Tīrīšana, Glabāšana Un Apkope; Darba Temperatūru Kalibrēšana; Filtra Nomaiņa; Norādījumi Par Tīrīšanu - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

2. Atvienojiet pacienta regulējamo sildītāju no elektrības avota un
uzgaidiet 5 minūtes.
3. Atkārtoti pievienojiet pacienta regulējamo sildītāju piemērotam
strāvas avotam.
4. Ieslēdziet pacienta regulējamo sildītāju un atlasiet maksimālās
gaisa plūsmas un temperatūras iestatījumu, pagriežot
rokā turamās temperatūras vadāmierīces kloķi līdz galam
pulksteņrādītāja kustības virzienā.
5. Ļaujiet pacienta regulējamam sildītājam darboties vismaz
5 minūtes.
• Ja lampiņa "Over-temp" (Pārsniegta temperatūra) iedegas
vēlreiz, atgrieziet pacienta regulējamo sildītāju 3M pacientu
sildīšanas dienestam apkopes veikšanai.
• Pretējā gadījumā atkārtoti pievienojiet pacienta regulējamā
sildītāja šļūteni Bair Hugger tērpam, lai atsāktu pacienta
sildīšanu.
Tīrīšana, glabāšana un apkope
Darba temperatūru kalibrēšana
Pacienta regulējamā sildītāja modeļa 875 darba temperatūru
kalibrēšana jāveic (1) pēc apkopes procedūras un (2) reizi sešos
mēnešos. Veiciet kalibrēšanu tādā pašā vides temperatūrā, kādā
modelis 875 tiks izmantots. Lai veiktu kalibrēšanu, nepieciešams
Bair Hugger temperatūras pārbaudes komplekta modelis 90055.
Kalibrēšanas norādījumi ir iekļauti pārbaudes komplekta
komplektācijā.
Filtra nomaiņa
Nomainiet filtru ik pēc sešiem mēnešiem vai agrāk, ja nepieciešams.
Lai pasūtītu rezerves filtru, sazinieties ar 3M klientu apkalpošanas
dienestu, izmantojot kādu no tālāk uzskaitītajiem tālruņa numuriem.
Filtra nomaiņas norādījumi tiks iekļauti rezerves filtra komplektācijā.
Uzmanību! Nemēģiniet tīrīt gaisa filtru, jo tas pēc lietošanas var būt
piesārņots. Utilizējiet filtru atbilstoši iestādes protokola noteikumiem.
Norādījumi par tīrīšanu
1. Pirms tīrīšanas atvienojiet pacienta regulējamo sildītāju no
elektrības avota.
2. Tīrīšana jāveic atbilstoši slimnīcas operāciju zāles aprīkojuma
tīrīšanas praksei. Pēc katras lietošanas reizes noslaukiet sildītāju,
sildītāja šļūtenes ārējo virsmu un visas pārējās virsmas, kurām
kāds var būt pieskāries. Izmantojiet samitrinātu, mīkstu drāniņu
un slimnīcas apstiprinātu maigas iedarbības mazgāšanas
līdzekli, vienreizlietojamas baktericīdas salvetes, dezinfekcijas
dvielīšus vai aerosolu ar antibakteriālu iedarbību.
Sildītāja tīrīšanai var izmantot tālāk norādītās aktīvās sastāvdaļas.
• Oksidētāji (piemēram, 10% balinātājs)
• Ceturtēji amonjaka savienojumi (piemēram, 3M™ Quat
Disinfectant Cleaner)
• Fenoli (piemēram, 3M™ Phenolic Disinfectant Cleaner)
3. Ļaujiet nožūt.
Paziņojums.
• Pacienta regulējamā sildītāja vai šļūtenes tīrīšanai neizmantojiet
tīrīšanas šķīdumus, kuru spirta saturs pārsniedz 80%, vai
šķīdinātājus, tostarp acetonu un atšķaidītāju. Šķīdinātāji var
bojāt etiķetes un citas no plastmasas izgatavotas daļas.
• Neiegremdējiet pacienta regulējamo sildītāju Bair Hugger,
pacienta regulējamā sildītāja daļas vai piederumus nekādā
šķidrumā un nekādā veidā nesterilizējiet tos.
Glabāšana
Ārpus lietošanas laika glabājiet visus komponentus vēsā, sausā vietā.
262
Pareiza lietošana un apkope
Uzņēmums 3M neuzņemas nekādu atbildību par pacienta regulējamā
sildītāja uzticamību, darba efektivitāti vai drošību, ja stājas spēkā kāds
no tālāk minētajiem nosacījumiem.
• Nekvalificēts personāls veic modifikāciju vai remontu.
• Pacienta regulējamais sildītājs tiek izmantots veidā, kas
atšķiras no lietošanas rokasgrāmatā vai profilaktiskās apkopes
rokasgrāmatā aprakstītajiem veidiem.
• Pacienta regulējamais sildītājs ir uzstādīts vidē, kas neatbilst
attiecīgajām prasībām par elektrību un zemējumu.
• Netiek veikta sildītāja apkope saskaņā ar profilaktiskās apkopes
rokasgrāmatā aprakstītajām procedūrām.

