Temizlik, Saklama Ve Bakım; Çalışma Sıcaklıklarının Kalibre Edilmesi; Filtrenin Değiştirilmesi; Temizlik Talimatları - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

4. Hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesini açın ve el tipi
sıcaklık kontrol cihazının düğmesini tamamen saat yönünde
çevirerek maksimum hava akışı ve sıcaklık ayarını seçin.
5. Hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesinin en az 5 dakika
çalışmasına izin verin.
• "Over-temp" (Aşırı Sıcaklık) ışığı tekrar yanarsa, hasta
tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesini servis için 3M
Hasta Isıtma bölümüne geri gönderin.
• Aksi takdirde, hastayı ısıtmaya devam etmek için hasta
tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesinin hortumunu Bair
Hugger önlüğüne yeniden bağlayın.
Temizlik, Saklama ve Bakım
Çalışma Sıcaklıklarının Kalibre Edilmesi
Model 875 hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesinin çalışma
sıcaklıklarını (1) bir servis prosedürünün gerçekleştirilmesinden
sonra ve (2) rutin olarak altı ayda bir kalibre edin. Kalibrasyonu,
Model 875'in kullanılacağı ortama benzer bir ortam sıcaklığında
gerçekleştirin. Kalibrasyonu gerçekleştirmek için bir Bair Hugger
sıcaklık test kiti Model 90055'e ihtiyacınız olacaktır. Kalibrasyon
talimatları, test kitine dahildir.
Filtrenin Değiştirilmesi
Filtreyi altı ayda bir veya gerekirse daha önce değiştirin. Yedek filtre
sipariş etmek için aşağıda listelenen telefon numaralarından 3M
müşteri hizmetleri ile iletişime geçin. Filtrenin değiştirilmesine ilişkin
talimatlar, yedek filtre ile birlikte verilecektir.
Dikkat: Kullanım nedeniyle kontamine olabileceğinden hava filtresini
temizlemeye çalışmayın. Filtreyi kurum protokollerine uygun bir
şekilde atın.
Temizlik Talimatları
1. Temizlikten önce hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesinin
güç kaynağı bağlantısını kesin.
2. Temizlik, ameliyathane ekipmanını temizlemeye ilişkin hastane
uygulamalarına uygun olarak yapılmalıdır. Her kullanımdan
sonra ısıtma ünitesini, ısıtma ünitesi hortumunun dışını ve
dokunulmuş olabilecek diğer yüzeyleri silin. Nemli, yumuşak
bir bez ve hastane onaylı hafif bir deterjan, antiseptik
tek kullanımlık mendiller, dezenfekte edici havlular veya
antimikrobiyal sprey kullanın.
Isıtma ünitesinin temizliğinde aşağıdaki aktif bileşenler kullanılabilir:
• Oksitleyiciler (ör. %10 Çamaşır Suyu)
• Kuaterner Amonyum Bileşikleri (ör. 3M™ Kuaterner
Dezenfektan Temizleyici)
• Fenoller (ör. 3M™ Fenolik Dezenfektan Temizleyici)
3. Havayla kurumasını bekleyin.
Bildirim:
• Hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesini veya hortumunu
temizlemek için aseton ve tiner de dahil olmak üzere %80'den
fazla alkol içeren temizleme solüsyonları veya çözücüler
kullanmayın. Çözücüler, etiketlere veya diğer plastik parçalara
zarar verebilir.
• Bair Hugger hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesini,
hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesi parçalarını veya
aksesuarları herhangi bir sıvıya daldırmayın veya herhangi bir
sterilizasyon işlemine tabi tutmayın.

Saklama

Kullanılmadığı zamanlarda tüm bileşenleri serin ve kuru bir
yerde saklayın.
350
Uygun Kullanım ve Bakım
3M, aşağıdaki durumlarda hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma
ünitesinin güvenilirliği, performansı veya güvenliği konusunda hiçbir
sorumluluk kabul etmez:
• Değişiklikler veya tamirler, yetkisiz personel tarafından
yapılmışsa,
• Hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesi, Kullanım
Kılavuzunda veya Önleyici Bakım Kılavuzunda açıklanandan
farklı bir şekilde kullanılmışsa,
• Hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesi, uygun elektrik ve
topraklama gereksinimlerini sağlamayan bir ortama kurulmuşsa,
• Isıtma ünitesinin bakımı, Önleyici Bakım Kılavuzunda açıklanan
prosedürlere göre yapılmamışsa.
Tanılama
Yetkili bir servis teknisyeni, aşırı sıcaklık algılama sistemi testi, sıcaklık
çıkış testi, çalışma sıcaklığı kalibrasyonu ve hata/arıza kodu sorun
giderme işlemleri gerçekleştirebilir.
Hasta Tarafından Ayarlanabilen Isıtma Ünitesinde Servis
İşlemleri Yapmadan Önce Okuyun
Model 875 hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesinin tüm
onarımı, kalibrasyonu ve servisi, tıbbi cihaz tamiri için iyi uygulamaları
bilen yetkili, tıbbi ekipman servis teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
Hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesi üreticinin ilgisini
gerektirmiyorsa, yedek parçaları bulunduğunuz yere göndereceğiz.
Tüm onarım ve bakım işlemlerini, yedek parçalarla birlikte verilen
talimatlara uygun olarak gerçekleştirin.
Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri

ABD

TEL: 800-733-7775
ABD DIŞINDA
Yerel 3M Hasta Isıtma temsilcinizle iletişime geçin.
Teknik Destek İçin Aradığınızda
Lütfen teknik destek temsilcisine Bair Hugger hasta tarafından
ayarlanabilen ısıtma ünitenizin seri numarasını vermeye hazır olun.
Seri numarası, hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma ünitesinin
arkasında bulunur.
Onarım ve Değiştirme
Model 875 hasta tarafından ayarlanabilen ısıtma üniteniz servis
gerektiriyorsa 3M'i arayın. Müşteri hizmetleri temsilcisi size bir İade
Yetkisi (RA) numarası verecektir. Lütfen hasta tarafından ayarlanabilen
ısıtma ünitenizle ilgili tüm yazışmalarda bu RA numarasını kullanın.
Talep üzerine, müşteri hizmetleri temsilciniz size ücretsiz olarak bir
nakliye kutusu gönderecektir.
Lütfen cihazla ilgili olarak meydana gelen ciddi bir olayı 3M'e ve yerel
yetkili bir merciye (AB) veya yerel düzenleyici kuruma bildirin.
Semboller Sözlüğü
Sembol Adı Sembol
Üretici
Avrupa
Topluluğu'ndaki
yetkili temsilci
Üretim Tarihi
3M™ Bair Hugger™ Hasta Tarafından Ayarlanabilen Isıtma Ünitesi Model 875 Kullanım Kılavuzu
Tanımı ve Referansı
Tıbbi cihaz üreticisini belirtir.
Kaynak: ISO 15223, 5.1.1
Avrupa Topluluğu'ndaki
yetkili temsilciyi belirtir.
Kaynak: ISO 15223, 5.1.2,
2014/35/AB ve/veya
2014/30/AB
Tıbbi cihazın üretildiği tarihi
belirtir. ISO 15223, 5.1.3