Télécharger Imprimer la page

SRAM Quarq Shockwiz Guide De L'utilisateur page 59

Publicité

Adjust
Régler
Ajustar
調節
Einstellen
Regolare
调节
Ajustar
Afstellen
Select your preferred
Tuning Style. This can be
changed at any time and
will not erase ride data.
Select Info for Tuning Style
details.
Wählen Sie Ihren bevor-
zugten Abstimmungstyp.
Diese Einstellung kann
jederzeit geändert werden,
ohne dass Daten verloren
gehen.
Wählen Sie Info, um Details
zum Abstimmungstyp
anzuzeigen.
Seleccione el Tipo de
reglaje que prefiera. Esta
opción se puede cambiar
en cualquier momento sin
que se borren los datos
registrados durante la
circulación.
Seleccione Info para
acceder a los detalles del
Tipo de reglaje.
Sélectionnez votre Style
de réglage préféré. Celui-ci
peut être modifié à tout
moment sans effacer les
données de course.
Cliquez sur Info pour
afficher les détails du Style
de réglage.
Seleziona lo Stile di
taratura preferito. Può
essere cambiato in qualsiasi
momento e non cancella
i dati della corsa.
Selezionare Info per
i dettagli dello Stile di
taratura.
Selecteer uw gewenste
Afstellingsstijl. Dit kan
op elk moment worden
gewijzigd en wist de
ritgegevens niet.
Selecteer Info voor
gegevens over de
Afstellingsstijl.
Seleccione o seu Estilo
de afinação preferido.
Isto pode ser alterado em
qualquer ocasião e não
irá apagar os dados da
condução.
Seleccione Info para obter
detalhes do Estilo de
afinação.
好みのTuning Styleを選択
します。 これはいつでも変更
でき、 ライドのデータは消去
されま
せん。
Tuning Styleの詳細を見る
には、 Infoを選択します。
选择您偏好的 Tuning
Style (调节风格) 。 可以随
时更改, 而骑行数据不会因
此清零。
点击 Info (信息) 查看
Tuning Style (调节风格) 的
详细信息。
59

Publicité

loading