Ievads Par 3M™ Bair Hugger™ Temperatūras Kontroles Sistēmu; Pacienta Regulējamā Sildītāja Bair Hugger Modelis 875; Bair Hugger Sildīšanas Tērpi; Lietošanas Indikācijas - 3M Bair Hugger 875 Manuel De L'utilisateur

s 3M™ pacienta regulējamā sildītāja Bair Hugger™ modelis 875
Lietošanas rokasgrāmata
Ievads par 3M™ Bair Hugger™ temperatūras
kontroles sistēmu
3M Bair Hugger temperatūras kontroles sistēmā ir ietverts
TM TM
pacienta regulējamā sildītāja modelis 875 un vienreizlietojams
Bair Hugger sildīšanas tērps. Pacienta regulējamā sildītāja
modelis 875 var nodrošināt iepriekšēju sildīšanu un/vai sildīšanu līdz
komforta temperatūrai pacientiem pirms operācijas. Pēc operācijas
pacienta regulējamais sildītājs var nodrošināt sildīšanu līdz komforta
temperatūrai.
Šajā rokasgrāmatā iekļauti pacienta regulējamā sildītāja modeļa 875
lietošanas norādījumi un pacienta regulējamā sildītāja specifikācijas.
Papildinformāciju par Bair Hugger tērpiem skatiet lietošanas
norādījumos.
Pacienta regulējamā sildītāja Bair Hugger
modelis 875
Pacienta regulējamā sildītāja modeļa 875 galvenie
elementi ir pūtējs, sildelements un rokā turama
temperatūras vadāmierīce. Pacienta regulējamais
sildītājs nodrošina siltu gaisu caur šļūteni, kas ir
pievienota pieslēgvietai Bair Hugger tērpā. Pacients
vai ārsts var regulēt gaisa temperatūru un gaisa
plūsmu, izmantojot rokā turamo temperatūras
vadāmierīci.
Bair Hugger sildīšanas tērpi
Vienreizlietojamais sildīšanas tērps
pilnībā nosedz un ietver pacienta
augumu, izņemot galvu, plaukstas
un pēdas. Tērps ir aprīkots ar
neatņemamu kanālveida ieliktni,
kas pa nelielām atverēm nodrošina
apkārtējās vides gaisu un siltu
gaisu, lai sildītu pacientu. Gaisa
kanāli un šļūtenes pieslēgvietas
nodrošina iepriekšēju sildīšanu
un/vai sildīšanu līdz komforta
temperatūrai, izmantojot pacienta
regulējamā sildītāja modeli 875, vai
klīnisku sildīšanu, izmantojot 3M™
500. vai 700. sērijas sildītāju Bair
Hugger™ vai sildītāja modeli 675.
Uz tērpa plecu daļām ir aizdares
joslas, kas nodrošina ērtu piekļuvi
pacienta rokām un krūškurvim.
Bair Hugger sildīšanas tērpi
nesatur dabisko gumijas lateksu
un ir piemēroti gan pediatrijas, gan
pieaugušiem pacientiem. Lai iegūtu
papildinformāciju par Bair Hugger tērpiem vai citiem piederumiem,
sazinieties ar 3M.
Lietošanas indikācijas
Bair Hugger temperatūras kontroles sistēmu izstrādājumu grupa ir
paredzēta pacientiem ar hipotermiju, kā arī pacientiem ar normālu
ķermeņa temperatūru, kuriem ir klīniski indicēta ierosināta hipotermija
vai lokalizēta temperatūras terapija. Temperatūras kontroles sistēmas
var arī izmantot, lai nodrošinātu pacientam termisku komfortu
apstākļos, kad pacientam var būt pārāk karsti vai pārāk auksti.
Temperatūras kontroles sistēmas var izmantot pieaugušajiem un
pediatrijas pacientiem.
Bair Hugger temperatūras kontroles sistēmu drīkst izmantot tikai
apmācīti veselības aprūpes speciālisti.
lv / 34-8726-1742-7
Pacientu populācija un vide
Pieaugušie un pediatrijas pacienti, kas tiek ārstēti slimnīcās, kur
nepieciešama pacientu ķermeņa temperatūras kontrole.
Kontrindikācijas, brīdinājumi, piesardzības pasākumi
un paziņojumi
Signālvārdu seku skaidrojums
BRĪDINĀJUMS!
Norāda bīstamu situāciju, kas var izraisīt nāvi vai nopietnas traumas, ja
netiek novērsta.
UZMANĪBU!
Norāda bīstamu situāciju, kas var izraisīt nelielas vai vidēji smagas
traumas, ja netiek novērsta.
PAZIŅOJUMS. Norāda situāciju, kas var izraisīt tikai īpašuma
bojājumus, ja netiek novērsta.
System
Kontrindikācijas, brīdinājumi, piesardzības pasākumi un
paziņojumi
KONTRINDIKĀCIJAS. Lai samazinātu termisko traumu risku:
• Nesildiet apakšējās ekstremitātes, ja ir radies artēriju
nosprostojums. Var rasties termiskas traumas, ja tiek sildīti
išēmijas skarti locekļi.
BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu termisko traumu risku:
• Pacientu ārstēšanai nedrīkst izmantot tikai pacienta
regulējamā sildītāja Bair Hugger šļūteni. Pirms
sildīšanas terapijas uzsākšanas obligāti pievienojiet
šļūteni pie Bair Hugger sildīšanas tērpa.
• Neļaujiet pacientam gulēt uz pacienta regulējamā sildītāja
šļūtenes.
• Neļaujiet pacienta regulējamā sildītāja šļūtenei tieši saskarties ar
pacienta ādu sildīšanas terapijas laikā.
• Sildīšanas terapijas laikā neatstājiet bez uzraudzības bērnus un
citus neaizsargātus pacientus.
• Ilgas sildīšanas terapijas laikā neatstājiet bez uzraudzības
pacientus ar vāju asinsteci.
• Neizmantojiet 800. sērijas pacienta regulējamo sildītāju Bair
Hugger operāciju zālē.
• Neturpiniet sildīšanas terapiju, ja iedegas sarkanā pārsniegtas
temperatūras indikatora lampiņa un atskan trauksme.
Atvienojiet pacienta regulējamo sildītāju no strāvas avota un
sazinieties ar kvalificētu servisa tehniķi.
• Nepievienojiet sildīšanas tērpu pacienta regulējamam sildītājam,
ja audums ir pārgriezts, jo var būt bojāti gaisa kanāli.
• Nelieciet pacienta nostiprināšanas ierīci (piemēram, drošības
siksnu vai lenti) pāri sildīšanas tērpam.
• Nelieciet sildīšanas ieliktni tieši uz izkliedēta elektrodu
izkārtojuma.
• Pirms augšējā piedurknes sildītāja ieliktņa (vai ieliktņu)
aktivizēšanas pārliecinieties, vai asinsspiediena mērītāja aproce,
elektrokardiogrammas, intravenozās infūzijas līnijas vai kabeļi
neatrodas starp augšējo piedurknes ieliktni(-ņiem) un tērpu, jo
tas var izraisīt ieliktņa plīsumus aktivizēšanas laikā. (Attiecas
tikai uz elastīgo tērpu.)
• Nelietojiet augšējo sildīšanas tērpa šļūtenes pieslēgvietu, ja
ķermeņa augšdaļas izvirzītie ieliktņi ir noņemti.
257