Publicité
Shock Types
Dämpfertypen
Tipos de amortiguadores
Types d'amortisseur
Tipi di ammortizzatori
Soorten schokdempers
Standard
a
a. Air spring inflation valve
b. Air Can
c. Shock damper body
Standard
b
a. Luftfederventil
b. Luftkammer
c. Dämpferkörper
Estándar
a. Válvula de inflado del
muelle neumático
b. Lata de aire
c
c. Cuerpo del amortiguador
Reservoir
a. Air spring inflation valve
a
b. Reservoir
c. Air Can
d. Shock damper body
b
Ausgleichsbehälter
a. Luftfederventil
b. Ausgleichsbehälter
c
c. Luftkammer
d. Dämpferkörper
Depósito
a. Válvula de inflado del
muelle neumático
d
b. Depósito
c. Lata de aire
d. Cuerpo del amortiguador
Tipos de amortecedores
ショ ックのタイプ
减震器类型
Standard
a. Valve de mise en pression
du ressort pneumatique
b. Cartouche pneumatique
c. Corps de l'amortisseur
Standard
a. Valvola di gonfiaggio
molla pneumatica
b. Contenitore dell'aria
c. Corpo ammortizzatore
Standaard
a. Luchtventiel
b. Luchtkamer
c. Romp
Réservoir
a. Valve de mise en pression
du ressort pneumatique
b. Réservoir
c. Cartouche pneumatique
d. Corps de l'amortisseur
Serbatoio
a. Valvola di gonfiaggio
molla pneumatica
b. Serbatoio
c. Contenitore dell'aria
d. Corpo ammortizzatore
Reservoir
a. Luchtventiel
b. Reservoir
c. Luchtkamer
d. Romp
Normal (Standard)
a. Válvula de insuflação da
mola pneumática
b. Cilindro de ar
c. Corpo de amortecimento
do amortecedor
標準
a. エア ・ スプリング空気注入
バルブ
b.エアー缶
c.ショ ック ・ ダンパー本体
标准
a. 空气弹簧充气阀
b.空气罐
c.减震器阻尼器身
Reservatório
a. Válvula de insuflação da
mola pneumática
b. Reservatório
c. Cilindro de ar
d. Corpo de amortecimento
do amortecedor
リザーブタンク
a. エア ・ スプリング空気注入
バルブ
b.リザーブタンク
c.エアー缶
d.ショ ック ・ ダンパー本体
储油罐
a. 空气弹簧充气阀
b.储油罐
c.空气罐
d.减震器阻尼器身
38
Publicité
