Table des Matières
Publicité
IT
CARATTERISTICHE CESTELLI
- Numero di persone autorizzate
a salire sul cestello.................vedere tabella
- Carico massimo del cestello
incluse le persone..................vedere tabella
- Forza manuale massima
orizzontale ammessa (F)
(vedere Fig.1)..................................200 N per
persona
(10 N = 0,98 kg)..........................400 N massimo
GAMMA CESTELLI PORTA PERSONE
CESTELLO FISSO:
• NAC 2 m
• ORH
• 1,2x0,8 m
CESTELLO PER TETTI:
• NC 365
• NC 1000
CESTELLO ORIENTABILE ED ESTENSIBILE:
• NAC 2,45 / 5 m 365 kg
• NAC 2,45 / 5 m 1000 kg
• NAC 2,45 / 6 m 365 kg
• ORH 2x2,5-4 m
CESTELLO ESTENSIBILE:
• CF 2x2,5-4 m
CESTELLO ORIENTABILE
• ORH 2,3x1,2 m
• CESTELLO GALLERIE
• ORH 3x1,2 m TUNNEL
CESTELLO ORIENTABILE ED ESTENSIBILE
RIALZATO:
• CSE
CESTELLO PORTA MATERIALE
(Solo per Italia)
CESTELLO POSA CENTINA:
• CPSC-D 1500
I cestelli MANITOU (vedere pagina
seguente)
possono
essere
solo su un carrello MANITOU avente la
predisposizione cestello (consultare il
vostro agente o concessionario).
CHARACTERISTICS OF
PLATFORMS
- Number of persons authorised to climb
onboard the basket.................... see Table
- Maximum load of basket including
persons:........................................ see Table
- Maximum permitted horizontal manual
force (F)(see Fig.1)...............200 N per
(10 N = 0.98 kg)....................400 N maximum
PLATFORM RANGE
FIXED BASKET:
• NAC 2 m
• ORH
• 1,2x0,8 m
ROOFER PLATFORM:
• NC 365
• NC 1000
EXPANDABLE AND ADJUSTABLE
PLATFORM:
• NAC 2,45 / 5 m 365 kg
• NAC 2,45 / 5 m 1000 kg
• NAC 2,45 / 6 m 365 kg
• ORH 2x2,5-4 m
EXPANDABLE PLATFORM:
• CF 2x2,5-4 m
ADJUSTABLE PLATFORM:
• ORH 2,3x1,2 m
• "GALLERY" PLATFORM
• ORH 3x1,2 m TUNNEL
RAISED EXPANDABLE PLATFORM:
• CSE
MATERIAL HOLDER BASKET
(Only for Italy)
RIB HANDLER PLATFORM:
• CPSC-D 1500
The MANITOU baskets (see next page) can
utilizzati
be used only on MANITOU forklift trucks
having provision for a basket (please
contact your agent or dealer).
US
CARACTERISTIQUES NACELLES
- Nombre de personnes autorisées
dans le panier......................................voir table
- Charge maximum dans le
panier inclus les pernonnes...........voir table
- Force manuelle maximale
horizontale admise (F)
person
(voir Fig.1).............................200 N per person
(10 N = 0,98 kg)..................400 N maximum
1
GAMME NACELLES
NACELLE FIXE
• NAC 2 m
• ORH
• 1,2x0,8 m
NACELLE
• NC 365
• NC 1000
NACELLE EXPANDIBLE ET ORIENTABLE:
• NAC 2,45 / 5 m 365 kg
• NAC 2,45 / 5 m 1000 kg
• NAC 2,45 / 6 m 365 kg
• ORH 2x2,5-4 m
NACELLE EXPANDIBLE:
• CF 2x2,5-4 m
NACELLE ORIENTABLE:
• ORH 2,3x1,2 m
• "GALLERY" PLATFORM
• ORH 3x1,2 m TUNNEL
NACELLE EXPANDIBLE ET ORIENTABLE
SURÉLEVÉE:
• CSE
NACELLE DE TRANSPORT MATERIAL
(Seulement pour l'Italie)
NACELLE AVEC POSE-COFFRAGES
• CPSC-D 1500
Les nacelles MANITOU (voir page suivante)
ne peuvent être utilisées que sur un chariot
MANITOU prédisposé nacelle (consulter votre
agent ou concessionnaire).
2-3
www.duma-rent.com
FR
COUVREAUR
Publicité
Table des Matières
