Bair Hugger" Paciento Reguliuojamas Šildymo Įrenginys (875 Modelis); Bair Hugger" Šildančios Pirštinės; Naudojimo Indikacijos; Pacientų Populiacija Ir Aplinka - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

t „3M™ Bair Hugger™" Paciento reguliuojamas šildymo įrenginys (875 modelis)
Naudotojo vadovas
„3M™ Bair Hugger™" temperatūros valdymo sistemos
pristatymas
„3M Bair Hugger " temperatūros valdymo sistemą sudaro 875
TM TM
modelio paciento valdomas reguliuojamas šildymo įrenginys ir
„Bair Hugger" šildymo chalatas. 875 modelio paciento reguliuojamas
šildymo įrenginys gali pašildyti ir (arba) komfortiškai šildyti pacientus
prieš operaciją. Po operacijos paciento reguliuojamas šildymo
įrenginys gali šildyti komfortiškai.
Vadovą sudaro 875 modelio paciento reguliuojamo šildymo įrenginio
valdymo instrukcijos ir paciento reguliuojamo šildymo įrenginio
specifikacijos. Jei reikia daugiau informacijos apie „Bair Hugger"
chalatus, žr. Naudojimo instrukcijas.
„Bair Hugger" paciento reguliuojamas
šildymo įrenginys (875 modelis)
875 modelio paciento reguliuojamas šildymo
įrenginys turi šiuos pagrindinius elementus: pūstuvą,
šildymo elementą ir rankinį temperatūros valdiklį.
Paciento reguliuojamas šildymo įrenginys tiekia šiltą
orą žarnele, kuri yra prijungta prie „Bair Hugger"
chalato. Pacientas arba medikas gali reguliuoti oro
temperatūra ir oro srautą, naudodamas rankinį
temperatūros valdiklį.
„Bair Hugger" šildančios pirštinės
Vienkartinis šildantis chalatas visiškai
padengia ir apsupa pacientą,
išskyrus galvą, plaštakas ir pėdas.
Chalatas turi integruotą įdėklą su
išvedžiotais kanalais, kuris tiekia
aplinkos temperatūros ir šiltą orą
smulkiomis perforacijomis, kad
sušildytų pacientą. Dėl oro kanalų
ir žarnelių angų galimas 875
modelio reguliuojamas paciento
šildymo įrenginys gali pašildyti ir
(arba) komfortiškai šildyti, o „3M™
Bair Hugger™" 500 modelio, 700
serijos arba 675 modelio šildymo
įrenginys gali tiekti klinikinį šildymą.
Chalatas taip pat turi tvirtinimo
juosteles ant abiejų pečių, kurios
padeda prieiti prie paciento
rankų ir krūtinės. „Bair Hugger"
šildančių pirštinių sudėtyje nėra
natūralios gumos latekso, jos yra
skirtos vaikams ir suaugusiems
pacientams. Jei reikia papildomos
informacijos apie „Bair Hugger" chalatus arba priedus, kreipkitės į
„3M".

Naudojimo indikacijos

Temperatūros valdymo sistemų „Bair Hugger" šeima yra skirta
hipotermijos pacientams arba normotermijos pacientams, kuriems
kliniškai nurodyta taikyti hipotermijos arba lokalizuotos temperatūros
terapiją. Be to, temperatūros valdymo sistemas galima naudoti norint
suteikti pacientui šiluminį komfortą esant sąlygoms, kai pacientui gali
būti per šilta arba per šalta. Temperatūros valdymo sistemas galima
naudoti suaugusiesiems ir vaikams.
„Bair Hugger" temperatūros valdymo sistemą gali naudoti tik
kvalifikuoti profesionalūs medikai.
Pacientų populiacija ir aplinka
Gydomi suaugusieji ir vaikai ligoninės aplinkoje, kai reikalingas
paciento temperatūros valdymas.
lt / 34-8726-1742-7
Kontraindikacijos, įspėjimai ir pastabos
Signalinių žodžių pasekmių paaiškinimas
ĮSPĖJIMAS.
Nurodo pavojingą situaciją, kuri, jei jos nebus išvengta, gali sukelti
mirtį ar sunkų sužalojimą.
DĖMESIO.
Nurodo pavojingą situaciją, kuri, jei jos nebus išvengta, gali sukelti
nedidelį ar vidutinį sužalojimą.
PASTABA. Nurodo situaciją, kuri, jei jos nebus išvengta, gali sukelti tik
turto sugadinimą.
Kontraindikacijos, įspėjimai ir pastabos
KONTRAINDIKACIJOS. Siekiant sumažinti šilumos smūgio riziką
• Nenaudokite karščio apatinėms galūnėms aortos kryžminio
System
suspaudimo metu. Galima patirti šilumos smūgį, jei karštis
taikomas išeminėms galūnėms.
ĮSPĖJIMAS. Siekiant sumažinti šilumos smūgio riziką
• Negydykite paciento naudodami tik „Bair Hugger"
paciento reguliuojamo šildomojo įrenginio žarną.
Visada prijunkite žarną prie „Bair Hugger" šildančio
chalato prieš pradėdami šildymo terapiją.
• Neleiskite pacientui atsigulti ant paciento reguliuojamo
šildomojo įrenginio žarnos.
• Neleiskite, kad šildymo terapijos metu paciento reguliuojamo
šildomojo įrenginio žarna tiesiogiai liestųsi prie paciento odos.
• Šildymo terapijos metu nepalikite be priežiūros vaikų ir kitų
pažeidžiamų pacientų.
• Visada stebėkite pacientus su bloga perfuzija, kai taikoma
pailginta šildymo terapija.
• Operacinėje nenaudokite „Bair Hugger" 800 serijos paciento
reguliuojamo šildymo įrenginio.
• Netęskite šildymo terapijos, jei pradeda šviesti raudonas per
aukštos temperatūros indikatorius ir skambėti pavojaus signalas.
Atjunkite paciento reguliuojamą šildymo įrenginį ir susisiekite su
kvalifikuotu techniku.
• Nejunkite šildančio chalato prie paciento reguliuojamo šildymo
įrenginio, jei medžiaga buvo įpjauta, nes oro kanalai galėjo būti
pažeisti.
• Ant šildančio chalato nedėkite paciento saugos įtaiso
(pvz., saugos lynelio ar juostos).
• Šildančio įdėklo nedėkite tiesiai ant dispersinio elektrodo
pleistro.
• Įsitikinkite, kad kraujospūdžio manžetės, ECG, IV arba kitų
linijų bei laidų nėra tarp viršutinės movos įdėklo ir chalato, prieš
naudodami viršutinės movos šildantį įtaisą (-us), nes tai gali
suplėšyti įdėklą naudojimo metu. (Tik „Flex" chalatui)
• Nenaudokite viršutinio šildančio chalato žarnos prievado, jei
išplėstiniai viršutinės kūno dalies įdėklai buvo išimti.
• Nenaudokite paciento reguliuojamo šildymo įrenginio su kito
gamintojo chalatu. Naudoti tik su „3M Bair Hugger" chalatu.
• Kalibruojant turi būti nustatyta maksimali (šilčiausia) rankinio
temperatūros valdiklio padala, antraip temperatūros nustatymai
gali būti neteisingi.
• Nekalibruokite paciento reguliuojamo šildymo įrenginio
daugiau nei 43 °C.
271