Directives communautaires
!
AVERTISSEMENT Ne jamais tenter de démonter une Unité pendant qu'elle est sous
AVERTISSEMENT Ne jamais toucher les bornes ou borniers pendant que le système est
!
!
AVERTISSEMENT Ne jamais tenter de démonter, de réparer ou de modifier une Unité
AVERTISSEMENT Ne pas toucher l'unité d'alimentation pendant que la tension est
!
AVERTISSEMENT Prévoir des mesures de sécurité pour les circuits extérieurs (c'est-à-dire
!
!
Attention Vérifier la sécurité avant de transférer des fichiers de données stockés dans la
!
Attention Pour exécuter une édition en ligne, il faut d'abord s'assurer que cette opération
· Transférer la mémoire d'E/S à partir d'un micro-ordinateur ou d'un
autre API sur un réseau.
tension. Vous risqueriez une décharge électrique.
sous tension. Vous risqueriez une décharge électrique.
quelconque. Toute tentative de ce type d'opération peut provoquer un
dysfonctionnement, un incendie ou être à l'origine d'une décharge
électrique.
appliquée ou juste après que la tension ait été mise sur OFF. Cela
pourrait provoquer des chocs électriques.
non dans l'automate programmable), y compris dans les articles
suivants, afin d'assurer la sécurité du système si une anomalie intervient
à la suite d'un dysfonctionnement de l'API ou d'un autre facteur externe
affectant le fonctionnement de l'automate. Le non-respect de cet
avertissement peut se traduire par des accidents graves.
· Des circuits d'arrêt d'urgence, des circuits à verrouillage réciproque,
des limiteurs et des mesures de sécurité similaires doivent être mis en
place sur tous les circuits de pilotage externes.
· L'API met toutes ses sorties à l'état OFF lorsque sa fonction de dia-
gnostic intégrée détecte une erreur ou bien à l'exécution d'une instruc-
tion d'alarme de défaillance grave (FALS). Pour se protéger contre ces
erreurs, des mesures de sécurité externes doivent être prises pour
assurer la sécurité du système.
· Les sorties de l'automate peuvent rester ON ou OFF du fait de l'encras-
sement ou de la surchauffe des relais de sortie ou de la destruction des
transistors de sortie. Pour se prémunir contre ce type de problèmes,
des mesures de sécurité externes doivent être prises pour assurer la
sécurité du système.
· Lorsque la sortie 24 V continus (alimentation électrique de service de
l'automate) est surchargée ou court-circuitée, il peut y avoir une baisse
de tension et, par suite, les sorties passent à l'état OFF. Pour se prému-
nir contre ce type de problèmes, des mesures de sécurité externes doi-
vent être prises pour assurer la sécurité du système.
mémoire des fichiers (carte mémoire ou mémoire des fichiers EM) à la zone
d'E/S (CIO) de l'unité centrale à l'aide d'un outil périphérique. Autrement, les
périphériques reliés à l'unité de sortie peuvent mal fonctionner indépendam-
ment du mode d'opération de l'unité centrale.
n'aura pas d'effets néfastes par suite de l'allongement de la durée des cycles.
Autrement, il se peut que les signaux d'entrée soient illisibles.
6
xvii