33
Pivots d'attelage scellés et Easy
MC
Steer
— Essieux avec moyeux
monocoques
REMARQUE : Cette procédure s'applique aux
essieux avant scellés Easy Steer des séries
921, 931, 932, 933, 934, 941, 942, 943, 951,
961, 963, 966, 967, 971 et 975. Référez-vous à
l'étiquette d'identification située à l'avant de la
poutre d'essieu.
Sur les essieux avant scellés et Easy Steer Plus
les embouts de graissage sont situés sur les
bouchons supérieur et inférieur du pivot d'attelage de
la fusée.
1. Arrêtez le moteur, serrez le frein, puis calez les
roues arrière.
2. Assurez-vous que les roues touchent le sol. Ne
pas trop lever le véhicule.
3. Nettoyez tous les embouts de graissage avant
de procéder à la lubrification.
IMPORTANT : Meritor reconnaît que dans
l'industrie, l'on tend vers une plus grande
sélection et une utilisation croissante de
graisses synthétiques pour l'entretien du
véhicule. Cependant, certains joints d'étanchéité
sont reconnus pour s'étendre lorsqu'ils sont en
contact avec la graisse synthétique. Consultez
votre représentant local Meritor pour obtenir des
références quant à l'application de graisse
synthétique avant d'utiliser toute graisse
synthétique au moment de la réparation et de
l'entretien de l'essieu.
4. À l'aide d'une graisse à usages multiples, NLGI
de classe 1 ou 2, lubrifiez les pivots d'attelage
par les embouts de graissage situés sur les
parties supérieure et inférieure de la fusée.
Reportez-vous à la
5. Appliquez le lubrifiant jusqu'à ce que le nouveau
lubrifiant sorte du joint du palier de butée et du
bloc de cales supérieur.
6. Retirez les cales de roues.
33/2
figure
3.
™
,
10/10/2001
A. Appliquez le lubrifiant jusqu'à ce que le nouveau
lubrifiant sorte de ces zones.
1. Embout de graissage
Fig. 3, Lubrification du pivot d'attelage scellé Easy
Pivots d'attelage Easy Steer
Essieux avec moyeux
monocoques
REMARQUE : Cette procédure s'applique aux
essieux avant scellés Easy Steer Plus
10-2015-N et MFS 12-2015-N. Référez-vous à
l'étiquette d'identification située à l'avant de la
poutre d'essieu.
Sur les essieux avant Easy Steer Plus, les embouts
de graissage sont situés sur les bouchons supérieur
et inférieur du pivot d'attelage de la fusée.
1. Arrêtez le moteur, serrez le frein, puis calez les
roues arrière.
2. Assurez-vous que les roues touchent le sol. Ne
pas trop lever le véhicule.
3. Nettoyez tous les embouts de graissage avant
de procéder à la lubrification.
IMPORTANT : Meritor reconnaît que dans
l'industrie, l'on tend vers une plus grande
sélection et une utilisation croissante de
graisses synthétiques pour l'entretien du
véhicule. Cependant, certains joints d'étanchéité
Manuel d'entretien des camions Business Class M2, octobre 2017
Essieu avant
1
Steer
A
f330185
MC
—
™
MFS