Výměna Filtru; Pokyny Pro Čištění; Řádné Používání A Údržba; Diagnostika - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

Výměna filtru
Filtr vyměňujte každých šest měsíců, případně dříve. Náhradní filtr si
můžete objednat přes zákaznický servis společnosti 3M na kterémkoli
z uvedených telefonních čísel. Pokyny pro výměnu filtru jsou
dodávány spolu s náhradním filtrem.
Upozornění: Nepokoušejte se čistit vzduchový filtr, během používání
mohlo dojít k jeho kontaminaci. Filtr zlikvidujte podle protokolu
zdravotnického zařízení.
Pokyny pro čištění
1. Než se pustíte do čištění, odpojte nastavitelnou pacientskou
ohřívací jednotku z napájení.
2. Čištění by mělo probíhat v souladu se zavedenými postupy
zdravotnického zařízení pro čištění. Po každém použití otřete
ohřívací jednotku, vnější stranu hadice ohřívací jednotky
a všechny povrchy, se kterými mohl někdo přijít do styku.
Použijte jemný vlhký hadřík a šetrný čisticí prostředek schválený
pro použití ve zdravotnictví, antibakteriální utěrky, dezinfekční
ubrousky nebo antibakteriální sprej.
Pro čištění ohřívací jednotky jsou přípustné následující aktivní látky:
• Oxidační činidla (např. 10% roztok bělidla)
• Kvartérní amoniové sloučeniny (např. 3M™ Quat
Disinfectant Cleaner)
• Fenolické prostředky (např. 3M™ Phenolic
Disinfectant Cleaner)
3. Nechte uschnout na vzduchu.
Oznámení:
• K čištění nastavitelné pacientské ohřívací jednotky ani hadice
nepoužívejte čisticí roztoky, ve kterých obsah alkoholu či
rozpouštědel převyšuje 80 %, včetně acetonu a ředidla.
Rozpouštědla by mohla poškodit štítky a další plastové součásti.
• Nastavitelnou pacientskou ohřívací jednotku Bair Hugger,
její součásti ani příslušenství neponořujte do žádné kapaliny ani
u nich neprovádějte žádný druh sterilizace.
Skladování
Nepoužívané součásti skladujte na chladném a suchém místě.
Řádné používání a údržba
Společnost 3M nepřebírá žádnou odpovědnost za spolehlivost, výkon
či bezpečnost nastavitelné pacientské ohřívací jednotky, pokud:
• Modifikace či opravy provede člověk bez kvalifikace.
• Nastavitelná pacientská ohřívací jednotka bude používána jinak,
než je popsáno v návodu k obsluze nebo návodu pro preventivní
údržbu.
• Nastavitelná pacientská ohřívací jednotka bude instalována
v prostředí, které nesplňuje příslušné elektrické parametry
a požadavky na uzemnění.
• Údržba ohřívací jednotky není prováděna v souladu s postupy
uvedenými v návodu pro preventivní údržbu.

Diagnostika

Zkoušky systému diagnostiky přehřátí, teplotního výstupu,
kalibraci provozní teploty a řešení problémů na základě chybových
kódů může provádět pouze kvalifikovaný servisní technik.
Informace před provedením servisu nastavitelné pacientské
ohřívací jednotky
Veškeré opravy, kalibrace a servis nastavitelné pacientské
ohřívací jednotky, model 875 smí provádět pouze kvalifikovaný
servisní technik se specializací na zdravotnická zařízení a znalostí
osvědčených postupů opravy zdravotnických prostředků.
Pokud nastavitelná pacientská ohřívací jednotka nevyžaduje zásah
výrobce, zašleme vám náhradní díly přímo na adresu. Veškeré opravy
a údržbu provádějte v souladu s pokyny dodanými k náhradním dílům.
206
Technická podpora a zákaznický servis

USA

TEL.: 800-733-7775

MIMO USA

Obraťte se na místního zástupce společnosti 3M v oblasti
pacientského ohřevu.
Co si připravit pro technickou podporu
Připravte si pro pracovníka technické podpory sériové číslo své
nastavitelné pacientské ohřívací jednotky Bair Hugger. Sériové číslo
se nachází v zadní části nastavitelné pacientské ohřívací jednotky.
Oprava a výměna
Potřebujete-li u vaší nastavitelné pacientské ohřívací jednotky,
model 875 provést servisní zásah, zavolejte přímo do společnosti
3M. Pracovník zákaznického servisu vám vystaví číslo oprávnění
pro vrácení (RA). Toto číslo RA uvádějte na veškeré korespondenci
týkající se vaší nastavitelné pacientské ohřívací jednotky.
Pracovník zákaznického servisu vám dále na vyžádání bezplatně zašle
přepravní obal.
Závažnou událost, která se vyskytne v souvislosti se zařízením,
hlaste společnosti 3M a místnímu příslušnému orgánu (EU),
případně místnímu regulačnímu orgánu.
Vysvětlivky symbolů
Název symbolu Symbol
Výrobce
Zmocněnec
v Evropských
společenstvích
Datum výroby
Objednací číslo
Sériové číslo
Udržujte v suchu
Podívejte se do
návodu k použití
Nastavitelná pacientská ohřívací jednotka 3M™ Bair Hugger™, model 875 – Návod k obsluze
Popis a reference
Označuje výrobce
zdravotnického prostředku.
Zdroj: ISO 15223, 5.1.1
Označuje zmocněnce v
Evropských společenstvích.
Zdroj: ISO 15223, 5.1.2,
2014/35/EU a/nebo
2014/30/EU
Zobrazí datum výroby
lékařského produktu.
ISO 15223, 5.1.3
Označuje objednací
číslo výrobce, aby bylo
možné zdravotnický
prostředek identifikovat.
Zdroj: ISO 15223, 5.1.6
Označuje sériové číslo
výrobce tak, aby bylo
možné identifikovat
konkrétní zdravotnický
prostředek. Zdroj: ČSN EN
ISO 15223, 5.1.7
Označuje zdravotnický
prostředek, který
musí být chráněn před
vlhkostí. Zdroj: ČSN EN
ISO 15223, 5.3.4
Označuje, že je nutné, aby si
uživatel prostudoval návod
k použití. Zdroj: ČSN EN
ISO 15223, 5.4.3