Diagnostika

Kvalificēts servisa tehniķis var pārbaudīt pārsniegtas temperatūras
noteikšanas sistēmu, temperatūras izvadi, veikt darba temperatūras
kalibrēšanu un ar kļūdu/kļūmju kodiem saistītu problēmu novēršanu.
Informācija, kas jāizlasa pirms pacienta regulējamā sildītāja
remonta
Pacienta regulējamā sildītāja modeļa 875 remontu, kalibrēšanu un
apkopi drīkst veikt kvalificēti medicīniskā aprīkojuma servisa tehniķi,
kuri ir apguvuši medicīnisko ierīču atjaunošanas paraugpraksi.
Ja pacienta regulējamam sildītājam nav nepieciešama ražotāja
uzmanība, mēs nosūtīsim rezerves daļas uz jūsu atrašanās vietu.
Veiciet visus labošanas un apkopes darbus saskaņā ar norādījumiem,
kas iekļauti rezerves daļu komplektācijā.
Tehniskā atbalsta un klientu atbalsta dienests

ASV

TĀLR.: 800-733-7775
ĀRPUS ASV
Sazinieties ar vietējo 3M pacientu sildīšanas ierīču pārstāvi.
Saziņa ar tehniskā atbalsta dienestu
Sagatavojiet tehniskā atbalsta dienesta speciālistam nepieciešamo
pacienta regulējamā sildītāja Bair Hugger sērijas numuru. Sērijas
numurs ir norādīts pacienta regulējamā sildītāja aizmugurē.
Remonts un nomaiņa
Ja pacienta regulējamā sildītāja modelim 875 nepieciešama apkope,
sazinieties ar uzņēmumu 3M. Klientu atbalsta dienesta pārstāvis
nodrošinās jums atgriešanas pilnvarojuma (Return Authorization —
RA) numuru. Norādiet šo RA numuru, veicot jebkādu saziņu saistībā ar
savu pacienta regulējamo sildītāju. Pēc pieprasījuma klientu atbalsta
dienesta pārstāvis nosūtīs arī piegādei nepieciešamo iepakojumu.
Ziņojiet par nopietniem atgadījumiem saistībā ar ierīci
uzņēmumam 3M un vietējai kompetentajai iestādei (ES) vai vietējai
uzraudzības iestādei.
Simbolu vārdnīca
Simboli
Simbols
nosaukumā
Ražotājs
Pilnvarotais Eiropas
Kopienā
Ražošanas datums
3M™ pacienta regulējamā sildītāja Bair Hugger™ modeļa 875 lietošanas rokasgrāmata
Apraksts un atsauce
Norāda medicīniskās ierīces
ražotāju. Avots: ISO 15223,
5.1.1
Norāda pilnvaroto pārstāvi
Eiropas Kopienā. Avots:
ISO 15223, 5.1.2, 2014/35/
ES un/vai 2014/30/ES
Parāda medicīniskā
produkta ražošanas datums.
ISO 15223, 5.1.3