Manitou MRT EASY Notice D'utilisation page 65

Table des Matières

Publicité

IT
Rovesciare e stendere al suolo il braccio del
cestello operando come segue:
- Premere il selettore optional B Fig. 4 per
verticalizzare il braccio cestello Fig. 5.
- Premere il selettore optional C Fig. 4 per
ruotare il cestello di 180° in senso orario
Fig. 5.
- Sfilare circa 1,5 metri il braccio telescopico.
- Brandeggiare per coricare il braccio
cestello davanti al carrello Fig. 6.
US
Tilt the basket boom and extend it on
the ground using the procedure described
below:
- Press the optional selector B Fig. 4 to make
the basket boom vertical Fig. 5.
- Press the optional selector C Fig. 4 to
rotate the basket clockwise through 180°
Fig. 5.
- Extend the telescopic boom by about
1.5 m.
- Slew the basket boom to lay it down in
front of the truck Fig. 6.
4
1-41
www.duma-rent.com
FR
Retourner et étendre le bras de la nacelle au
sol de la manière suivante :
- Appuyer sur le sélecteur optionnel B Fig.
4 pour mettre le bras de la nacelle à la
verticale Fig. 5.
- Appuyer sur le sélecteur optionnel C Fig.
4 pour faire la rotation de la nacelle 180°
dans le sens horaire Fig. 5.
- Sortir le bras télescopique de 1,5 mètres
environ.
- Incliner le tablier pour coucher le bras de la
nacelle devant le chariot Fig. 6.
C
B
5
6

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mrt-x easy

Table des Matières