Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
la o temperatură mai mare decât unitatea de încălzire reglabilă pentru
pacient este calibrată să livreze. Când apare o situație de temperatură
excesivă, indicatorul luminos de culoare se aprinde, o alarmă sonoră
va suna și încălzitorul se va opri automat (suflanta va continua să
funcționeze). Ar trebui să efectuați următorii pași:
1.
Întrerupeți încălzirea pacientului.
•
Opriți unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient.
•
Deconectați furtunul de încălzire reglabil pentru pacient de
la halatul de încălzire Bair Hugger.
2.
Deconectați unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient de la
sursa de alimentare și așteptați 5 minute.
3.
Reconectați unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient la
o sursă de alimentare adecvată.
4.
Porniți unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient și selectați
debitul maxim de aer și setarea temperaturii prin rotirea
butonului regulatorului de temperatură portabil complet,
în sensul acelor de ceasornic.
5.
Lăsați unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient să ruleze cel
puțin 5 minute.
•
Dacă indicatorul luminos „supraîncălzire" se aprinde din
nou, trimiteți unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient
la 3M, pentru service.
•
În caz contrar, reconectați furtunul reglabil pentru pacient
la halatul Bair Hugger, pentru a relua încălzirea pacientului.
Curățare, depozitare și întreținere
Calibrarea temperaturilor de funcționare
Calibrați temperaturile de funcționare ale unității de încălzire reglabile
pentru pacient, model 875 (1) după efectuarea unei proceduri de
service și (2) de rutină, la fiecare șase luni. Efectuați calibrarea la
o temperatură ambientală, similară cu cea în care va fi utilizat modelul
875. Pentru a efectua calibrarea, veți avea nevoie de un kit de testare
a temperaturii Bair Hugger, model 90055. Instrucțiunile de calibrare
sunt incluse în kitul de testare.
Înlocuirea filtrului
Înlocuiți filtrul la fiecare șase luni sau mai repede, dacă este necesar.
Pentru a comanda un filtru de schimb, contactați serviciul clienți
3M utilizând oricare dintre numerele de telefon enumerate mai jos.
Instrucțiunile pentru înlocuirea filtrului vor fi incluse împreună cu
filtrul de înlocuire.
Atenționare: Nu încercați să curățați filtrul de aer, deoarece acesta
poate fi contaminat de la utilizare. Aruncați filtrul în conformitate cu
protocolul instituțional.
Instrucțiuni de curățare
1.
Deconectați unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient de la
sursa de alimentare, înainte de curățare.
2.
Curățarea trebuie efectuată în conformitate cu practicile
spitalului pentru curățare sau pentru echipamente. După fiecare
utilizare, ștergeți unitatea de încălzire, exteriorul furtunului
unității de încălzire și orice alte suprafețe care ar fi putut fi
atinse. Folosiți o cârpă moale, umedă și un detergent slab,
aprobat de spital, șervețele de unică folosință germicide,
șervețele de dezinfectare sau spray antimicrobian.
Următoarele ingrediente active pot fi folosite pentru utilizare la
curățarea unității de încălzire:
•
Oxidanți (de ex. înălbitor 10%)
•
Compuși cuaternari de amoniu (de ex. Soluție de curățare
dezinfectantă cuaternară 3M™ )
•
Fenolici (de ex. Soluție de curățare dezinfectantă pe bază
de fenoli 3M™)
290
3.
Lăsați să se usuce la aer.
Observație:
•
Nu utilizați soluții de curățare cu mai mult de 80% alcool sau
solvenți, inclusiv acetonă și diluant, pentru a curăța furtunul
sau unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient. Solvenții pot
deteriora etichetele și alte piese din plastic.
•
Nu scufundați unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient
Bair Hugger, piesele unității de încălzire reglabile sau accesoriile
pacientului în niciun lichid și nu le supuneți niciunui proces
de sterilizare.
Păstrare
Păstrați toate componentele la loc răcoros și uscat atunci când nu
sunt utilizate.
Utilizarea și întreținerea corespunzătoare
3M nu își asumă nicio responsabilitate pentru fiabilitatea,
performanța sau siguranța unității de încălzire reglabile pentru
pacient dacă:
•
Modificările sau reparațiile sunt efectuate de
personal necalificat,
•
Unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient este utilizată într-o
altă manieră decât cea descrisă în Manualul de utilizare sau în
Manualul de întreținere preventivă
•
Unitatea de încălzire reglabilă pentru pacient este instalată
într-un mediu care nu îndeplinește cerințele electrice și de
împământare corespunzătoare.
•
Unitatea de încălzire nu este întreținută în conformitate cu
procedurile descrise în Manualul de întreținere preventivă.
Diagnostice
Un tehnician de service calificat poate efectua testul pentru sistemul
de detectare a supraîncălzirii, testul de ieșire a temperaturii,
calibrarea temperaturii de funcționare și depanarea codului de
eroare/defecțiunea.
Citiți înainte de a repara unitatea de încălzire reglabilă
pentru pacient
Toate reparațiile, calibrarea și întreținerea unității de încălzire
reglabile pentru pacientul, model 875 trebuie efectuate de către
tehnicieni de service calificați în domeniul echipamentelor medicale
și care sunt familiarizați cu bunele practici pentru repararea
dispozitivelor medicale. Dacă unitatea de încălzire reglabilă pentru
pacient nu necesită atenția producătorului, vom expedia piese
de schimb la locația dvs. Efectuați toate reparațiile și întreținerea
în conformitate cu instrucțiunile furnizate împreună cu piesele
de schimb.
Suport tehnic și servicii pentru clienți
SUA
TEL: 800-733-7775
ÎN AFARA SUA
Contactați reprezentantul local 3M pentru unitatea de încălzire
pentru pacient.
Când solicitați asistență tehnică
Vă rugăm să fiți pregătit să oferiți reprezentantului de la serviciul de
asistență tehnică numărul de serie al unității de încălzire reglabile
pentru pacient Bair Hugger. Numărul de serie este situat pe partea
din spate a unității de încălzire reglabile pentru pacient.
Reparații și schimb
Apelați 3M dacă unitatea de încălzire reglabilă pentru pacientul,
model 875 trebuie să fie trimisă în service. Un reprezentant al
serviciului clienți vă va oferi un număr de autorizație de returnare
(AR). Vă rugăm să utilizați acest număr AR pe tot parcursul
corespondenței referitoare la unitatea de încălzire reglabilă pentru
Unitate de încălzire reglabilă pentru pacient 3M™ Bair Hugger™, model 875 Manual de utilizare
Publicité
Chapitres
Table des Matières
