Table des Matières
Publicité
IT
Procedura di sgancio piattaforma di lavoro
articolata Aerial Jib 2
1. Abbassare la piattaforma fi no a terra
Fig.
15, rientrare completamente lo sfi lo
del braccio della macchina
18 Fig. 15
abbassare il braccio della piattaforma
Fig. 15
il proximity sullo snodo del braccio
della piattaforma deve essere in lettura,
ovvero il braccio
dell'accessorio deve
essere orizzontale;
2. Scendere dalla piattaforma, lasciando il
motore termico della macchina acceso;
3. Salire in cabina, sollevare e rientrare gli
stabilizzatori
19 Fig.
15;
4. Portare la macchina in zona di parcheggio
a. Muovere la piattaforma selezionando
i movimenti col selettore A-B-C
16
in cabina e comandandoli col roller
dell'optional
21 Fig.
16. Per i movimenti
che alzano la piattaforma sollevamento,
sfi lo e la rotazione in verso orario,
occorre girare contemporaneamente
la chiave
22
Fig. 16
di recupero
piattaforma;
Movimenti con selettore A-B-C + Roller
A: Sfilo braccio accessorio
B: Inclinazione del braccio accessorio
C: Rotazione del braccio accessorio
b. Portare la macchina in zona di
parcheggio;
5. Se installato, con braccio della macchina
rientrato o sfi lato ma sotto i 3m di
altezza, comandare lo sblocco idraulico
dell'accessorio, premendo il selettore
blocco accessorio idraulico
23 Fig. 16
contemporaneamente comandare il roller
dell'optional
21 Fig.
16;
6. Scendere dalla macchina;
ESEMPIO-EXAMPLE - EXEMPLE
15
18
Procedure for unhooking the Aerial Jib 2
hinged work platform
18
1. Lower the platform to the ground
Fig.
15, completely retract the vehicle
e
boom extension
platform boom
18
on the platform boom joint must be
in reading mode, i.e. the boom of the
accessory must be horizontal;
2. Get down from the platform, leaving the
I.C. engine of the vehicle switched on;
3. Climb into the cab, lift and retract the
stabilisers
19 Fig.
4. Bring the vehicle to the parking area.
a. Move the platform, selecting the
20 Fig.
movements by means of the A-B-C
selector
20
operating the roller of the optional
21 Fig.
16. For movements to lift the
platform lift, extension and clockwise
rotation,
platform recovery key
Movements with A-B-C selector +
Roller
A: Accessory boom extension
B: Inclination of accessory boom
C: Rotation of accessory boom
b. Bring the vehicle to the parking area;
5. If installed, with the vehicle boom retracted
or extended under the 3m height, activate
the hydraulic unlocking of the accessory
e
by pressing the hydraulic accessory block
23 Fig. 16
and simultaneously operate the
roller of the optional
6. Climb down from the vehicle;
18
19
19
18
US
18
18 Fig. 15
and lower the
18 Fig. 15
the proximity
15;
Fig. 16
in the cab and
simultaneously
turn
the
22 Fig.
16;
21 Fig.
16;
23
21
1-33
1-33
www.duma-rent.com
FR
Procédure de décrochage de la plate-forme
de travail articulée Aerial Jib 2
1. Abaisser la plate-forme jusqu'au sol
Fig.
15, rentrer complètement le télescope
de la fl èche de la machine
18 Fig. 15
abaisser le bras de la plate-forme
le capteur de proximité sur l'articulation
du bras de la plate-forme doit être en
lecture, c-à-d. le bras de l'accessoire doit
être horizontal;
2. Descendre de la plate-forme, en laissant le
moteur thermique de la machine allumé;
3. Monter dans la cabine, soulever et rentrer
les stabilisateurs
19 Fig.
15;
4. Placer la machine dans l'aire de parking.
a. Bouger la plate-forme en sélectionnant
les mouvements avec le sélecteur
A-B-C
20 Fig. 16
dans la cabine et les
commander avec la roulette de l'option
21 Fig.
16. Pour les mouvements qui
lèvent la plate-forme levage, extension
et la rotation dans le sens horaire, il faut
tourner au même moment la clé
16
de récupération plate-forme;
Mouvements avec le sélecteur A-B-C +
Roulette
A: Extension du bras accessoire
B : Inclinaison du bras accessoire
C : Rotation du bras accessoire
b. Placer la machine dans l'aire de parking;
5. Si monté, avec la fl èche de la machine
rentrée ou télescopé sous les 3 m de
hauteur,
commander
le
déblocage
hydraulique de l'accessoires, en appuyant
sur le sélecteur blocage accessoires
hydraulique
23
Fig. 16
et au même
moment commande la roulette de l'option
21 Fig.
16;
6. Descendre de la machine;
22
20
18
et
18 Fig. 15
22 Fig.
16
Publicité
Table des Matières
