1.1.5 Comment utiliser ce manuel
Ce manuel couvre l'ensemble des procédures de
transformation des véhicules.
Les premières pages de ce manuel sont
consacrées à la table des matières, par chapitre.
Un groupe couvre une partie spécifique du
véhicule. Ce manuel est divisé en 5 chapitres :
Informations d'ordre général, Châssis, Groupe
motopropulseur, Equipement électrique et
Carrosserie. Le numéro du groupe correspond au
premier chiffre du numéro de section. Chaque titre
de la table des matières renvoie à la section
concernée du manuel.
Certaines sections de ce manuel peuvent vous
renvoyer à la lecture de sections complémentaires
à titre indicatif ; ces liens sont indiqués en bleu.
Ce manuel a également été conçu pour être
imprimé. Des numéros de page ont été ajoutés là
où les liens ont été insérés pour vous aider à
trouver le début de la section concernée.
Vous trouverez également un index alphabétique
à la fin du manuel. Comme avec la table des
matières, vous pourrez aisément vous référer aux
différentes sections. Pour ce faire, il vous suffit de
cliquer sur le numéro de page.
Toutes les références aux côtés droit et gauche
du véhicule s'entendent en position assise sur le
siège conducteur, en regardant l'avant du véhicule,
sauf indication contraire.
Toutes les références aux normes de véhicule ADR
s'appliquent uniquement aux marchés d'Australie
et de Nouvelle-Zélande. Lorsqu'aucune
réglementation ADR n'est spécifiée, la norme UE
est recommandée.
1.1.6 Informations complémentaires
Vous pouvez télécharger des dessins techniques
en 2D au format DWG via
www.etis.ford.com/fordservice/vehicle
conversions, onglet Dessins BEMM ; vous pourrez
alors parcourir le menu déroulant pour rechercher
des dessins spécifiques.
Certaines données CAO en 3D au format IGES
peuvent être obtenues en contactant le
service-conseil des ateliers de transformation
automobile (Vehicle Converter Advisory Service)
par courriel à l'adresse vcas@ford.com.
Il est possible d'obtenir les Guides de décorations,
créés pour le Transit afin d'aider les sociétés à
apposer les étiquettes sur les côtés du véhicule,
en contactant le concessionnaire agréé.
Publication Date: 02/2015
8
FORD TRANSIT 2014.5