Publicité
UPPER/LOWER/MANUAL BASS
KBD SPLIT
To 'split' the keyboard in the Upper/Lo-
wer/Manual Bass mode, press the Lo-
wer and M BASS buttons [38 & 39].
LOWER and M BASS LEDs will light.
The keyboard will now be split. Playing
a chord in the Lower section will pro-
duce a chord sound plus a bass tone.
The bass note heard, will be the root no-
te of the chord played. A Lower tone
is selected using SELECT (LOWER)
button and BANK and NUMBER but-
tons, while a tone for the bass is selec-
ted by using the SELECT (M BASS)
button
and
BANK
and
NUMBER
buttons.
The factory set position of the 'split' is
between the B3 and C4 keys in the se-
cond octave. However, this position can
be adjusted to different positions. (See
«ADJUSTABLE
SPLIT»
in PARA-
METERS). The «SPLIT» position point
on the display will show the first note
of the Upper section.
UPPER/LOWER/MANUAL
BASS
KBD SPLIT
Um das Keyboard zu «splitten», (im
UPPER/LOWER/MANUAL
BASS
Modus), drücken Sie die Tasten LO-
WER und M BASS[38 & 39];die LO-
WER
und M BASS LED's leuchten
auf. Bei gedrückten Keyboard-Tasten
wird im LOWER Bereich ein Akkord
sowie ein Basston hórbar. Der Basston
ist der Grundton des gespielten Ak-
kordes.
Die Anwahl der Klangfarben für die
Bereiche LOWER
und M BASS ge-
schieht über die SELECT-, BANK- und
NUMBER Tasten.
Die Werksvoreinstellung
des Split-
punkts liegt zwischen B3 und C4 in der
zweiten Oktave. Diese Position kann
nachtraglich verándert werden (siehe
unter «Veränderbarer Splitpunkt» bei
PARAMETERS). Im Display wird der
Splitpunkt durch die tiefste Note des
UPPER Bereiches angezeigt.
24
UPPER/LOWER/MANUAL
BASS
KBD SPLIT
Pour
diviser
le clavier
en
mode
Upper/Lower/Manual Bass, pressez les
boutons LOWER et M BASS [38 et 39].
Les LEDs LOWER et M BASS s'allu-
meront.
Le clavier sera maintenant divisé. En
jouant un accord dans la section Lower,
vous obtiendrez un accord plus un son
de basse. La note de basse jouée sera
la note de base de l'accord joué. Un son
Lower sera sélectionné à travers les
boutons SELECT (LOWER) et BANK
et NUMBER, alors qu'un son pour la
basse est sélectionné gráce aux boutons
SELECT
(M BASS)
et BANK
et
NUMBER.
La position du split présélectionnée en
usine se trouve entre les touches SI-3
et DO-4 dans la seconde octave. Cepen-
dant cette position peut étre ajustée sur
différentes autres positions. (Voir Split
Ajustable dans la section PARAME-
TRES). Le display indiquera la position
de Split en affichant la premiére note
de la section UPPER.
Publicité
