Publicité
Pompe à eau brute. . . . . . . . . . .
Pompe de recircula-
tion . . . . . . . . . . .
Thermostat (série J) . . . . . . .
Thermostat (série JF) . . . . . .
Type de liquide de refroidisse-
ment . . . . . . . . . . . . . .
FILTRE À HUILE
Filtre à huile
moteur . . . . . . . . . . . .
CONTENANCE D'HUILE
NOTE: Un excédent d'huile peut provoquer de graves dommages sur le moteur et/ou l'embase. Nous vous
recommandons avec insistance d'utiliser la jauge d'huile pour vérifier le niveau à chaque fois que vous vidangez
ou que vous faites l'appoint.
Moteur avec filtre . . . . . . . . . . . . .
Transmis-
sion . . . . . . . . . . . . . . . . .
TYPE D'HUILE
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmis-
sion . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fluide de servo-direction
U.S. . . . . .
Fluide de servo-direction non
U.S. .
PRESSION D'HUILE (MINIMUM)
@ 1000 TR/MIN. . . . . . . . . . . . . .
@ 2000 TR/MIN. . . . . . . . . . . . . .
@ 4000 TR/MIN. . . . . . . . . . . . . .
MOTEUR
Alésage et
course . . . . . . . . . . . . . .
Cylindres (nombre) . . . . . . . . . . .
Cylindrée . . . . . . . . . . . . . .
Ordre d'allu-
mage . . . . . . . . . . . . . . .
Régime de
ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plage de fonctionnement à
pleins gaz . . .
SYSTÈME D'ALIMENTATION
Injection de carbu-
rant . . . . . . . . . . . . . . . .
Pompes d'alimenta-
tion . . . . . . . . . . . . . . .
Filtre à carbu-
rant . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type de carbu-
rant . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47700778 08-2009
Pompe à rotor flexible à volume variable montée sur vilebrequin
Pompe à rotor fixe entraînée par courroie et montée sur moteur
66 (150°F)
77°C (170°F) - échangeur de chaleur en circuit fermé monté sur moteur
Éthylène glycol
Volvo Penta, élément en papier remplaçable
4,7 litres (5,0 quarts)
Voir Embase : Composants de la transmission dans cette section
Voir Caractéristiques d'huile moteur dans cette section
Voir Embase : Composants de la transmission dans cette section
Fluide pour direction assistée Volvo Penta
Huile ATF Dexron 2 ou classification supérieure
41 kPa (6 PSI)
124 kPa (18 PSI)
166 kPa (24 PSI)
101,60 x 88,39 mm (4,000 x 3,480")
90° V-8
5,7 litres (350 Cu. In)
1 – 8 – 4 – 3 – 6 – 5 – 7 – 2
600 tr/min en marche avant.
4800 – 5200 tr/min
Injection dans la lumière d'admission
Électrique
Volvo Penta, séparateur d'eau, filtre amovible ou boîtier
Voir Exigences relatives à l'essence dans cette section
5.7GXi-J, 5.7GXi-JF
Données techniques
123
Publicité
