Table des Matières
Publicité
IT
3. Inserire il perno di blocco accessorio 5
Fig. 5 o se installato azionare il blocco
accessorio idraulico 6 Fig. 6 premere il
selettore del blocco accessorio idraulico 7
Fig. 7 e contemporaneamente comandare
il roller dell'optional 8 Fig. 7;
Non dimenticare di bloccare il supporto tramite
l'apposito perno di bloccaggio 5 e la sua
copiglia 5a. Se il perno di blocco non è inserito
5 i comandi dal cestello sono disabilitati.
5a
5
4. Portare la macchina in zona di lavoro
oppure e seguire i seguenti passaggi:
a. Staccare la falsa presa 9 Fig. 8 in testa al
braccio il motore termico si arresta;
b. Collegare l'impianto idraulico della
piattaforma aerea alla macchina 10 Fig. 9;
c. Collegare l'impianto elettrico della
piattaforma aerea alla presa in testa al
braccio 11 Fig. 10;
d. Collegare la pulsantiera sulla postazione
di lavoro della piattaforma aerea 12 Fig. 11;
e. Accendere la pulsantiera 13 Fig. 12
f. Accendere il motore termico dalla
pulsantiera 14 Fig. 12;
9
12
US
3. Insert the accessory locking pin 5 Fig. 5
or activate the hydraulic accessory block
6 Fig. 6 if installed press the hydraulic
accessory block selector 7 Fig. 7 and
simultaneously operate the roller of the
optional 8 Fig. 7;
Remember to block the support by means of
its locking pin pos. A5 and split pin 5a. If the
locking pin is not inserted 5 the controls from
the platform are disabled.
5
4. Bring the machine to the work area and
follow the steps described below:
a. Disconnect the dummy socket 9 Fig. 8
at the head of the boom the I.C. engine
stops;
b. Connect the hydraulic system of the
aerial platform to the vehicle 10 Fig. 9;
c. Connect the electrical system of the
aerial platform to the sockets at the head
of the boom 11 Fig. 10;
d. Connect the pushbutton panel on the
workstation of the aerial platform 12 Fig. 11;
e. Switch on the pushbutton panel 13 Fig. 12
f. Switch on the I.C. engine from the
pushbutton panel 14 Fig. 12;
10
8
11
1-31
www.duma-rent.com
3. Insérer l'axe de blocage accessoire 5
Fig. 5 ou si monté actionner le blocage
accessoire hydraulique 6 Fig. 6 appuyer
sur le sélecteur de blocage accessoire
hydraulique 7 Fig. 7 et au même moment
commander la roulette de l'option 8 Fig. 7;
Ne pas oublier de bloquer le support au moyen
de l'axe de blocage 5 et de sa goupille 5a. Si
vous ne mettez pas l'axe Rep. 5 les commandes
de la nacelle sont désactivées.
7
6
6
4. Placer la machine dans la zone de travail et
respecter les passages suivants:
a. Débrancher la fausse prise 9 Fig. 8 en
tête de la flèche le moteur thermique
s'arrête;
b. Brancher l'installation hydraulique de la
nacelle élévatrice à la machine 10 Fig. 9;
c. Brancher l'installation électrique de la
nacelle élévatrice aux prises en tête
de la flèche 11 Fig. 10;
d. Brancher le pupitre sur le poste de
travail de la nacelle élévatrice 12 Fig. 11;
e. Allumer le pupitre 13 Fig. 12;
f. Allumer le moteur thermique depuis le
pupitre 14 Fig. 12;
11
10
9
14
12
13
FR
8
7
10
Publicité
Table des Matières
