Valymo Instrukcijos; Laikymas; Tinkamas Naudojimas Ir Techninė Priežiūra; Diagnostika - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

Dėmesio Nebandykite valyti oro filtro, nes jis gali būti užsiteršęs nuo
naudojimo. Utilizuokite filtrą, laikydamiesi savo įstaigos protokolo.

Valymo instrukcijos

1. Prieš valdydami atjunkite paciento reguliuojamą šildymo
įrenginį nuo maitinimo šaltinio.
2. Valyti reikia laikantis ligoninės valymo ir (arba) įrangos priežiūros
taisyklių. Po kiekvieno panaudojimo nušluostykite šildymo
įrenginį, šildymo įrenginio žarnos išorę ir visus kitus paviršius,
kurie galėjo būti liečiami. Naudokite drėgną, minkštą šluostę
ir ligoninės patvirtintus valiklius, germicidines vienkartines
šluostes, dezinfekcines servetėles arba antimikrobinį purškalą.
Šildymo įrenginio valymui leidžiama naudoti šias aktyviąsias
sudėtines dalis:
• oksiduojančias medžiagas (pvz., 10 % baliklį);
• ketvirtinius amoniako junginius (pvz., „3M™ Quat
Disinfectant Cleaner");
• fenolius (pvz., „3M™ Phenolic Disinfectant Cleaner").
3. Leiskite nudžiūti ore.
Pastaba
• Paciento reguliuojamam šildymo įrenginiui arba žarnai valyti
nenaudokite valymo priemonių, kurių sudėtyje yra daugiau kaip
80 % alkoholio ar skiediklių, įskaitant acetoną. Skiedikliai gali
pažeisti etiketes ir kitas plastikines dalis.
• Neįmerkite „Bair Hugger" paciento reguliuojamo šildymo
įrenginio, paciento reguliuojamo šildymo įrenginio dalių arba
priedų į skystį ir jų nesterilizuokite.

Laikymas

Kai nenaudojate, visus komponentus laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
Tinkamas naudojimas ir techninė priežiūra
„3M" neprisiima jokios atsakomybės už paciento reguliuojamo
šildymo įrenginio veikimą arba saugumą, jei:
• modifikacijas arba remontą atlieka nekvalifikuotas personalas;
• paciento reguliuojamas šildymo įrenginys naudojamas
naudotojo vadove arba prevencinės priežiūros vadove
nenurodytais būdais;
• paciento reguliuojamas šildymo įrenginys sumontuotas
aplinkoje, kuri neatitinka tvarkingos elektros instaliacijos ir
įžeminimo reikalavimų;
• šildymo įrenginio techninė priežiūra atliekama nesilaikant
prevencinės priežiūros vadove nurodytų procedūrų.

Diagnostika

Kvalifikuotas techninės priežiūros specialistas gali atlikti per
didelės temperatūros aptikimo sistemos testą, sukalibruoti veikimo
temperatūrą ir diagnozuoti bei pašalinti klaidų / trikčių kodus.
Perskaityti prieš atliekant paciento reguliuojamo šildymo
įrenginio techninę priežiūrą
Visus paciento reguliuojamo šildymo įrenginio (875 modelio)
remonto, kalibravimo ir techninės priežiūros darbus turi atlikti
kvalifikuoti medicininės įrangos techninės priežiūros specialistai,
susipažinę su gerąja medicinos prietaisų remonto praktika. Jei
paciento reguliuojamam šildymo įrenginiui nebūtina gamintojo
pagalba, išsiųsime atsargines dalis jūsų adresu. Visus remonto ir
techninės priežiūros darbus atlikite vadovaudamiesi prie atsarginių
dalių pridedamomis instrukcijomis.
Techninis palaikymas ir klientų aptarnavimas

JAV

TEL. 800-733-7775
UŽ JAV RIBŲ
Kreipkitės į vietinį „3M" pacientų šildymo atstovą.
276

Skambinant techninio palaikymo tarnybai

Būkite pasiruošę nurodyti techninio palaikymo atstovui savo
„Bair Hugger" paciento reguliuojamo šildymo įrenginio serijos numerį.
Serijos numeris yra galinėje paciento reguliuojamo šildymo įrenginio
dalyje.

Remontas ir keitimas

Paskambinkite „3M", jei jūsų 875 modelio paciento reguliuojamam
šildymo įrenginiui būtina techninė priežiūra. Klientų aptarnavimo
tarnybos atstovas jums suteiks grąžinimo autorizavimo (GA) numerį.
Šį GA numerį naudokite susirašinėdami dėl paciento reguliuojamo
šildymo įrenginio. Jūsų klientų aptarnavimo tarnybos atstovas taip pat
jums paprašius nemokamai išsiųs siuntimo dėžutę.
Praneškite apie rimtą incidentą, susijusį su prietaisu, „3M" ir vietos
kompetentingai institucijai (ES) arba vietos reguliavimo institucijai
Simbolių žodynas
Simbolio
Simbolis
pavadinimas
Gamintojas
Įgaliotinis Europos
Bendrijoje
Gamybos data
Užsakymo numeris
Serijos numeris
Laikyti sausai
Atsižvelkite
į naudojimo
instrukcijas
Dėmesio
Medicinos
priemonė
Unikalusis prietaiso
identifikatorius
„3M™ Bair Hugger™" paciento reguliuojamo šildymo įrenginio (875 modelio) naudotojo vadovas
Aprašymas ir
referencinis numeris
Nurodo medicinos
priemonės gamintoją.
Šaltinis: ISO 15223, 5.1.1
Nurodo įgaliotinį Europos
Bendrijoje. Šaltinis:
ISO 15223, 5.1.2, 2014/35/
EU, ir/arba 2014/30/EU
Nurodo medicinos prietaiso
gamybos datą. ISO 15223,
5.1.3
Nurodo gamintojo
užsakymo datą, kad
būtų galima identifikuoti
medicinos prietaisą.
Šaltinis: ISO 15223, 5.1.6
Nurodo gamintojo
serijos numerį, kad būtų
galima atpažinti konkretų
medicinos įtaisą. Šaltinis:
ISO 15223, 5.1.7
Nurodo, kad medicinos
įtaisą reikia saugoti
nuo drėgmės. Šaltinis:
ISO 15223, 5.3.4
Nurodo, kad naudotojas
privalo atsižvelgti į
naudojimo instrukcijas.
Šaltinis: ISO 15223, 5.4.3
Nurodo, kad naudotojas
privalo atsižvelgti į svarbią
informaciją naudojimo
instrukcijose, pvz., įspėjimus
ir atsargumo priemones,
kurios dėl vienokių arba
kitokių priežasčių negali
būti nurodytos ant paties
medicinos įtaiso. Šaltinis:
ISO 15223, 5.4.4
Nurodo, kad gaminys yra
medicinos prietaisas.
Nurodo brūkšninį kodą,
skirtą gaminio informacijai
į elektroninį paciento
sveikatos įrašą nuskaityti