Publicité
MANUAL DRUMS
SOUNDS AND KEY
ASSIGNMENTS
5: Acou BD (Acoustic
Bass Drum)
: Rim Shot
: Acou SD (Acoustic
Snare Drum)
: Hand Clap
: Elec SD (Electric
Snare Drum)
: Acou Low Tom (Acoustic
Low Tom)
: Clsd Hi Hat
(Closed Hi-Hat)
Acou Low Tom (Acoustic
Low Tom)
: Open Hi Hat2
: Acou Mid Tom (Acoustic
Medium Tom)
: Open Hi Hat}
: Acou Mid Tom (Acoustic
Medium Tom)
: Acou Hi Tom (Acoustic
High Tom)
: Crash Cym (Crash Cymbal)
Acou Hi Tom (Acoustic
High Tom)
: Ride Cym (Ryde Cymbal)
Tambourine
Cowbell
: High Bongo
: Low Bongo
Mt High Conga (Muted
High Conga)
High Conga
: Low Conga
: High Timbale
: Low Timbale
: High Agogo
: Low Agogo
Cabasa
: Maracas
: Smba Whis S (Samba
Whistle Short)
` Smba Whis L (Samba
Whistle Long)
Quijada
: Claves
LAGE DER
SONS DE BATTERIE
SCHLAGZEUGSTIMEN
ET ASSIGNATION
AUF DER TASTATUR
TOP PANEL
3: Acou BD (Akustische
Baßtrommel)
: Rim Shot (Randschlag)
: Acou SD (Akustische Snare
Drum)
: Hand Clap (Händeklatschen)
: Elee SD (Elektrische Snare
Drum)
: Acou Low Tom (Akustisches
großes Tom-Tom)
: Clsd Hi Hat (Geschlossenes Hi-
Hat)
: Acou Low Tom (Akustisches
großes Tom-Tom)
: Open Hi Hat2 (Offenes Hi-Hat 2)
45:
Acou Mid Tom
(Akustisches mittleres Tom-Tom)
: Open Hi Най (Offenes Hi-Hat 1)
` Acou Mid Tom
(Akustisches mittleres Tom-Tom)
: Acou Hi Tom
(Akustisches kleines Tom-Tom)
: Crash Cym (Crash-Becken)
: Acou Hi Tom
(Akustisches kleines Tom-Tom)
: Ride Cym (Ride-Becken)
54: Tambourine (Tamburin)
` Cowbell (Kuhglocke)
: Quijada ( N° 57 & N° 73 on rx)
` Claves (Rumbastábe) (N° 58 &
№
75 on rx)
: High Bongo (Kleine Bongo)
: Low Bongo (Große Bongo)
: Mt High Conga (Gedämpfte
kleine Conga)
: High Conga (Kleine Conga)
` Low Conga (Große Conga)
: High Timbale (Kleine
Kesselpauke)
: Low Timbale (Grofe
Kesselpauke)
: High Agogo (Kleines Agogo)
: Low Agogo (Großes Agogo)
: Cabasa
: Maracas
` Smba Whis S (Kurze Samha-
Pfeife)
: Smba Whis L (Lange Samba-
Pfeife)
50
AU CLAVIER
36: Acou BD (Grosse caisse acousti-
que)
37: Rim Shot (Bord de caisse claire)
38: Acou
SD (Caisse claire acousti-
que)
39: Hand Clap (Claquement de mains)
40: Elec SD (Caisse claire électroni-
que)
41: Acou Low Tom (Tom basse acous-
tique)
42: Clsd Hi Hat (Charleston fermé)
43: Acou Low Tom (Tom basse acous-
tique)
44: Open Hi Hat2 (Charleston ouvert)
45: Acou
Mid
Tom. (Tom
Médium
acoustique)
46: Open Hi Най (Charleston ouvert)
47: Acou
Mid Tom
(Tom
Medium
acoustique)
48; Acou Hi Tom (Tom aigu acousti-
que)
49: Crash Cym (Cymbale Crash)
50: Acou Hi Tom (Tom aigu acousti-
que)
91: Ride Сут (Cymbale ride)
54: Tambourine (Tambourin)
56: Cowbell (Cloche)
57: Quijada (notes 57 et 73 en récep-
tion)
58: Claves (notes 58 et 75 en récep-
tion)
60: High Bongo (Bongo aigu)
61: Low Bongo (Bongo grave)
62: Mt High Conga (Conga aigu étouf-
63: High Conga (Conga aigu)
64: Low Conga (Conga grave)
65: High Timbale (Timbale aiguë)
66: Low Timbale (Timbale grave)
67: High Agogo (Agogo aigu)
68: Low Agogo (Agogo grave)
69: Cabasa
70: Maracas
71: Smba
Whis S (sifflet de samba
court)
72: Smba Whis L (Sifflet de samba
long)
Publicité
