IT
- Rimuovere il piede di appoggio cestello ed
inserirlo nell'apposito alloggiamento Fig.
7 situato sul lato sinistro del braccio.
- Svitare le 6 viti di fissaggio del cestello D
Fig. 8.
- Ruotare di 180° il cestello a mano Fig. 9.
- Riavvitare le 6 viti di fissaggio del cestello
D Fig. 8.
- Togliere la copiglia E Fig. 10 e sfilare il
perno blocco braccio cestello all'attacco
rapido F Fig. 10.
- Remove the foot of the basket and insert
it in the housing provided Fig. 7 on the LH
side of the boom.
- Unscrew the six fixing screws of the basket
D Fig. 8.
- Rotate the basket by hand through 180°
Fig. 9.
- Screw the six basket fixing screws back
on D Fig. 8.
- Remove split pin E Fig. 10 and remove the
basket boom check pin connected to the
quick-release coupling F Fig. 10.
7
D
8
US
- Enlever le pied d'appui du panier et
l'introduire dans le logement prévu Fig. 7
situé sur le côté gauche du bras.
- Dévisser les 6 vis e fixation de la nacelle
réf. D Fig. 8.
- Tourner la nacelle à la main de 180° Fig. 9.
- Revisser les 6 vis de fixation de la nacelle
réf. D Fig. 8.
- Enlever la goupille réf. E Fig. 10 et retirer
l'axe de blocage du bras du panier au
tablier d'attelage rapide réf. F Fig. 10.
1-42
www.duma-rent.com
FR
9
E
F
10