Publicité

Liens rapides

T-8 (Version 1.02)
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roland T-8

  • Page 1 T-8 (Version 1.02) Mode d’emploi...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Description de l'appareil ............3 ......................38 Façade supérieure ..............3 Façade arrière ................6 Sauvegarde et réinitialisation aux paramètres d'usine ......................39 Sélection des motifs et réglage du tempo ...... 7 Spécifications principales ............
  • Page 3: Description De L'appareil

    Vert (allumé) : recharge terminée. Vert orange (clignotant) : une erreur de recharge s'est produite. Contactez votre revendeur ou un centre de maintenance Roland. Voyant CHARGE https://roland.cm/service Recharge autrement que via le port USB : Rouge (allumé) : La charge restante de la batterie est faible. Rechargez la batterie.
  • Page 4 Description de l'appareil * Utilisez des câbles dotés de fiches mini stéréo de type casque pour le branchement sur des prises MIX IN/OUT. N'utilisez pas de câbles dotés de fiches de type mini casque monophoniques car ces câbles ne fonctionneront pas. 2.
  • Page 5 Description de l'appareil 7. BASS Commande Explication Molette [LEVEL] Permet de régler le volume de la basse. Molette [PITCH] Permet de régler la hauteur. Molette [DECAY] Permet de régler la longueur d'affaiblissement. Molette [CUTOFF] Règle la fréquence de coupure, ce qui détermine la brillance du son. Molette [RESO] Règle les harmoniques autour de la fréquence de coupure.
  • Page 6: Façade Arrière

    Description de l'appareil Façade arrière A. Commutateur [POWER] Permet de mettre l’appareil sous tension ou hors tension. B. Port USB (USB Type-C ® Utilisez un câble USB 2.0 (type A vers C ou C vers C) disponible dans le commerce pour connecter ce port à votre ordinateur. Peut être utilisé...
  • Page 7: Sélection Des Motifs Et Réglage Du Tempo

    Sélection des motifs et réglage du tempo Sélection des motifs et réglage du tempo Bascule entre les motifs Appuyez sur le bouton [PATTERN]. Le bouton [PATTERN] s'allume et les boutons entrent en mode de sélection de motif. Les boutons d’étape fonctionnent en tant que numéros de motif 1 à 16. Motif Explication Lecture en cours...
  • Page 8 Sélection des motifs et réglage du tempo Bascule entre les banques Maintenez le bouton [PATTERN] enfoncé et appuyez sur un bouton d’étape. L'appareil passe en mode de sélection de banque. Les quatre boutons d’étape les plus à gauche fonctionnent en tant que numéros de banque 1 à 4. Appuyez sur un bouton d'étape pour passer à...
  • Page 9 Sélection des motifs et réglage du tempo Enregistrement d'un motif Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [SLIDE (WRITE)]. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner le motif à sauvegarder. Enregistre le motif actuellement sélectionné. Enregistre tous les motifs. Appuyez sur le bouton [C (ENTER)].
  • Page 10 Sélection des motifs et réglage du tempo Réglage du tempo Le tempo est toujours affiché à l'écran. Tournez la molette [TEMPO/VALUE]. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et tournez la molette [TEMPO/VALUE] pour affiner la valeur en points décimaux. Les réglages de tempo sont communs à tous les motifs et sont sauvegardés dans cet appareil.
  • Page 11: Utilisation Du Séquenceur Rythmique

