IT
ORH 2x2,5-4m
Descrizione:
Cestello porta persone con apertura
frontale a libro. L'apertura a libro non
ingombra l'area di carico . Possibilità
di posizionare un pallet di dimensioni
3,8X1 .5m. II cestello ha tre punti di
accesso due laterali e uno frontale II
cestello e estensibile da 2,5m (chiuso)
a 4m (aperto).
Caratteristiche:
- La portata massima è di 700 Kg.
- II numero massimo di persone e di
tre.
- Rotazione idraulica di 40° +40°.
- Sportello apribile frontalmente a
libro
- II cestello e estensibile da 2,5m
(chiuso) a 4m (aperto)
Sicurezze:
-Sensore di sovraccarico.
-Sensore di presenza del perno di
sicurezza.
-Sensore per avvenuta chiusura dello
sportello.
US
ORH 2x2,5-4m
Description:
Basket for carrying persons with folding
front opening. The folding opening avoids
blocking the loading area. Possibility of
positioning a 3.8X1.5 m (12.4X4.9 ft) sized
pallet.
The basket has three access points, two
side and one front. The basket can be
extended by 2.25 m (7.4 ft) [closed] to 4.00
m (13.1 ft) [open].
Features:
- The maximum capacity is 700 kg
(1543 lb).
- The maximum number of persons
allowed is three.
- 40°+ 40° hydraulic rotation.
- Folding door can be opened from the
front
- The basket can be extended by 2.25 m
(7.4 ft) [closed] to 4.00 m (13.1 ft) [open]
Safety devices:
-Overload sensor.
-Shear pin presence sensor.
- Sensor for door closure.
2-12
www.duma-rent.com
FR
ORH 2x2,5-4m
Description:
Nacelle porte personne à ouverture
frontale à vantail pliant. L'ouverture à
vantail plant n'encombre pas la zone de
chargement.
Possibilité de positionner une palette de
dimensions 3,8X1 .5m. La nacelle a trois
points dìaccés, deux latéraux et un frontal
La nacelle est extensible de 2,5m (rentree)
a 4m (sortie).
Caractéristiques:
- Capacité de charge maximum de 700 kg.
- Conçue pour l'élévation de trois
personnes maximum.
- Rotation hydraulique de 40° + 40°.
- Porte a ouverture frontale a vantail pliant
- La nacelle est extensible de 2,5m
(rentree) a 4m (sortie)
Dispositifs de sécurité:
- Capteur de surcharge.
- Capteur de présence axe de sécurité.
- Capteur signalant la fermeture des
portes