Manuels Connexes pour SRAM MOYEUX RISE XX
Sommaire des Matières pour SRAM MOYEUX RISE XX
- Page 1 Moyeux Double Time MOYEUX RISE XX, RISE 60, ROAM 40, ROAM 30, RAIL 40 ET X0 Ces instructions sont valables pour les tailles Manuel d’entretien de moyeux standard et Boost GEN.0000000005006 Rev A © 2015 SRAM, LLC...
-
Page 2: Définition De La Garantie Limitée
SRAM Australia, 6 Marco Court, Rowville 3178, Australia. Pour les réclamations valables, SRAM réparera ou remplacera, à sa discrétion, votre produit SRAM. Toute dépense liée à la réclamation sous garantie est à votre charge. Les avantages octroyés par la présente garantie s’ajoutent aux autres droits et recours que la législation relative à... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES ENTRETIEN DU MOYEU AVANT ..............................5 OUTILS REQUIS POUR L'ENTRETIEN ......................................5 VUE ÉCLATÉE ................................................ 6 REMPLACEMENT DES COUPELLES ......................................7 REMPLACEMENT DES ROULEMENTS DU MOYEU AVANT ............................... 8 INSTALLATION DES ROULEMENTS DU MOYEU AVANT ..............................10 ENTRETIEN DU MOYEU ARRIÈRE ET DU CORPS DE CASSETTE .....................12 OUTILS REQUIS POUR L'ENTRETIEN ...................................... -
Page 4: La Sécurité Avant Tout
LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits SRAM. Pensez à vous protéger ! Portez toujours vos équipements de sécurité ! -
Page 5: Entretien Du Moyeu Avant
E n t r e t i e n d u m o y e u a v a n t Nous vous recommandons de faire entretenir vos moyeux SRAM par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des produits SRAM requiert des compétences et connaissances particulières ainsi que l’utilisation d’outils et de composants spécifiques. -
Page 6: Vue Éclatée
V u e é c l a t é e Coupelle Roulement (23327) Boîtier du moyeu Roulement (23327) Coupelle Vue éclatée... -
Page 7: Remplacement Des Coupelles
R e m p l a c e m e n t d e s c o u p e l l e s Pour les coupelles de blocage rapide : pour retirer les coupelles, insérez un axe de blocage rapide à l’intérieur du moyeu et utilisez-le pour pousser la coupelle située à... -
Page 8: Remplacement Des Roulements Du Moyeu Avant
R e m p l a c e m e n t d e s r o u l e m e n t s d u m o y e u a v a n t Pour les coupelles de blocage rapide : pour retirer les coupelles, insérez un axe de blocage rapide à... - Page 9 À l’aide d’un maillet en caoutchouc, tapez sur l’axe et le roulement afin de les faire sortir. Retirez le roulement de l’axe. Insérez l’axe à l’intérieur de la partie ouverte du moyeu. À l’aide d’un maillet en caoutchouc, tapez sur l’axe pour retirer le deuxième roulement.
-
Page 10: Installation Des Roulements Du Moyeu Avant
à la chaîne) du moyeu avec le joint rouge tourné vers l’extérieur. Insérez la presse à roulements SRAM 23327 sur la tige filetée de la presse à roulements scellés Press-1 de Wheels Manufacturing®. Insérez la tige filetée de la presse à roulements scellés dans le côté... - Page 11 Insérez un roulement 23327 neuf dans le côté droit (côté de la chaîne) de l’axe avec le joint rouge tourné vers l’extérieur. Insérez une presse à roulements SRAM 23327 sur la tige filetée de la presse à roulements scellés Press-1 de Wheels Manufacturing®.
