Publicité
*
Display/Anzeige/Affichage
Changeable Values/Veründerbare einstellungen/Valeurs modifiables
ЕМ
—96 tp +96
RX (Receive)
MIDI Channel 1-16
RX (Receive) Channel Only ON/OFF
ПЕР.с
9
НОТЕ
SHIFT
=
CO to C9
Lower and Upper
—96 to +96
НОТЕ
TO BRRAHGER
MIDI
CH=-
1
OF
НОТЕ
TO å.
LIMIT
LOüM-C
B
UPF=R
MIDI Channel 1-16
RX (Receive) Channel Only ON/OFF
CO to C9
Lower and Upper
ON/OFF
RX (Receive)
|
MIDI CH-
18 DH
[ STYLE-TOME
PRG C
Rey TH =
ОН
MIDI Channel 1-16
TX (Transmit) & RX (Receive) Channel ON/OFF
ON/OFF
TX (Transmit) & RX (Receive)
[MIDI
REAL TIME |
ON/OFF
TX (Transmit) & RX (Receive)
DATA
DUMP - ALL
OH
HEITE
START = FAH, STOP = FCH, TIME CLOCK = F8H
TX (Transmit) & RX (Receive) ON/OFF
Volume Control Change 07
0 ~ 127 ON/OFF
RX (Receive)
ALL, USER P, SONG 1, SONG 2, SONG 3
PRESS
MIDI REAL
TIME
is to be ON
when you wish to play other MIDI-
equipped rhythm machines or se-
quencers at the same tempo with '
the E-30.
MIDI
VOLUME
(MIDI
Control
Change 7) is a MIDI message that
controls the volume. When using ex-
ternal MIDI-equipped devices (se-
quencers, synthesizers, etc.) the
volume of each part of the E-30 is
controlled by its MIDI Channel as
well as the total volume of all parts.
*
Wenn andere MIDI-Geráte (Rhyth-
musmaschinen, Sequenzer) in dem-
selben Tempo wie das E-30 gespielt
werden sollen, muf für die MIDI
REAL
TIME
"ON"
eingestellt
werden.
MIDI VOLUME (MIDI-Steuerungs-
wechselnummer 7) ist eine MIDI-
Meldung zur Steuerung der Laut-
stárke. Bei Verwendung von exter-
nen
MIDI-Geräten
(Sequenzer,
Synthesizern usw) wird die Laut-
stärke jedes «Parts» sowohl durch
den eigenen MIDI-Kanal als auch
dureh die Gesamtlautstárke aller
Parts gesteuert.
98
SONGS
*
L'horloge MIDI (MIDI Real Time)
doit étre sur ON si vous désirez
asservir d'autres boites à rythmes
ou séquenceurs MIDI au tempo du
E-30.
Le volume MIDI (changement de
commande MIDI n? 7) est un mes-
sage MIDI contrólant le volume. En
utilisation avec des appareils MIDI
extérieurs
(séquencers,
syntheti-
seurs etc...), le volume de chaque
partie du E-30 est contrólé sur son
canal MIDI aussi bien que le volume
général de toutes les parties.
Publicité