    Utilisation du séquenceur rythmique Utilisation du séquenceur rythmique Opérations de base (étapes de base pour la saisie de notes) Appuyez sur le bouton de l'instrument que vous souhaitez saisir. Le bouton s'allume et l'instrument est sélectionné. Appuyez sur les boutons d’étape correspondant à celles que vous souhaitez saisir. Les étapes que vous sélectionnez s'allument et les notes sont saisies.
  • Page 12 Utilisation du séquenceur rythmique Basculement entre les pages indiquées sur le panneau Cet appareil peut gérer jusqu'à 32 étapes (deux « pages » de 16 étapes chacune) par motif. Les étapes sont affichées séparément par groupes de 16 étapes. Appuyez sur le bouton [SHIFT] (et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'opération soit terminée). Lorsque vous maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé, STEP [1–16] s'allume et STEP [17–32] clignote (lorsque les étapes 1 à...
  • Page 13 Utilisation du séquenceur rythmique Entrée d’un accent Une fois l'instrument rythmique sélectionné, appuyez sur le bouton [ACCENT]. Le bouton [ACCENT] s’allume. Appuyez sur les boutons d’étape des étapes que vous souhaitez accentuer. Les étapes que vous sélectionnez s'allument et les accents sont entrés. * Les accents sont appliqués à...
  • Page 14 Utilisation du séquenceur rythmique Réglage de l’intensité des accents Une fois l’instrument rythmique sélectionné, tournez la molette [TEMPO/VALUE] tout en maintenant le bouton [ACCENT] enfoncé Vous définissez ainsi l'accent rythmique.
  • Page 15 Utilisation du séquenceur rythmique Définition de la probabilité La procédure suivante montre comment régler la probabilité de lecture des notes. Vous pouvez utiliser la fonction de probabilité pour jouer un même motif en boucle dans différentes variations. Appuyez sur l'un des boutons des étapes 1 à 16 (et maintenez les boutons d’étape enfoncés jusqu'à ce que l'opération soit terminée).
  • Page 16 Utilisation du séquenceur rythmique Entrée d’étapes secondaires Vous pouvez diviser les étapes que vous avez saisies pour créer des roulements ou des coups répétés à l'aide de la fonction d’étapes secondaires. Maintenez un bouton d'instrument enfoncé et appuyez sur l'un des boutons d’étape 1 à 16. Le statut du pas secondaire actuel s'affiche.
  • Page 17 Utilisation du séquenceur rythmique Définition de la probabilité d'étape secondaire Voici comment définir la probabilité que des étapes secondaires soient jouées. Maintenez un bouton d’instrument enfoncé et appuyez sur un des boutons d’étape 1 à 16. (Maintenez le bouton de l'instrument enfoncé jusqu'à ce que l'opération soit terminée.) Le réglage de l’étape secondaire actuelle (OFF à...
  • Page 18 Utilisation du séquenceur rythmique Réglage de la vélocité La procédure suivante montre comment entrer la vélocité (le volume de la note jouée) pour les étapes de chaque instrument. Appuyez sur l'un des boutons d'étape 1 à 16 (et maintenez les boutons d’étape enfoncés jusqu'à ce que l'opération soit terminée).
  • Page 19 Utilisation du séquenceur rythmique Probabilité principale Vous pouvez ajouter une valeur à la probabilité pour la séquence entière. Ø Pour plus de détails sur la probabilité, consultez « Définition de la probabilité ». * Ce réglage n'a aucun effet si chacune des probabilités individuelles ne sont pas définies. Maintenez le bouton [PATTERN] enfoncé...
  • Page 20 Utilisation du séquenceur rythmique Bouclage d'une étape spécifique (boucle d'étape) Vous pouvez faire en sorte qu'une ou plusieurs étapes sélectionnées soient lues en boucle pendant la lecture du motif. Les instruments rythmiques qui sont reproduits par l’étape sélectionnée sont tous lues en boucle. Seuls les rythmes sont lus en boucle.
  • Page 21 Utilisation du séquenceur rythmique Entrée en temps réel (tap input) Appuyez sur le bouton [ó] (REC). Le bouton [ó] (REC) s’allume. Appuyez sur le bouton [ø] (PLAY). Le bouton [ø] (PLAY) s'allume et l'enregistrement commence. Appuyez sur un bouton d’instrument. Ceci insère une note dans l'étape pendant la lecture.
  • Page 22: Utilisation Du Séquenceur De Basse

    Utilisation du séquenceur de basse Utilisation du séquenceur de basse Opérations de base (étapes de base pour la saisie de notes) Appuyez sur le bouton [BASS] pour sélectionner la basse. Les boutons d’étape sur lesquelles des notes ont été saisies s'allument. Les boutons d’étape pour lesquelles une liaison a été saisie s'allument faiblement.
  • Page 23 Utilisation du séquenceur de basse Vérification et modification du contenu d'une étape (step mode) Appuyez sur l'un des boutons d'étape (et maintenez le bouton d'étape enfoncé jusqu'à ce que vous ayez terminé l'édition). La note de l'étape s'affiche. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] tout en maintenant le bouton d’étape enfoncé pour modifier la valeur de la note (n.oFF, n.C0 –...
  • Page 24 Utilisation du séquenceur de basse Utilisation des boutons d’étape en tant que clavier (mode clavier) Appuyez sur le bouton [KYBD]. Le mode clavier est activé pour les boutons d’étape. Si un instrument rythmique est sélectionné, l'appareil commute sur la basse. Modification des étapes (mode clavier) Appuyez sur le bouton [KYBD] lorsque le séquenceur est arrêté.
  • Page 25 Utilisation du séquenceur de basse Si le bouton [ó] (REC) est éteint, appuyez sur un bouton d'étape tout en maintenant le bouton [KYBD] enfoncé pour commencer l'édition à partir de l'étape souhaitée. Dans ce cas, vous ne pouvez éditer que l'étape souhaitée, même pendant la lecture.
  • Page 26 Utilisation du séquenceur de basse Réglage de la force des accents Appuyez sur le bouton [BASS] pour sélectionner la basse. Maintenez le bouton [ACCENT] enfoncé tout en tournant la molette [TEMPO/VALUE].
  • Page 27 Utilisation du séquenceur de basse Saisie d'accents et de glissés à l'aide de la saisie étape par étape En plus de saisir des accents et des glissés en mode étape par étape ou en mode clavier, vous pouvez également les saisir tous en même temps.
  • Page 28: Utilisation Du Delay Et De La Réverb

