Publicité
32
05/27/93
1. Crochet du balancier
2. Balancier
Fig. 4, Levage de l'extrémité du balancier
1
2
3
05/27/93
REMARQUE : N'utilisez pas l'adaptateur à trois pièces
sans le tube intermédiaire.
1. Écrou
2. Adaptateur
3. Tube intermédiaire
4. Métal interne de la douille d'extrémité du balancier
5. Crochet du balancier
Fig. 5, Connexion d'extrémité du balancier de type
adaptateur à trois pièces
Inspection du bloc de ressorts à
lames Hendrickson
1. Inspectez les mains des ressorts pour voir s'il y
a des signes d'usure au niveau des orifices des
32/6
1
2
3
f320039a
3. Vérin de levage
5
2
4
f320110a
goupilles creuses, des cames et des pattes des
mains des ressorts. Reportez-vous à la
1
2
05/27/93
A. Jeu minimal de 9,5 mm (3/8 pouce).
1. Main de ressort avant (Nº 1)
2. Goupille d'œil de ressort
3. Main de ressort arrière (Nº 2)
4. Extension arrière (Nº 3)
Fig. 6, Suspension à ressorts RTE déchargée
2. Si le véhicule est équipé de la série RTE, le jeu
entre la main de ressort arrière (Nº 2) et la lame-
ressort supérieure doit être d'au moins 9,5 mm
(3/8 po) en état déchargé.
Si la mesure est moins de 9,5 mm (3/8 po),
installez de nouvelles mains d'extension arrière
(Nº 3). Lubrifiez les filets des vis avec de l'huile
SAE 20. Serrez les écrous de verrouillage
1/2–13 à l'aide de rondelles 115 N·m (85 lbf·pi).
3. Inspectez les lames à ressorts pour voir s'il n'y a
pas de coupures, de rayures profondes, d'usure
ou de courbes anormales. Les lames à ressorts
principale (Nº 1) et enveloppante (Nº 2) — les
deux lames à ressorts supérieures — peuvent
être remplacées individuellement. Si le véhicule
est équipé d'une suspension de série RTE, les
première, deuxième et troisième lames-ressorts
(les trois lames-ressorts supérieures) peuvent
être remplacées individuellement. Si une lame-
ressort est endommagée (en deçà du nombre
dans un emballage), remplacez le bloc de
ressorts. De plus, remplacez les deux blocs de
ressorts pour assurer une flexion uniforme des
ressorts.
Manuel d'entretien des camions Business Class M2, août 2015
Suspension
figure
4
A
3
f320112a
6.
Publicité
