Table des matières Table des matières Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Description de l'appareil ............3 ......................20 Façade supérieure ..............3 Façade arrière ................5 Réinitialisation d'usine et sauvegarde/restauration . 21 Sélection de motifs ..............6 Spécifications principales ............ 22 Sélection de sons ...............
Vert (allumé) : recharge terminée. Vert orange (clignotant) : une erreur de recharge s'est produite. Contactez votre revendeur ou un centre de maintenance Roland. Voyant CHARGE https://roland.cm/service Recharge autrement que via le port USB : Rouge (allumé) : la charge restante de la batterie est faible. Rechargez la batterie.
Page 4
Description de l'appareil 2. Général Commande Explication Écran Il s'agit d'un affichage LED à quatre chiffres et sept segments. Molette [TEMPO/VALUE] Modifie les valeurs affichées à l'écran. Bouton [SHIFT] Utilisez-le en combinaison avec d'autres contrôleurs. Bouton [SOUND] Commute l'appareil en mode de sélection de son. Bouton [PATTERN] Commute l'appareil en mode de sélection de motif.
Description de l'appareil Façade arrière A. Commutateur [POWER] Permet de mettre l’appareil sous tension ou hors tension. B. Port USB (USB Type-C ® Utilisez un câble USB 2.0 (type A vers C ou C vers C) disponible dans le commerce pour connecter ce port à votre ordinateur. Peut être utilisé...
Sélection de motifs Sélection de motifs Bascule entre les motifs Appuyez sur le bouton [PATTERN]. Le mode Motif est activé pour les boutons de pas. Utilisez les boutons d’étape [1] à [8] pour changer de motif. Bascule entre les banques Maintenez le bouton [PATTERN] enfoncé...
Page 7
Sélection de motifs Enregistrement d'un motif Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [C (WRITE)] sur le côté droit du clavier. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 64 motifs (8 motifs × 8 banques). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner le motif à sauvegarder. : enregistre le motif actuellement sélectionné.
Sélection de sons Sélection de sons Bascule entre les sons Appuyez sur le bouton [SOUND]. L'appareil passe en mode de sélection du son. Utilisez les boutons d’étape [1] à [8] pour basculer entre les sons. Vous pouvez également utiliser la molette [TEMPO/VALUE] pour bascule entre les sons. Appuyez à...
Utilisation du séquenceur Utilisation du séquenceur Opérations de base (étapes de base pour la saisie de notes) Appuyez sur un des boutons d’étape [1] à [8]. Le bouton [SHIFT] clignote et la note que vous avez enfoncée sur le clavier s'affiche. Appuyez sur les boutons du clavier.
Page 10
Utilisation du séquenceur * S'il y a une note ou un accord en dehors de la plage d'octave indiquée par les touches du clavier, les touches du clavier s'allument faiblement. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur les touches [C# (OCTAVE-)] ou [D# (OCTAVE+)] du clavier pour changer d'octave, et lorsque la touche du clavier s'allume, vous pouvez la supprimer.
Page 11
Utilisation du séquenceur Réglage de la plage de lecture (dernière étape) Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur la touche du clavier [F (LAST)]. Tournez la molette [TEMPO/VALUE] pour définir la valeur. Une fois la modification terminée, appuyez sur le bouton [C (EXIT)]. Saisie de liaisons consécutives (notes longues) Sélectionnez une étape contenant des notes et appuyez sur le bouton [HOLD].
Page 12
Utilisation du séquenceur Fonctions utiles du séquenceur Copie d’étape (COPY) Lorsqu'une étape est sélectionné, maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur la touche [B (MENU)] du clavier. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner « COPY ». Appuyez sur le bouton [D (ENTER)]. Collage d’une étape copiée (PSTE) Lorsqu'une étape est sélectionnée, maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé...
Page 13
Utilisation du séquenceur Démarrage de la lecture à partir d'une étape spécifique Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [ø (play)]. Saisie de notes en temps réel Appuyez sur le bouton [ó (recording)]. Le bouton [ó (record)] s'allume et le bouton [ø (play)] clignote. Appuyez sur le bouton [ø...
Utilisation du mode Accord Utilisation du mode Accord Opérations de base Appuyez sur le bouton [CHORD]. Les accords résonnent lorsque vous jouez au clavier. * Si vous souhaitez simplement vérifier le son d'un accord, appuyez sur le bouton STYLE [ON] pour le désactiver. Sélection du jeu d'accords Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé...
