Utilisation
Ce manuel couvre une large gamme d'instruments et de commandes, parmi lesquels nombre d'entre eux n'équi-
pent pas tous les bateaux. Les types d'instruments et de contrôles installés sur votre bateau sont déterminés par
le fabricant de bateaux. Ce manuel contient des informations sur les équipements fabriqués par Volvo Penta. Si
vous avez un équipement non d'origine Volvo Penta installé sur votre bateau, ou si l'équipement Volvo Penta
installé n'est pas couvert dans ce manuel, veuillez vous référer à toute autre documentation supplémentaire
fournie avec votre bateau.
DANGER!
La/les batterie(s) ne doivent jamais être exposées à une flamme nue ni à des étincelles électriques. Ne fumez
jamais à proximité des batteries. Lors de recharge, les batteries dégagent de l'hydrogène qui, au contact de l'air,
forme un gaz détonant. Ce gaz est facilement inflammable et extrêmement volatil.
AVERTISSEMENT!
Ne jamais utiliser l'embase comme échelle pour monter sur le bateau. Des hélices en rotation représentent un
danger potentiel de blessures.
AVERTISSEMENT!
Ne grimpez jamais à l'arrière du bateau lorsque le moteur est en marche, même si la transmission est au point
mort. Des hélices en rotation représentent un danger potentiel de blessures.
AVERTISSEMENT!
Vérifiez que personne ne se trouve dans l'eau lorsque vous enclenchez la marche avant ou l'inversion de marche.
Ne naviguez jamais dans ou à proximité des eaux de baignade.
ATTENTION!
Assurez-vous d'avoir lu et assimilé les instructions stipulées dans le chapitre intitulé « Avant le démarrage »,
avant de continuer dans ce chapitre.
ATTENTION!
Évitez tout changement de cap et enclenchement de rapport violent et inattendu. Un passager éventuel risque
de perdre l'équilibre et de passer par dessus bord.
ATTENTION!
Évitez de trop trimmer la transmission, ceci risquant de réduire sérieusement la capacité de manoeuvrer le
bateau.
Pour votre sécurité et afin que vous puissez profiter au maximum de votre sortie en mer, nous vous recomman-
dons fortement de toujours avoir les pièces de rechange et les outils suivante à bord de votre bateau.
Hélice supplémentaire & visserie hélice
Roue à aubes & glycérine
Filtres à carburant
Huile moteur & filtres à huile
Fusibles
Relais allumage, démarreur et pompe car-
burant
38
Pièces de rechange et Outils Liste
de contrôle
Thermostat & joints
Chapeau & rotor de distributeur
Ruban isolant & ruban adhésif en toile
Colliers de serrage
Outils pour tout type de réparation
en mer
47700778 08-2009