    Utilisation du delay et de la réverb Utilisation du delay et de la réverb Configuration du delay Réglage du volume du delay et du feedback Tournez la molette [DELAY] Définition du temps de delay Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé tout en tournant la molette [DELAY]. Lorsque la fonction Delay Sync est activée, le texte suivant s'affiche lorsque vous tournez la molette [DELAY].
  • Page 29 Utilisation du delay et de la réverb 16t : Triolets de doubles-croches 32d : Triple croche pointée 1_16 : Double croche 8t : Triolets de croches 16d : Double croche pointée 1_8 : Croche 4t : Triolet de noires 8d : Croche pointée 1_4 : Note du trimestre 2t : Triolet de demi-notes 4d : Noire pointée...
  • Page 30 Utilisation du delay et de la réverb Configuration de la réverb Permet de régler le volume de la réverb. Tournez la molette [REVERB] Réglage de la durée de réverb Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé tout en tournant la molette [REVERB].
  • Page 31 Utilisation du delay et de la réverb Réglage de la quantité de signal envoyée à la réverb Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [OCT- (REVERB)]. « r.Snd » s'affiche. Appuyez sur le bouton de l’instrument que vous souhaitez régler. La valeur actuelle (0 à...
  • Page 32: Fonctions, Menus Et Raccourcis

    Fonctions, menus et raccourcis Fonctions, menus et raccourcis Utilisation des fonctions Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton d'étape correspondant à la fonction que vous souhaitez exécuter. Lors de la commutation entre les étapes STEP 1–16/17–32 ou en utilisant FILL TRG, RANDOM ou PTN CLEAR, l'affichage revient à...
  • Page 33 Fonctions, menus et raccourcis Liste des fonctions Opération Explication [SHIFT] + [C (EXIT)] Quitte le menu. [SHIFT] + [C# (ENTER)] Confirme l'édition d'une valeur ou la sélection d'un élément. [SHIFT] + [D (SHUFFLE)] Configure les paramètres de shuffle de motifs. Définit la longueur (la dernière étape) du motif sélectionné.
  • Page 34 Fonctions, menus et raccourcis Utilisation du menu Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [OCT+ (MENU)]. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner l’élément, puis appuyez sur le bouton instrument ou le bouton [C# (ENTER)]. La valeur s'affiche. Ø...
  • Page 35 Fonctions, menus et raccourcis Élément Valeur Explication Permet de régler l'accordage (hauteur) de chaque instrument. tUnE (Tun -128–127 Ajuste la longueur d’affaiblissement pour l'instrument que vous avez sélectionné. dECY (Dec -128–127 Règle le panoramique (l’emplacement de l'instrument dans le champ stéréo) de l'instrument L64–C0–...
  • Page 36 Fonctions, menus et raccourcis Élément Valeur Explication OFF, 1–100 Règle la profondeur de l'effet de chaîne latérale qui utilise un instrument rythmique comme déclencheur, ainsi que le temps de maintien de l'effet. Une valeur comprise entre 1 et 50 modifie la profondeur et une valeur supérieure à...
  • Page 37 Fonctions, menus et raccourcis Élément Valeur Explication Copie le motif actuel dans un motif spécifié. Le numéro de destination de sauvegarde s'affiche à l'écran. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner la destination d'enregistrement. COPY Appuyez sur le bouton [C# (ENTER)] pour lancer la copie. Si vous décidez d'annuler, appuyez sur le bouton [C (EXIT)].
  • Page 38: Connexion D'un Ordinateur Ou D'un Appareil Mobile

    Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Vous pouvez transmettre et recevoir des données audio et MIDI en connectant un câble USB de votre ordinateur ou de votre appareil mobile (smartphone ou tablette) à cet appareil. Vous n'avez pas besoin d'installer un pilote de périphérique sur votre ordinateur ou un autre périphérique pour ce faire (l'unité...
  • Page 39: Sauvegarde Et Réinitialisation Aux Paramètres D'usine

    Ouvrez le lecteur « T-8 » sur votre ordinateur. Le dossier « BACKUP » sur le lecteur « T-8 » contient un sous-dossier « BASS » et « RHYTHM », qui contient les fichiers de sauvegarde pour la basse et le rythme.
  • Page 40: Spécifications Principales

    Spécifications principales Spécifications principales Motifs utilisateur Parties d'instruments rythmiques x 6 Séquenceur étape par étape Partie de basse x 1 32 étapes BASS DRUM SNARE DRUM HAND CLAP Son INST CLOSED HIHAT OPEN HIHAT BASS Effets DELAY, REVERB, OVERDRIVE, SIDE CHAIN Écran 7 segments, 4 caractères (LED) Prises jack SYNC (IN, OUT) : Type mini casque...
  • Page 41: Flux De Signaux

    Flux de signaux Flux de signaux...
  • Page 42: Tableau D'équipement Midi

    Tableau d’équipement MIDI Tableau d’équipement MIDI AIRA Compact Model:T-8 Date: Feb. 7, 2022 Version 1.02 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Default 2 (Bass), 10 (Rhythm), 16 (PC) 2 (Bass), 10 (Rhythm), 16 (PC) Memorized Channel Changed 1–16, OFF 1–16, OFF...
  • Page 43 Tableau d’équipement MIDI Flux de signaux Mode d’emploi...

Table des Matières