Čistenie, Skladovanie A Údržba; Kalibrácia Prevádzkových Teplôt; Výmena Filtra; Pokyny Na Čistenie - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

4. Zapnite ohrievaciu jednotku a úplne otočte ručný regulátor
teploty v smere hodinových ručičiek, aby ste nastavili
maximálny prúd vzduchu a teplotu.
5. Ohrievaciu jednotku prispôsobiteľnú pacientovi nechajte
pracovať aspoň 5 minút.
• Ak sa kontrolka „Prehriatie" znovu rozsvieti, vráťte
ohrievaciu jednotku prispôsobiteľnú pacientovi do servisu
spoločnosti 3M, ktorý sa špecializuje na ohrievanie
pacientov.
• V opačnom prípade znovu pripojte hadicu ohrievacej
jednotky prispôsobiteľnú pacientovi k plášťu Bair Hugger,
aby sa ohrievanie pacienta obnovilo.
Čistenie, skladovanie a údržba
Kalibrácia prevádzkových teplôt
Prevádzkové teploty modelu 875 ohrievacej jednotky prispôsobiteľnej
pacientovi kalibrujte (1) po vykonaní servisného postupu a (2)
pravidelne každých šesť mesiacov. Kalibráciu robte pri podobnej
teplote prostredia, v ktorej sa bude model 875 používať. Na kalibráciu
budete potrebovať súpravu na testovanie teploty Bair Hugger, model
90055. Pokyny na kalibráciu sú súčasťou testovacej súpravy.
Výmena filtra
Filter meňte každých šesť mesiacov alebo v prípade potreby aj skôr.
Ak si chcete objednať náhradný filter, kontaktujte zákaznícky servis
spoločnosti 3M na niektorom z nižšie uvedených telefónnych čísel.
Pokyny na výmenu filtra budú súčasťou náhradného filtra.
Upozornenie: Nepokúšajte sa vyčistiť vzduchový filter, pretože sa
mohol pri používaní zaniesť. Filter zlikvidujte spôsobom, ktorý je
v súlade s inštitucionálnym protokolom.
Pokyny na čistenie
1. Pred čistením odpojte ohrievaciu jednotku prispôsobiteľnú
pacientovi od zdroja energie.
2. Čistenie by sa malo vykonávať v súlade s nemocničnými
postupmi pre čistenie alebo zariadenie. Po každom použití
očistite ohrievaciu jednotku, vonkajšiu stranu hadice ohrievacej
jednotky a všetky ďalšie povrchy, ktoré mohli prísť do kontaktu
s pacientom. Používajte vlhkú, mäkkú handričku a nemocničný
jemný čistiaci prostriedok, germicídne jednorazové utierky,
dezinfekčné utierky alebo antimikrobiálny sprej.
Na čistenie ohrievacej jednotky môžete použiť tieto aktívne zložky:
• Oxidačné prísady (napr. 10 % bielidlo)
• Kvartérne amónne zlúčeniny (napr. dezinfekčný čistič
3M™ Quat)
• Fenoly (napr. fenolický dezinfekčný čistič 3M™)
3. Nechajte vyschnúť na vzduchu.
Poznámka:
• Na čistenie ohrievacej jednotky prispôsobiteľnej pacientovi
alebo hadice nepoužívajte čistiace roztoky s viac ako 80 %
obsahom alkoholu alebo rozpúšťadla vrátane acetónu a riedidla.
Rozpúšťadlá môžu poškodiť štítky a iné plastové časti.
• Ohrievaciu jednotku Bair Hugger prispôsobiteľnú pacientovi,
jej diely ani doplnky do neponárajte žiadnej kvapaliny
a nesterilizujte ich.

Skladovanie

Ak komponenty nepoužívate, uskladnite ich na chladnom a suchom
mieste.
Správne používanie a údržba
Spoločnosť 3M nepreberá zodpovednosť za spoľahlivosť, výkon ani za
bezpečnosť ohrievacej jednotky prispôsobiteľnej pacientovi, ak:
220
• ohrievaciu jednotku upravuje a opravuje
nekvalifikovaný personál,
• sa ohrievacia jednotka prispôsobiteľná pacientovi používa iným
spôsobom, než je opísané v návode na obsluhu alebo v príručke
preventívnej údržby,
• je ohrievacia jednotka prispôsobiteľná pacientovi inštalovaná
v prostredí, ktoré nespĺňa príslušné elektrické požiadavky
a požiadavky na uzemnenie,
• ohrievacia jednotka nie je udržiavaná podľa postupov opísaných
v príručke preventívnej údržby.

Diagnostika

Kvalifikovaný servisný technik môže otestovať systém detekcie
prehriatia, odskúšať výstupnú teplotu, kalibrovať prevádzkovú teplotu
a riešiť problémy s chybovými/poruchovými kódmi.
Pred servisom ohrievacej jednotky prispôsobiteľnej
pacientovi si prečítajte nasledovné:
Všetky opravy, kalibrácie a servis modelu 875 ohrievacej jednotky
prispôsobiteľnej pacientovi musia vykonávať kvalifikovaní
servisní technici zdravotníckeho zariadenia, ktorí sú oboznámení
s osvedčenými postupmi pri opravách zdravotníckych pomôcok. Ak
nie je nutné, aby ohrievaciu jednotku skontroloval výrobca, pošleme
vám náhradné diely na vaše pracovisko. Všetky opravy a údržbu
vykonávajte podľa pokynov dodaných s náhradnými dielmi.
Technická podpora a zákaznícky servis

USA

TEL.: 800-733-7775

MIMO USA

Kontaktujte miestneho zástupcu spoločnosti 3M, ktorý sa špecializuje
na sortiment určený na ohrievanie pacientov.
Pri telefonickom kontaktovaní technickej podpory
Buďte pripravení poskytnúť zástupcovi technickej podpory sériové
číslo svojej ohrievacej jednotky Bair Hugger prispôsobiteľnej
pacientovi. Sériové číslo sa nachádza na zadnej strane ohrievacej
jednotky prispôsobiteľnej pacientovi.
Oprava a výmena
Ak si váš model 875 ohrievacej jednotky prispôsobiteľnej pacientovi
vyžaduje servis, zavolajte do spoločnosti 3M. Zástupca zákazníckeho
servisu vám poskytne číslo autorizácie na vrátenia tovaru (RA).
Toto číslo (RA) použite v každej komunikácii týkajúcej sa ohrievacej
jednotky prispôsobiteľnej pacientovi. Váš zástupca zákazníckeho
servisu vám na požiadanie bezplatne zašle aj kartón na prepravu.
Závažné nehody, ktoré sa vyskytnú v súvislosti so zariadením, hláste
spoločnosti 3M a miestnemu kompetentnému úradu (EÚ) alebo
miestnemu regulačnému úradu.
Slovník symbolov
Názov symbolu
Výrobca
Splnomocnený
zástupca v
Európskom
spoločenstve
Dátum výroby
Návod na obsluhu modelu 875 ohrievacej jednotky 3M™ Bair Hugger™ prispôsobiteľnej pacientovi
Symbol Opis a referencia
Označuje výrobcu
zdravotníckej pomôcky.
Zdroj: ISO 15223, 5.1.1
Predstavuje
splnomocneného zástupcu
v Európskom spoločenstve.
Zdroj: ISO 15223, 5.1.2,
2014/35/EÚ a/alebo
2014/30/EÚ
Predstavuje dátum výroby
zdravotníckej pomôcky.
ISO 15223, 5.1.3