Table des Matières
Publicité
IT
ACCENSIONE DEL CARRELLO E
UTILIZZO DEL CESTELLO A
PENDOLO ROTANTE 3D
- Inserire il freno a mano.
- Posizionare il cambio in posizione neutra.
- Lasciare acceso il motore termico.
Muovere l'interruttore su pulsantiera (Fig.
9) per mantenere il motore termico
accelerato.
- Abbassare gli stabilizzatori, prestando
attenzione di stabilizzare il carrello
elevatore
su
un
terreno
pianeggiante.
- Livellare il carrello:
Correggere
l'inclinazione
e
longitudinale
con
l'aiuto
stabilizzatori, controllando l'avvenuto
livellamento sull'indicatore a bolla situato
a destra dell'operatore (Fig. 10).
Nota : La tolleranza massima ammessa
sull'orizzontalità longitudinale e trasversale
è di ± 3°.
ASSICURARSI DI AVER SOLLEVATO LE RUOTE
DA TERRA.
IMPORTANTISSIMO : CONSIDERANDO LE
DIMENSIONI DEL BRACCIO DEL CESTELLO
A PENDOLO, TUTTI I COMANDI IDRAULICI
DOVRANNO
ESSERE
UTILIZZATI
DOLCEZZA E SENZA COLPI BRUSCHI PER
RIDURRE AL MASSIMO L'OSCILLAZIONE DEL
CESTELLO.
9
SWITCHING ON THE FORKLIFT
TRUCK AND USING THE SYSTEM 3D
BASKET
- Apply the hand brake.
- Set the gear in the neutral position.
- Leave the I.C. engine running. Move the
switch on the pushbutton panel (Fig. 9) to
keep the I.C. engine accelerated.
- Lower the stabilisers, taking care to stabilise
the forklift truck on firm, level ground.
- Level the forklift truck:
solido
e
Correct the lateral and longitudinal
inclination with the help of the stabilisers,
laterale
checking on the indicator to the RH of the
degli
operator that the truck is levelled (Fig. 10).
Note: The maximum permitted tolerance for
longitudinal and transverse horizontality is
± 3°.
MAKE SURE THE WHEELS ARE RAISED OFF THE
GROUND.
VERY IMPORTANT: IN VIEW OF THE DIMENSIONS
OF THE SWINGING BASKET BOOM, ALL
HYDRAULIC CONTROLS MUST BE USED
CON
GENTLY AND WITHOUT SUDDEN MOVEMENTS
TO MINIMISE BASKET OSCILLATION.
OPTIONAL
US
ALLUMAGE DU CHARIOT ET
UTILISATION DE LA NACELLE
SYSTÉM 3D
- Serrer le frein à main.
- Placer la boîte de vitesses en position
neutre.
- Laisser le moteur thermique allumé.
radiocommande (Fig. 9) pour maintenir le
moteur thermique accéléré.
- Abaisser les stabilisateurs, en faisant
attention à stabiliser le chariot élévateur
sur un sol solide et plat.
- Mettre le chariot à niveau :
Corriger
longitudinale à l'aide des stabilisateurs, en
contrôlant la mise à niveau sur le niveau
à bulle placé à droite de l'opérateur (Fig.
10).
Nota: La tolérance maximale admise sur
l'horizontalité longitudinale et transversale
est de ± 3°.
VÉRIFIER D'AVOIR SOULEVÉ LES ROUES DU
SOL.
TRÈS IMPORTANT: COMPTE TENU DES
DIMENSIONS DE LA FLÈCHE DE LA NACELLE
PENDULAIRE, TOUTES LES COMMANDES
HYDRAULIQUES DEVRONT ETRE UTILISÉES
AVEC DOUCEUR ET SANS COUPS BRUSQUES
POUR RÉDUIRE AU MAXIMUM L'OSCILLATION
DE LA NACELLE.
°C
hours
STOP
2-37
www.duma-rent.com
FR
Déplacer
l'interrupteur
sur
l'inclinaison
latérale
8
4
13
10
la
et
Publicité
Table des Matières
