3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur page 265

v Регулируемое устройство для обогрева пациента 3M™Bair Hugger™
модели 875
Руководство по эксплуатации
Знакомство с системой регулировки
температуры тела пациента 3M™ Bair Hugger™
истема регулировки температур тела пациента 3M
Bair Hugger состоит из регулируемого устройства
M
для о огрева пациента модели 875 и одноразового
о огрева щего алата Bair Hugger Регулируемое устройство
для о огрева пациента модели 875 мо ет о еспе ит
предварител ное согревание и или ком ортн й о огрев
пациентов в перед операцией
устройство для о огрева пациента мо ет предоставит
ком ортн й о огрев
настоящем руководстве приведен инструкции
по ксплуатации и те ни еские арактеристики
регулируемого устройства для о огрева пациента модели 875
ополнител ну ин ормаци
см в инструкции по применени
Регулируемое устройство для обогрева
пациента Bair Hugger модели 875
Регулируемое устройство для о огрева
пациента модели 875 состоит из следу щи
основн лементов нагнетател
нагревател н й лемент и переносной лок
управления температурой Регулируемое
устройство для о огрева пациента нагнетает
нагрет й возду ерез ланг подкл
к разъему алата Bair Hugger
вра мо ет регулироват температуру и поток
возду а с помощ ру ного лока управления
температурой
Обогревающие халаты Bair Hugger
дноразов й о огрева щий
алат полност покр вает
и окут вает тело пациента
за искл ением голов кистей
рук и ступней алат сна ен
слитной канал ной вставкой
пода щей возду комнатной
температур и нагрет й возду
ерез не ол ие отверстия
для о огрева пациента
озду н е канал и разъем
для ланга о еспе ива т
предварител ное согревание
и или ком ортн й о огрев
с помощ регулируемого
устройства для о огрева
пациента модели 875 или
клини еский о огрев
с помощ устройства для
о огрева 3M™ Bair Hugger™
серии 5 7 или 75 алат
так е оснащен засте ками
на ка дом пле е котор е
предоставля т удо н й доступ к рукам и груди пациента
огрева щие алат Bair Hugger изготовлен
применения натурал ного латекса и по размеру под одят
для пациентов детского и взрослого возраста
дополнител ной ин ормации о алата или про и
вспомогател н принадле ностя Bair Hugger о ращайтес
в компани 3M
ru / 34-8726-1742-7
M
осле операции регулируемое
о алата Bair Hugger
System
енн й
ациент или
ез
ля полу ения
Показания к применению
истем контроля температур Bair Hugger предназна ен
для пациентов с перео ла дением или нормал ной
температурой тела у котор
показания индуцированной гипотермии или локализованной
температурной терапии роме того систему регулировки
температур мо но испол зоват для поддер ания
ком ортной для пациента температур в условия
могут привести к перегреву или перео ла дени
истема регулировки температур мо ет испол зоват ся для
взросл и детей
истему регулировки температур Bair Hugger следует
испол зоват тол ко о у енн м медицинским специалистам
Категория пациентов и условия
ациент взрослого и детского возраста про одящие
ле ение в ол ни н условия
регулировка температур тела пациента
Противопоказания, предупреждения,
предостережения и уведомления
Пояснение сигнальных слов и опасностей,
на которые они указывают
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
каз вает на опасну ситуаци
ее не из е ат мо ет привести к смерти или тя елой травме
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
каз вает на опасну ситуаци
ее не из е ат мо ет привести к травме легкой или средней
степени тя ести
УВЕДОМЛЕНИЕ
каз вает на ситуаци которая если ее не из е ат
привести тол ко к повре дени
Противопоказания, предупреждения,
предостережения и уведомления
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. Во избежание риска термического
ожога:
е приклад вайте тепло к ни ним коне ностям
•
во время за има аорт
на и емизированн е коне ности возмо ен
терми еский о ог
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание риска
термического ожога:
• е испол зуйте для о огрева пациентов тол ко
ланг регулируемого устройства для о огрева
пациента Bair Hugger
ланг к о огрева щему алату Bair Hugger
пре де ем проводит термотерапи
• е допускайте то
регулируемого устройства для о огрева пациента
е допускайте прямого контакта
•
устройства для о огрева пациента с ко ей пациента во
время термотерапии
• е оставляйте детей и другие уязвим е групп
пациентов ез присмотра во время термотерапии
е оставляйте ез контроля пациентов с пло ой
•
пер узией во время длител ной термотерапии
име тся клини еские
котор е
пациента
при котор тре уется
которая если
которая если
имущества
ри воздействии тепла
сегда подсоединяйте
пациент ле ал на ланге
ланга регулируемого
мо ет
299