IT
- Rientrare completamente lo sfilo braccio
telescopico macchina e brandeggiare
all'indietro il TS per verticalizzare la
colonna telescopica del cestello Fig. 10.
- Sollevare o abbassare il braccio telescopico
della macchina affinchè l'attacco rapido
del cestello sia distante dal suolo di
circa 50-55 cm (Fig. 10) per permettere
successivi trasferimenti.
- Premere il selettore optional in posizione
"A" Fig. 11 per sfilare completamente la
colonna telescopica del cestello Fig. 10.
- Premere il selettore optional in posizione
"B" Fig. 11 per inclinare di circa 90° il
braccio cestello Fig. 10 portando la
navicella nel retro della torretta.
- Premere il selettore optional in posizione
"A" Fig. 11 per rientrare completamente
la colonna telescopica del cestello Fig.
10 prestando attenzione che il braccio
cestello si inserisca nell'apposita sella Fig.
12.
Se necessario premere il selettore
optional in posizione "C" Fig. 11 per
ruotare leggermente il braccio cestello ed
ottenere il corretto allineamento con la
sella.
10
ESEMPIO-EXAMPLE - EXEMPLE
US
- Rentrer entièrement l'extension du
bras télescopique machine et incliner
le TS en arrière pour mettre la colonne
télescopique du panier Fig. 10 à la
verticale.
- Soulever ou abaisser le bras télescopique
de la machine afin que le tablier d'attelage
rapide du panier se trouve à 50-55 cm du
col (Fig. 10) pour permettre les transferts
successifs.
- Appuyer sur le sélecteur accessoire
dans la position "A" Fig. 11 pour sortir
complètement la colonne télescopique
du panier Fig. 10.
- Appuyer sur le sélecteur accessoire dans
la position "B" Fig. 11 pour incliner de 90°
env. le bras nacelle Fig. 10 en plaçant la
nacelle au dos de la tourelle.
- Appuyer sur le sélecteur accessoire
dans la position "A" Fig. 11 pour rentrer
complètement la colonne télescopique
du panier Fig. 10 en faisant attention à ce
que le bras du panier aille se placer dans
la selle prévue Fig. 12.
Si nécessaire appuyer sur le sélecteur
accessoire dans la position "C" Fig. 11
pour tourner légèrement le bras du panier
et obtenir l'alignement correct avec la
selle.
B
A
C
1-20
www.duma-rent.com
FR
- Retraer completamente la extensión del
brazo telescópico máquina y maniobrar
hacia atrás el TS para verticalizar la
columna telescópica de la cesta Fig. 10.
- Elevar o bajar el brazo telescópico de la
máquina para que el enganche rápido
de la cesta quede a una distancia de
50-55 cm del terreno aprox. (Fig. 10) para
permitir sucesivos traslados.
- Poner el selector opcional en posición "A"
Fig. 11 para extender completamente la
columna telescópica de la cesta Fig. 10.
- Poner el selector opcional en posición "B"
Fig. 11 para inclinar aprox. 90º el brazo
cesta Fig. 10 llevando la plataforma en la
parte posterior de la torreta.
- Poner el selector opcional en posición "A"
Fig. 11 para retraer completamente la
columna telescópica de la cesta Fig. 10,
prestando atención que el brazo cesta
entre en el respectivo alojamiento Fig. 10.
Si es necesario poner el selector
opcional en posición "C" Fig. 11 para
girar levemente el brazo cesta y lograr la
correcta alineación con el alojamiento.
12
11