(Оригинальная Инструкция По Эксплуатации) Български - MTD OHV Serie Notice D'instruction D'origine

Инструкции за работа двигателя
Съдържание
Работа с документа . . . . . . . 195
За Вашата сигурност . . . . . . 195
Данни на двигателя . . . . . . . 196
Указания за работа . . . . . . . 197
Обслужване/почистване . . . 198
Почистване на двигателя . . 201
Съхранение . . . . . . . . . . . . . 201
Гаранция . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Търсене на повреди . . . . . . . 202
Работа с документа
Kато ползвател на този уред преди
първото му използване прочетете
внимателно упътването за
експлоатация. Работете в
съответствие с него и го запазете за
по-нататъшна употреба. Никога не
разрешавайте на деца или на други
лица, които не са запознати с това
упътване за експлоатация, да
използват уреда.
Лица, които не са навършили
16 години, нямат право да обслужват
уреда – минималната възраст на
ползвателите може да се определи в
съответствие с местните разпоредби.
В това упътване са дадени указания
за безопасност, които:
– обръщат внимание на опасностите
свързани с двигателя,
– насочват към рисковете от
наранявания,
– показват, как рисковете от
наранявания могат да се избегнат
или намалят.
Указанията за безопасност в това
упътване са обозначени, както
следва:
!
Опасност!
Обозначава непосредствено
грозяща опасност. При неспазване на
предупреждението съществува
опасност от смърт или най-тежки
наранявания.
Внимание!
Обозначава опасна ситуация. При
неспазване на предупреждението
съществува опасност от леки
наранявания или имуществени щети.
Указание
Обозначава указания за използване
и важна информация.
Данни върху корпуса на
двигателя
Фиг. 10
Тези данни са много важни за по-
късното идентифициране при
поръчка на резервни части за уреда и
за сервизното обслужване. Нанесете
всички данни на двигателя в полето
(фиг. 11).
За Вашата сигурност
Указание
По-надолу съвсем общо ще става
дума за «уреда». Двигателят може да
бъде вграден в различни уреди.
!
Опасност!
Спазвайте всички указания за
безопасност и обслужване от
упътването за експлоатация на
уреда, върху който е монтиран този
двигател.
!
Опасност от експлозия и пожар!
Бензинът и бензиновите изпарения
са силно възпламеними и
експлозивни. В следствие на пожар
или експлозия може да се стигне до
тежки изгаряния и до смъртни случаи.
Ако бензинът попадне върху тялото
или върху облеклото, веднага трябва
да избършете кожата си и да смените
дрехите.
– За зареждане с гориво изключете
двигателя и изчакайте най-малко
две минути да изстине, преди да
отворите капачката на резервоара;
– Пълнете резервоара само на
открито или в добре проветрено
помещение.
– Използвайте само разрешени за
употреба съдове за гориво;
– Никога не пълнете туба в
автомобил, влекач или
полуремарке с корпус от
пластмаса. За пълнене винаги
поставяйте тубата на земята и на
разстояние от автомобила;
– Доколкото е възможно
отстранявайте задвижваните с
двигател уреди от камиони или
полуремаркета и зареждайте с
гориво на земята. Ако това не е
възможно зареждайте такива
уреди като използвате туба а не
директно от маркуча за гориво;
– Винаги опирайте пистолета за
зареждане до ръба на отвора за
зареждане на резервоара или
тубата, докато завършите
зареждането. Не използвайте
лоста за застопоряване за
постоянно зареждане;
– Не препълвайте резервоара.
Пълнете резервоара на около два
сантиметра под началото на
отвора за зареждане., така че
горивото да може да се разширява;
– Пазете горивото далеч от открити
пламъци, искри, предупредителни
светлини, източници на топлина и
други запалителни източници;
– Никога не зареждайте уредите в
затворени помещения, защото в
тях се образуват възпламеними
пари;
– Не пушете;
– Редовно проверявайте
бензиновите проводи, капачката на
резервоара и местата на
съединяване за пукнатини и дали
са добре уплътнени. При
необходимост веднага подменете;
– При запалване на двигателя се
уверете дали са монтирани
запалителната свещ, ауспуха,
капачката на резервоара и
въздушния филтър;
– Не включвайте двигателя без да е
поставена запалителната свещ;
– Ако разлеете гориво, преди
включване на двигателя изчакайте
горивото да се изпари;
– При работа с уреда не накланяйте
уреда или двигателя така че да се
разлее гориво;
– За спиране на двигателя не
използвайте стартовото
устройство;
– При транспортиране на уредите ги
транспортирайте винаги с празен
резервоар;
– Никога не съхранявайте бензин
или уреди с пълен резервоар в
близост до отоплителни
съоръжения, печки, бойлери за
топла вода или други уреди, които
имат предупредителни сигнални
лампички или други източници на
топлина, защото те могат да
възпламенят бензиновите пари.
Български
195