Page 15
Utilisation du mode Accord Changement de la transposition du clavier Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur la touche [A (KEY)] du clavier. Vous revenez ainsi à l'écran de réglage de transposition. Tournez la molette [TEMPO/ VALUE] pour modifier la valeur. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche [C (EXIT)] du clavier sur le côté...
Utilisation des fonctions de phrase Utilisation des fonctions de phrase Opérations de base Appuyez sur le bouton STYLE [ON] pour l'allumer (ON). Jouez sur le clavier. Les arpèges ou les phrases jouent en fonction des réglages STYLE et VARIATION. * Pour vérifier l’effet ou jouer un accord, appuyez sur le bouton [CHORD] pour l'allumer. Sélection du type de phrase (style/variation) Tournez la molette [STYLE].
Fonctions et menus Fonctions et menus Utilisation des fonctions Maintenez la touche [SHIFT] enfoncée et appuyez sur la touche du clavier à laquelle la fonction que vous souhaitez exécuter est attribuée. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour régler les valeurs ou utilisez le bouton [D (ENTER)] (pour CLEAR, WRITE et MENU) pour confirmer.
Page 18
Fonctions et menus Utilisation des menus Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [B (MENU)]. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner l’élément, puis appuyez sur le bouton [D (ENTER)]. La valeur s'affiche. Tournez la molette [TEMPO/VALUE] pour définir la valeur. Appuyez sur le bouton [C (EXIT)] pour revenir à...
Page 19
Fonctions et menus Élément Valeur Explication Définit le signal de synchronisation utilisé par cet appareil. AUTO, InT, AUTO (Auto) : les horloges entrées sont acceptées. NIDI, USB InT (Int) : l'appareil fonctionne selon son horloge interne. NIDI (MIDI) : seule l'entrée MIDI est acceptée. SYnC USB (USB) : seule l'entrée MIDI USB est acceptée.
Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Vous pouvez transmettre et recevoir des données audio et MIDI en connectant un câble USB de votre ordinateur ou de votre appareil mobile (smartphone ou tablette) à cet appareil. Vous n'avez pas besoin d'installer un pilote de périphérique sur votre ordinateur ou un autre périphérique pour ce faire (l'unité...
Éteignez le J-6. Restauration Exécutez les étapes 1 à 3 de « Sauvegarde », puis ouvrez le lecteur « J-6 » sur votre ordinateur. Les fichiers de sauvegarde se trouvent dans le dossier « RESTORE » du lecteur « J-6 ».
Spécifications principales Spécifications principales Motifs utilisateur Séquenceur Nombre de mesures maximal : 64 Instruments Patchs prédéfinis : 64 Effets DELAY, REVERB Écran 7 segments, 4 caractères (LED) Prises jack SYNC (IN, OUT) : Type mini casque Connecteurs Prises MIX (IN, OUT) / PHONES : Type mini casque stéréo Prises MIDI (IN, OUT) : Type mini casque stéréo Port USB : USB type CC®...
Liste des ensembles d'accords Liste des ensembles d'accords Touches du clavier N° Genre C´ D´ F´ G´ A´ Jazz Jazz Jazz Blues Maj tradi Min tradi Min tradi 2 Pop min Pop min Jazz min Jazz min Octave Quartes successives Quintes successives...
Page 25
Liste des ensembles d'accords Touches du clavier N° Genre C´ D´ F´ G´ A´ Utilitaire Utilitaire Utilitaire Utilitaire Utilitaire Utilitaire Utilitaire Utilitaire Utilitaire Utilitaire Pop / Synthé...
Page 26
Liste des ensembles d'accords Touches du clavier N° Genre C´ D´ F´ G´ A´ Cinéma Cinéma / Synthwave Cinéma / House Cinéma Cinéma New Age / cinéma Synthwave Synthwave Synthwave Synthwave Synthwave Synthwave Synthwave Synthwave Synthwave / House Transe...
Page 27
Liste des ensembles d'accords Touches du clavier N° Genre C´ D´ F´ G´ A´ House House House House House House Jazz House Jazz House House / Techno Techno Dance / Électronique Dance / Électronique Dance / Électronique Dance / Électronique Dance / Électronique Dance / Électronique...
Page 29
Liste des ensembles d'accords Touches du clavier N° Genre C´ D´ F´ G´ A´ Neo Soul Jazz / Bossa Bossa Nova Bossa Nova Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Classique Classique...
Page 30
Liste des ensembles d'accords Touches du clavier N° Genre C´ D´ F´ G´ A´ Classique Classique Moderne Moderne...