-
Page 12: Entretien Du Moyeu Arrière Et Du Corps De Cassette
E n t r e t i e n d u m o y e u a r r i è r e e t d u c o r p s d e c a s s e t t e Nous vous recommandons de faire entretenir vos moyeux SRAM par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des produits SRAM requiert des compétences et connaissances particulières ainsi que l’utilisation d’outils et de composants spécifiques. -
Page 13: Vue Éclatée
V u e é c l a t é e Coupelle Roulement (63803) Boîtier du moyeu Roulement (6903) Tube d’entretoise Joint d’étanchéité du corps de cassette Roulement (63803) Boîtier du corps de cassette Tube d’entretoise pour diamètre externe Tube d’entretoise pour diamètre interne Roulement (63803) -
Page 14: Démontage Des Roulements Du Moyeu Arrière
D é m o n t a g e d e s r o u l e m e n t s d u m o y e u a r r i è r e Tirez le corps de cassette vers vous pour retirer la coupelle située du côté... - Page 15 Insérez l’axe dans le moyeu par le côté opposé à la chaîne. À l’aide d’un maillet en caoutchouc, faites sortir l’axe du côté opposé à la chaîne hors du moyeu et retirez le roulement situé du côté de la chaîne. À...
-
Page 16: Démontage Des Roulements Du Corps De Cassette
D é m o n t a g e d e s r o u l e m e n t s d u c o r p s d e c a s s e t t e Corps de cassette 10 vitesses uniquement : à l’aide d’un petit tournevis à... - Page 17 Insérez l’extracteur fendu de 17 mm pour arrache-roulement à trou borgne à travers le roulement externe. Alignez l’extracteur fendu avec le bas du roulement puis enfoncez-le à l’intérieur du roulement. Ne forcez pas sur l’extracteur fendu. Pour de plus amples renseignements sur l’utilisation de l’arrache-roulement, reportez- vous à...
- Page 18 Insérez l’axe dans le corps de cassette situé du côté opposé à la chaîne. À l’aide d’un maillet en caoutchouc, faites sortir l’axe et le roulement interne hors des emplacements des roulements interne et externe afin de retirer le roulement. À...
-
Page 19: Installation Des Roulements Du Corps De Cassette
Pour éviter d’endommager les roulements au moment de les insérer dans le moyeu du corps de cassette, veillez à bien pousser sur les surfaces interne et externe des roulements en même temps. Appliquez une fine couche de graisse SRAM Butter sur les emplacements des roulements. - Page 20 à roulements dans le corps de cassette par le côté opposé à la chaîne. Insérez la presse à roulements SRAM 63803 sur le manche fileté. Vissez la poignée de la presse à roulements sur le manche fileté.
- Page 21 à lame et des cliquets. À l’aide d’une seringue de graisse, appliquez une petite quantité de SRAM Butter sur les encoches des cliquets. Insérez les ressorts à lame dans leurs encoches. Tournez la lame de chaque ressort vers l’intérieur du support, de manière à ce qu’il pointe dans le sens des aiguilles d’une montre.
-
Page 22: Installation Des Roulements Du Moyeu Arrière
Pour éviter d’endommager les roulements au moment de les insérer dans le moyeu arrière, veillez à bien pousser sur les surfaces interne et externe des roulements en même temps. Appliquez une fine couche de graisse SRAM Butter sur les emplacements des roulements, de chaque côté du moyeu. - Page 23 Insérez un roulement 63803 neuf sur l’axe et dans le moyeu par le côté opposé à la chaîne avec le joint rouge tourné vers l’extérieur. Insérez une presse à roulements SRAM 6903 sur le manche fileté de la presse à roulements scellés Press-1 de Wheels Manufacturing®.
- Page 24 Installez le corps de cassette sur l’axe et faites-le tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin de mettre le corps de cassette et son joint en place. Assurez-vous que le joint du corps de cassette est parfaitement installé...
- Page 25 Cette publication contient des marques déposées des entreprises suivantes : Park Tool® est une marque déposée de Park Tool Co. Wheels manufacturing® est une marque déposée de Wheels Manufacturing Inc.
- Page 26 “We will revolutionize the relationship that our users have with SRAM products, cultivating a bond between the rider and bicycle. Our technical communication will be delivered in innovative and exciting ways, with deliberation and accuracy that inspires loyalty and trust across the globe.”...