IT
ORH 2,3x1,2m
Descrizione:
Castello porta persone con apertura
frontale che permette di lavorare sui
tetti, se previsto dal Piano di Sicurezza
del Cantiere, operando sulla parte a
sbalzo.
Possibilità di carica pallet di grandi
dimensioni.
Rotazione 90° +90°.
Caratteristiche:
-La portata massima del cestello e di
1000 Kg.
-La portata massima sulla parte a
sbalzo e 400 Kg
-II numero massimo di persone e di tre.
-Rotazione idraulica di 90° + 90°
-Sportello apribile frontalmente con
gomma di protezione
-Accesso dai lati del cestello
-Pianale del cestello con visibilità
sottostante
Sicurezze:
-Doppio sistema meccanico di
consenso per l'apertura del portello
frontale solo quando ii cestello è
completamente in appoggio
-Sensore di sovraccarico.
-Sensore di presenza del perno di
sicurezza.
-Sensore per avvenuta apertura/
chiusura dello sportello frontale.
US
ORH 2,3x1,2m
Description:
Platform for carrying persons, with front
opening to work safely on rooftops,
working on the overhanging part.
Possibility of loading I (ge pallets.
Rotation 90° +90°.
Features:
-The maximr capacity of the platform is
1000 Kg (2205 lb).
-The maximum carrying capacity on the
overhanging part Is 400 Kg (881.8 lb)
-The mimum number of persons
allowed is three.
- 90° +90° hydraulic rotation.
-Door opened from the front with
protective rubber covering
-Access from sides of platform
-Platform base with visibility below
Safety devices:
-Double mechanical consent system
for opening the door only when the
platform is completely at rest.
-Overload sensor.
-Shear pin presence sensor.
-Sensor for front door open/closed
status.
2-13
www.duma-rent.com
FR
ORH 2,3x1,2m
Description:
Nacelle élévatrice de personnes à
aoverture frontale, permettant de travailler
en toute sécurité sur les toits lors des
interventios sur la partie en saillie.
Possibilite de charger des palettes de
grandes dimensions. Rotation 90°+90°
Caractéristiques:
- Capacité de charge maximum de 1000
kg.
- Capacité maxi de charge sur la partie en
saillie de 400 Kg.
- Elevation de trois personnes maximum.
- Rotation hydraulique de 90° + 90°.
- Porte a ouverture frontale avec
caoutchouc de protection
- Accèss sur les côtés sur panier
- Plate-forme permettant la visibilité
au-dessous
Dispositifs de sécurité:
- Double système mécanique de
validation ouverture de la porte frontale
uniquement si le panier est totalement
appuyé.
- Capteur de surcharge.
- Capteur de présence axe de sécurité.
- Capteur d'ouverture/fermeture effectuée
de la porte frontale.