Publicité
USER PROGRAMS
One of the advantages of the E-30 is its
ability іо produce a wide variety of in-
strumental tones and effects. Normal-
ly, changing from one tone or effect to
another involves activating several but-
tons. However, with Roland's digital
technology, 48 User Programs provid-
ed on the instrument enable you to
record 48 complete panel registrations
of your choice which are recallable at
the touch of a button.
The following functions can be record-
ed into the User Programs:
Upper Tone
Lower Tone
Manual Bass Tone
Nine Volume Balances
Style
Tempo
Variation
Advanced Arranger
Hold
Sync Start
Sync Stop
Reverb
Reverb Type
Melody Intelligence
Sound Effect pads a ~ d
Transpose
Footswitch assign
Pitch Bend range
Accomp 1/2/3 Balance Enable
Accomp/Manual Bass Balance Enable
Sound Effects Style syne
Chord Intelligence
All MIDI Functions.
ANWENDER
PROGRAMME
Einer der grofien Vorzüge des E-30 ist
seine klangliche Vielfalt. Normalerwei-
se erfordert das Umschalten eines so
komplexen Systems eine Vielzahl von
Umschaltungen. Daher stellt Roland
Ihnen
48 Anwerderprogramme
zur
Verfügung, mit denen Sie eine kom-
plette Einstellung des E-30 abspeichern
kónnen und diese Programme mit ei-
nem einfachen Tastendruck abrufen
kónnen.
TONE/USER
PROGRAM
USER
PROGRAM
seLecr
Buren
Ф Lower
Qv Bass
ВАМК
NUMBER
Folgende Einstellungen kënnen Sie in
die Anwenderprogramme einspeichern:
UPPER-Klangfarbe
LOWER-Klangfarbe
MANUAL BASS-Klangfarbe
Neun Lautstarkeeinstellungen
Rhythmuswahl
Tempo
Variation oder Original
Arranger einfach oder komplex
Hold
Synchronstart
Synchronstop
Schlagzeugstimmen
Klangeffekte
Hall
Halltypus
Belegung der Schlagflächen
Melodieautomatik
Transponierung
Fußschalterzuweisung
Arbeitsbereich des Benders
ACCOMP
12/3 Lautstärkebalance
ein/aus
Automatischer Bass/MANUAL BASS
Lautstärkebalance ein/aus
Synchronisation der Klangeffekte
mit dem Rhythmus
Akkordautomatik
Alle MIDI-Funktionen
69
PROGRAMMES
UTILISATEURS
(USER PROGRAMS)
Un des avantages du E-30 est sa capa-
cite а produire une grande variété de
sons instrumentaux et d'effets. Habi-
tuellement le passage d'un son ou d'un
effet à un autre implique l'usage de plu-
sieurs touches. Toutefois, avec la tech-
nologie numérique de ROLAND,
48
programmes utilisateurs ont été incor-
porés à l'instrument pour vous permet-
tre de mémoriser
48 registrations
complétes, de votre choix, disponibles
par une touche.
GROUP a/b
Les fonctions suivantes peuvent étre
mémorisées dans les programmes uti-
lisateur:
Son UPPER
Son LOWER
Son MANUAL BASS
Neuf volumes
Style
Tempo
Variation
Advanced Arranger
Hold
Sync Start
Sync Stop
Sons de batterie
Effets sonores
Reverb
Type de Reverb
Boutons a-d d'effets sonores
Melody Intelligence
Transposition
Assignation de pédale
Plage d'action du Pitch Bend
Volumes (ON/OFF) d'Accomp 1/2/3
Volumes (On/OFF) des basses
Accomp/Manual
Synchro des effets sonores
Chord Intelligence
Toutes les fonctions MIDI
Publicité
