Publicité
Conservation
47700778 08-2009
Mise à terre (Hivernage)
Assurez-vous que votre équipement Volvo Penta est
préparé comme il se doit avant son entreposage, bref
ou prolongé. Un simple oubli dans les procédures d'en-
tretien avant l'hivernage risque d'endommager le
moteur ou la transmission. L'hivernage vous apporte
l'assurance que votre moteur sera protégé durant cette
période et qu'il fonctionnera parfaitement lors de la
prochaine mise en service.
Lors d'un stockage de longue durée, nous vous recom-
mandons de demander à un atelier agréé Volvo Penta
d'effectuer la conservation du moteur et de la trans-
mission. Ce dernier est garant d'un service et d'un
entretien appropriés pour que votre équipement soit
traité et entreposé de manière adéquate.
Stockage à court terme
D'un jour à l'autre ou jusqu'à deux mois :
Rincez le moteur avec de l'eau douce.
Moteurs refroidis par eau brute unique-
ment : Vidangez l'eau brute du bloc-moteur
et des collecteurs. Pour plus de détails sur la
vidange moteur, vous référer à la section inti-
tulée Arrêt moteur : Vidange des moteurs
refroidis par eau brute.
Moteurs équipés d'un circuit de refroidis-
sement fermé, uniquement : Vidangez l'eau
brute des collecteurs. Ne pas vidanger le
bloc-moteur ! Pour plus de détails sur la
vidange moteur, vous référer à la section inti-
tulée Arrêt moteur : Vidange du circuit d'eau
brute sur les moteurs équipés d'un circuit de
refroidissement fermé.
Entreposez la/les batterie(s) conformément
aux instructions du fabricant.
111
Publicité
