Publicité
MASTER VOLUME
The keyboard can now be played in the
Full
Keyboard
mode
using
the
preselected 18 ELEC PIANO 2 tone.
Make
sure
that
the
MASTER
VOLUME slider is moved to the cen-
tral position.
The Master Volume slider control ena-
bles the overall volume of the E-30 to
be raised (moving the slider away from
you) or lowered (moving the slider
towards you). This control will also con-
trol the overall volume when using
headphones.
GESAMTLAUTSTARKE
Mit der als Vorgabe gewählten Klang-
farbe 18 ELEC PIANO 2 kann nun auf
dem ganzen Manual des Keyboards ge-
spielt werden.
Zunächst sollte jedoch sichergestellt
werden,
daß
der
VOLUME-
Schieberegler [1] ungefáhr in Mittel-
stellung steht.
VOLUME
MASTER VOLUME CONTROL
Mit dem
VOLUME -Schieberegler kann
die Gesamtlautstärke des E-30 durch
Vorschieben bzw. Zurückziehen ange-
hoben oder abgesenkt werden. Der Re-
gler dient auch zur Einstellung der
Kopfhörer-Lautstärke.
13
VOLUME
GENERAL
Le clavier peut jouer en Clavier Entier
en utilisant le son pré-sélectionné 13
ELEC PIANO2
Assurez-vous que le contröle de Volume
Général se trouve en position centrale.
Le curseur
Master Volume
(volume
général) permet d'augmenter ou de
diminuer le volume général du E-30 (en
le tirant loin de vous ou vers vous). Ce
curseur vous permet de contróler le
volume général méme quand vous uti-
lisez un easque.
Publicité
