Table des Matières
Publicité
IT
- PER IL CESTELLO AERIAL JIB 1 :
Commutatore movimenti di :
- rientro / uscita sfili, sollevamento /
discesa cestello.
- rotazione torretta, uscita e rientro sfilo
cestello.
- salita / discesa 2° braccio cestello.
- rotazione piattaforma cestello
- brandeggio per inclinare il 1° braccio
cestello / inclinazione per livellare la
piattaforma cestello (D+O).
- PER IL CESTELLO AERIAL JIB 2:
Commutatore movimenti di :
- rientro / uscita sfili, sollevamento /
discesa cestello.
- rotazione torretta, uscita e rientro sfilo
cestello.
- salita / discesa 2° braccio cestello.
- rotazione 2° braccio cestello
- brandeggio per inclinare il 1° braccio
cestello / inclinazione per livellare la
piattaforma cestello (D+O).
2.3 - Acceleratore RPM motore
2.4 - Velocita movimenti idraulici solo
con accessorio gru
2.5 - Selettore movimento brandeggio TS
(T) o livellamento cesto (O)
Il brandeggio del cesto o l'inclinazione
della piattaforma sono consentiti solo
sotto i 3 m di altezza.
2.6 - Movimenti multipli 1-2-3 solo con
accessorio gru
3 - Pulsante rosso "arresto d'emergenza".
Funzioni:
- Permette di arrestare il motore termico.
- In caso di pericolo, permette
all'utilizzatore del cestello di tagliare i
movimenti comandati dal carrello.
- Per ripristinare i movimenti ruotare il
pulsante rosso in senso orario.
US
- FOR AERIAL JIB 1 PLATFORM:
Movements switch for:
- extensions in/out, basket lift/descent.
- turret rotation, basket extension in and out.
- basket 2nd arm ascent/descent.
- basket rotation
- slewing for inclining basket 1st arm/
inclination for levelling basket (D+O).
- FOR AERIAL JIB 2 PLATFORM:
Movements switch for:
- extensions in/out, basket lift/descent.
- turret rotation, basket extension in and out.
- basket 2nd arm ascent/descent.
- basket 2nd arm rotation
- slewing for inclining basket 1st arm/
inclination for levelling basket (D+O).
2.3 - Engine RPM accelerator
2.4 - Hydraulic movements speed with only
suspended load attachment
2.5 - TS (T) slewing movement or platform
levelling (O) selector
The slewing or inclination of the platform
are allowed only below 3m height.
2.6 - Multiple movements 1-2-3 with only
suspended load attachment
3 - Red "Emergency stop" pushbutton
Functions:
- Makes it possible to stop the I.C. engine.
- In case of danger, makes it possible for the
person using the platform to disconnect
the movements controlled from the
forklift truck.
- To restore the movements, turn the red
pushbutton clockwise.
2-31
www.duma-rent.com
FR
- POUR LE PANIER AERIAL JIB 1:
Commutateur mouvements de:
- rentrée / sortie télescopes, élévation /
descente nacelle.
- rotation tourelle, sortie et rentrée
télescope nacelle.
- montée / descente du 2e télescope
nacelle.
- rotation plate-forme nacelle
- Inclinaison pour incliner le 1er télescope
nacelle / inclinaison pour mettre à niveau
la plate-forme de la nacelle (D+O).
- POUR LE PANIER AERIAL JIB 2 :
Commutateur mouvements de:
- rentrée / sortie télescopes, élévation /
descente nacelle.
- rotation tourelle, sortie et rentrée
télescope nacelle.
- montée / descente du 2e télescope
nacelle.
- rotation du 2e télescope nacelle
- Inclinaison pour incliner le 1er télescope
nacelle / inclinaison pour mettre à niveau
la plate-forme de la nacelle (D+O).
2.3 - Accélérateur TR/MN moteur
2.4 - Vitesse mouvements hydrauliques
seulement avec accessoire grue
2.5 - Sélecteur mouvement inclinaison TS
(T) ou mise à niveau nacelle (O)
L'inclinaison de la nacelle ou de la
plate-forme sont autorisés seulement
en-dessous des 3 m d'altitude.
2.6 - Mouvements multiples 1-2-3
seulement avec accessoire grue
3 -
Bouton rouge "d'arrêt d'urgence".
Fonctions :
- Permet d'arrêter le moteur thermique.
- En cas de danger, permet à l'opérateur
de la nacelle de couper le mouvements
commandés depuis le chariot.
- Pour rétablir les mouvements, tourner le
bouton rouge dans le sens horaire.
Publicité
Table des Matières
