair Hugger.
Unidad de calentamiento ajustable al
paciente Bair Hugger modelo 875
La unidad de calentamiento ajustable al paciente
modelo 875 presenta los siguientes elementos
clave: un soplador, un elemento calefactor y un
controlador manual de la temperatura. La unidad de
calentamiento ajustable al paciente suministra aire
caliente a través de la manguera conectada a un
puerto de la bata Bair Hugger. El paciente o el
médico pueden ajustar la temperatura del aire y el
flujo de aire mediante el controlador manual de
la temperatura.
Batas térmicas Bair Hugger
La bata térmica de un solo uso
cubre y rodea completamente
al paciente, excepto la cabeza,
las manos y los pies. La bata
incluye un accesorio, canulado
y fundamental que suministra
aire a temperatura ambiente y
caliente a través de pequeñas
perforaciones para calentar al
paciente. Los canales de aire y los
puertos de manguera permiten el
precalentamiento o calentamiento
de confort del paciente con la
unidad de calentamiento ajustable
al paciente modelo 875 o con el
calentamiento clínico con una
unidad de calentamiento 3M™ Bair
Hugger™ de las series 500, 700 o
675. La bata también presenta tiras
de amarre en cada hombro que
proporcionan un acceso sencillo a
los brazos y el pecho del paciente.
Las batas térmicas Bair Hugger no
están fabricadas con látex de goma natural y se presentan en tamaño
para adultos y pediátrico. Si desea obtener información adicional
sobre las batas Bair Hugger u otros accesorios, póngase en contacto
con 3M.

Indicaciones de uso

La familia de sistemas de gestión de la temperatura Bair Hugger
está diseñada para pacientes hipotérmicos o normotérmicos bajo
tratamiento de hipotermia inducida o terapia de temperatura
localizada por indicación clínica. Asimismo, estos sistemas de gestión
de la temperatura puede utilizarse para proporcionar confort térmico
a los pacientes cuando existan condiciones que puedan provocar
que estos tengan demasiado calor o demasiado frío. Los sistemas
es / 34-8726-1742-7
de gestión de la temperatura pueden utilizarse tanto con pacientes
adultos como pediátricos.
Bair Hugger está El sistema de gestión de la temperatura Bair Hugger solo deben
TM TM
utilizarlo profesionales médicos formados.
Población de pacientes y contextos
Pacientes adultos y pediátricos que están en el hospital bajo un
tratamiento que requiere una regulación de la temperatura corporal.
Contraindicaciones, advertencias, precauciones
y avisos
Significado de los mensajes de indicación

ADVERTENCIA:

Indica una situación de peligro que, si no se evita, podría ocasionar la
muerte o una lesión grave.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación de peligro que, si no se evita, podría ocasionar
lesiones moderadas o leves.
System
AVISO: Indica una situación que, si no se evita, podría ocasionar
únicamente daños materiales.

Contraindicaciones, advertencias, precauciones y avisos

CONTRAINDICACIONES: Para reducir el riesgo de lesión térmica:
•
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión térmica:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
No aplique calor a las extremidades inferiores durante el
clampaje transversal de la aorta. Si se aplica calor a las
extremidades isquémicas, pueden producirse lesiones térmicas.
No aplique el tratamiento a los pacientes con la
manguera de la unidad de calentamiento ajustable al
paciente Bair Hugger solamente. Conecte siempre la
manguera a una bata térmica Bair Hugger antes de
aplicar la terapia de calentamiento.
No permita que el paciente descanse sobre la manguera de la
unidad de calentamiento ajustable al paciente.
No permita que la manguera de la unidad de calentamiento
ajustable al paciente entre en contacto directo con la piel del
paciente durante la terapia de calentamiento.
No deje a los niños y otras poblaciones de pacientes
vulnerables sin atención durante la terapia de calentamiento.
No deje a los pacientes con una mala perfusión sin controlar
durante una terapia prolongada de calentamiento.
No utilice una unidad de calentamiento ajustable al paciente
Bair Hugger de la serie 800 en el quirófano.
No continúe con la terapia de calentamiento si la luz roja
indicadora de Over-temperature (Sobrecalentamiento)
se enciende y suena la alarma. Desenchufe la unidad de
calentamiento ajustable al paciente y póngase en contacto con
un técnico cualificado del servicio de Asistencia Técnica.
No conecte la bata térmica a la unidad de calentamiento
ajustable al paciente si la tela se ha cortado, ya que los canales
podrían estar dañados.
No coloque el dispositivo de sujeción del paciente (es decir, la
correa o cinta de seguridad) sobre la bata térmica.
No coloque el accesorio térmico directamente sobre una
placa electroquirúrgica.
59