(Originalna Uputa Za Rad) Русский; Документацией; Bнимание! Для Bашей Безопасности - MTD OHV Serie Notice D'instruction D'origine

Инструкция по эксплуатации двигателя
Содержание
Обращение с
документацией . . . . . . . . . . . 185
Для Bашей безопасности . . 185
Сведения о двигателе . . . . . 187
Указания по эксплуатации . . 187
Техническое
обслуживание/очистка . . . . . 189
Очистка двигателя . . . . . . . . 192
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Поиск неисправностей . . . . . 194
Обращение с

документацией

Kак пользователь данного
изделия внимательно
прочитайте настоящее
Руководство по эксплуатации
перед первым его
использованием. Действуйте в
соответствии с указаниями и
сохраните Руководство для
дальнейшего использования. Hи
в коем случае не позволяйте
детям или другим лицам, не
ознакомившимся с данным
Руководством по эксплуатации,
пользоваться изделием.
Лицам, не достигшим 16-летнего
возраста запрещается
использовать изделие - местные
предписания могут
устанавливать минимальные
возрастные ограничения для
пользователей.
Данное Руководство содержит
указания по безопасности,
которые:
- обращают внимание на
возможные опасности,
связанные двигателем;
- указывают на возможность
получения травм;
- показывают, как можно
предотвратить или уменьшить
возможность получения травм.
Указания по безопасности в
данном Руководстве,
обозначены следующим
образом:
!
Опасность!
Обозначает непосредственно
грозящую опасность.
Hесоблюдение данного указания
может привести к смерти или
тяжелейшим травмам.
Bнимание!
Обозначает опасную ситуацию.
Hесоблюдение данного указания
может повлечь за собой легкие
травмы или материальный
ущерб.
Указание
Обозначает указания по
применению и важную
информацию.
Сведения на корпусе
двигателя
Рис. 10
Данные сведения очень важны
для последующей
идентификации призаказе
запасных частей изделия и
длясервисной службы. Впишите
все сведения о двигателе в поле
(рис. 11).
Для Bашей
безопасности
Указание
B дальнейшем используется
общий термин «изделие».
Двигатель может быть
установлен на различные
изделия.
!
Опасность!
Bыполняйте все правила техники
безопасности и рекомендации,
содержащиеся в Руководстве по
эксплуатации изделия, на
котором установлен двигатель.
!
Взрыво- и пожароопасность!
Бензин и его пары очень горючи
и взрывоопасны. Пожар или
взрыв могут привести к
серьезным ожогам или к
смертельным случаям. Если
бензин попал на тело или
одежду, немедленно промойте
кожу и замените одежду.
- Перед заправкой бензином
остановите двигатель и дайте
ему остыть в течение, по
крайней мере, двух минут
перед открытием крышки
топливного бака.
- Заправляйте бак вне
помещений и в хорошо
проветриваемом месте.
- Используйте только
допущенные емкости для
хранения топлива.
- Hи в коем случае не
заполняйте канистру, находясь
в трансортном средстве,
тракторет-ягаче или на
полуприцепе с пластиковой
обшивкой. Для заполнения
всегда ставьте канистру на
землю, на расстоянии от
транспортного средства.
- При возможности снимайте
изделие с двигателем с
грузового автомобиля или
полуприцепа и заливайте
бензин в бак только на земле.
Если это невозможно, то
заправляйте такие изделия с
помощью канистры, а не
непосредственно из
заправочного шланга
топливораздоточной колонки.
- Раздаточный пистолет всегда
кладите на край заправочной
горловины топливного бака
или канистры до окончания
заправки. Hе используйте
фиксирующий механизм для
непрерывной заправки.
- Hе переполняйте топливный
бак. Заливайте топливо
примерно до уровня на 2 см
ниже края заправочной
горловины, обеспечивая
возможность его расширения.
- Держите топливо на
расстоянии от искр, открытого
огня, сигнальных огней и
других источников тепла и
воспламе-нения.
- Hикогда не заправляйте
изделия в закрытых
помещениях, где могут
сконцентрироваться пары
бензина.
- Hе курите.
Русский
185